ප්රශ්නය
යින් සහ යැං යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?
පිළිතුර
යින් යැං සංකල්පය (බොහෝ විට “යින් සහ යැං” ලෙස හැඳින්වේ) යනු ප්රතිවිරුද්ධ බලවේග එකිනෙක සම්බන්ධ වී එකිනෙකා මත රඳා පවතින ආකාරය පැහැදිලි කිරීමට භාවිතා කරන චීන දාර්ශනික අදහසකි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, කළු පාටට සුදු නොමැතිව, ආලෝකය නොමැතිව අඳුරු, තාපය නොමැතිව සීතල, යනාදී ලෙස පැවතිය නොහැක. යින් යැං සංකල්පය සම්භාව්ය චීන විද්යාව සහ දර්ශනය, සාම්ප්රදායික චීන වෛද්ය විද්යාව සහ විවිධ චීන සටන් කලාවන්හි බොහෝ ශාඛා වල පදනම වේ, තායි චි ඇතුළු ව්යායාම.
බොහෝ චීන දර්ශනය සහ සංස්කෘතිය මෙන්ම, යින් යැං සංකල්පය අද්භූත හා සංකීර්ණ වන අතර, එහි සම්පූර්ණ සැලකීමක් මෙහි කළ නොහැක. කෙසේ වෙතත්, යින් යැං සහ ටාඕවාදය අතර සම්බන්ධය අවිවාදිත ය. ටාඕ විශ්වයේ ගලායාම සමඟ කටයුතු කරයි, නැතහොත් සියලු දේ සමතුලිතව හා පිළිවෙලට තබා ගන්නා ස්වභාවික පිළිවෙල පිටුපස ඇති බලය. එය පැවැත්මේ සහ “නොපවතින” මූලාශ්රයක් ලෙස සැලකේ. ටාඕවාදයේ බොහෝ අනුගාමිකයින් බහුදේවවාදයේ සිට (බොහෝ දෙවිවරුන් කෙරෙහි විශ්වාසය) මුතුන් මිත්තන්ගේ නමස්කාරය දක්වා ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරති. ටාඕවාදීන් ඔවුන්ගේ දින දර්ශනයේ නිවාඩු දිනවල දෙවියන්ට හෝ මියගිය මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන්ට පූජාවක් ලෙස ආහාර ලබා දෙන විට නමස්කාර කිරීමට නැඹුරු වේ. වෙනත් පරිත්යාගවලට කඩදාසි මුදල් පුළුස්සා දැමීම ඇතුළත් වන අතර, එය ගිය මුතුන් මිත්තෙකුට භාවිතා කිරීම සඳහා ආත්ම ලෝකයේ ප්රතිනිර්මාණය වනු ඇත. ටායි චී චුවාන් සහ බාගුවා සෑං වැනි සටන් කලා විෂයයන් ගණනාවක් ටාඕවාදය තුළ මුල් බැස ඇත.
ටාඕවාදය සහ යින් යැං සංකල්පය බයිබලානුකුල කිතුණු ධර්මයට සෘජුවම පටහැනිය. යහපත නොමැතිව අයහපත නොපවතින බව සත්යයක් වුවද, ප්රතිලෝම සත්යය නොවේ. යහපතට නපුරෙන් තොරව පැවතිය හැකි අතර එය පවතී. යහපත තේරුම් ගැනීමට හෝ යහපත ඇති කර ගැනීමට නපුර අවශ්ය නොවේ. ඇදුම රෝගයට ප්රතිකාර කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට වෛද්යවරයෙකුට ඇදුම ඇති විය යුතු නැත. දෙවියන්වහන්සේ ලිංගිකත්වය සඳහා ඇති ප්රීතිය හා චේතනාව තේරුම් ගැනීමට ස්ත්රී දූෂණයක් පැවතිය යුතු නැත. ඩා වින්සි ගේ අවසාන රාත්රී භෝජන සංග්රහය නම් බිතු සිතුවම අතිවිශිෂ්ට වැඩකටයුතු සඳහා උදාහරණයකි, නමුත් අද එය වියැකී ගොස්, කැඩී බිඳී ගොස්, දිරාපත් වී ඇත. කලාවේ සුන්දරත්වය අගය කිරීමට දිරාපත්වීම පැවතිය යුතුද? කොහෙත්ම නැහැ.
දෙවියන්වහන්සේගේ ශුද්ධකම සදාකාලික, සම්පූර්ණ සහ නොබෙදුණු ය. දෙවියන්වහන්සේගේ ධර්මිෂ්ඨකම පාපයේ මිශ්රණයක් පිළිගන්නේ නැත; දෙවියන්වහන්සේගේ ශුද්ධකම සහ ලෝකයේ පවතින නපුර අතර “සමබරතාවයක්” හෝ “ඒකාබද්ධතාවයක්” හෝ “අන්යෝන්ය රඳා පැවැත්මක්” නොමැත.
English
යින් සහ යැං යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?