ප්‍රශ්නය
‘මේ පරම්පරාව පහව යන්නේ නැත’ කියා යේසුස්වහන්සේ පැවසූ විට උන්වහන්සේ අදහස් කළේ කුමක්ද?
පිළිතුර
අවසාන කාලය සම්බන්ධයෙන් යේසුස්වහන්සේගේ මෙම උපුටා දැක්වීම මතෙව් 24:34; මාර්ක් 13:30; සහ ලූක් 21:32. යේසුස්වහන්සේ, “සැබවින්ම මම ඔබට කියමි, මේ සියල්ල සිදු වන තුරු මේ පරම්පරාව පහව නොයනු ඇත.” යේසුස්වහන්සේ කතා කරමින් සිටි දේවල් - අන්තක්‍රිස්තුස්ගේ නැඟීම, ශුද්ධස්ථානය පාළු වීම සහ හිරු අඳුරු වීම - යේසුස්වහන්සේගේ කාලයේ ජීවත් වූ මිනිසුන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ සිදු නොවීය. පැහැදිලිවම, යේසුස්වහන්සේ “මේ පරම්පරාව” ගැන කතා කරන විට උන්වහන්සේ අදහස් කළේ වෙනස් දෙයක්.
“මේ සියල්ල සිදු වන තුරු මේ පරම්පරාව පහව යන්නේ නැත” යන්නෙන් යේසුස්වහන්සේ අදහස් කළේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට ඉතා ප්‍රධාන වන්නේ සන්දර්භයයි; එනම් මතෙව් 24:34 අවට ඇති පද, විශේෂයෙන්ම ඊට පෙර පද අප තේරුම් ගත යුතුය. මතෙව් 24:4-31, යේසුස්වහන්සේ පැහැදිලිවම අනාවැකියක් දෙනවා; උන්වහන්සේ අනාගත සිදුවීම් ගැන කතා කරයි. යේසුස් වහන්සේ තම භූමික දේවසේවයේදී ජීවත් වූ අයට රාජ්‍යය ඔවුන්ගෙන් පැහැරගෙන ඇති බව දැනටමත් පවසා තිබුණි (මතෙව් 21:43). එබැවින්, මතෙව් 24-25 අනාගත කාලය සමඟ කටයුතු කිරීම ලෙස සැලකිය යුතුය. යේසුස්වහන්සේ නැවත පැමිණෙන තෙක් “නොමැරී යාම” ගැන කතා කරන පරම්පරාව අනාගත පරම්පරාවකි, එනම් පුරෝකථනය කරන ලද සිදුවීම් සිදු වන විට ජීවත් වන මිනිසුන්ය. පරම්පරාව යන වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ මතෙව් 24-25 සිදුවීම් සිදු වන විට අනාගතයේ ජීවත් වන මිනිසුන්ය.
“මේ සියල්ල සිදු වන තුරු මේ පරම්පරාව පහව යන්නේ නැත” යන ප්‍රකාශයේ යේසුස්වහන්සේගේ අදහස නම් අවසාන කාලයේ සිදුවීම් ඉක්මනින් සිදුවනු ඇති බවයි. අවසානයෙහි සලකුණු නිරීක්ෂණය කිරීමට පටන් ගත් පසු, අවසානය හොඳින් ගමන් කරයි - දෙවන පැමිණීම සහ විනිශ්චය එම අවසාන පරම්පරාව තුළ සිදුවනු ඇත. මතෙව් 24:32-33 හි උපමාවකින් යේසුස්වහන්සේ මෙම අරුත තහවුරු කළේය: “දැන් අත්තික්කා ගසෙන් මේ පාඩම ඉගෙන ගන්න: එහි අතු මෘදු වී එහි කොළ පිට වූ වහාම ගිම්හානය ආසන්න බව ඔබ දන්නවා. එසේ වුවද, මේ සියල්ල දකින විට, එය ළඟම, දොර ළඟ බව ඔබ දන්නවා. ගිම්හානයේ ස්ථිර ලකුණක් වන්නේ අත්තික්කා ගසේ කොළ; ලෝකයේ අවසානය පිළිබඳ ස්ථිර ලකුණක් වන්නේ “මේ සියල්ල” (මතෙව් 24 හි) සිදුවෙමින් පවතින බවයි. එවිට පෘථිවියේ සිටින අයට ඉතිරිව ඇත්තේ කෙටි කාලයක් පමණි.
තවත් අර්ථකථනයක් නම් මතෙව් 24 හි යේසුස්වහන්සේගේ අනාවැකිය “ද්විත්ව ඉටුවීමක්” ඇති බවයි. මෙම දෘෂ්ටිකෝණයට අනුව, “මේ පරම්පරාව” යනු ඒ මොහොතේ යේසුස්වහන්සේ කතා කරමින් සිටි මිනිසුන්ය - ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ සිදුවනු ඇතැයි උන්වහන්සේ පුරෝකථනය කළ සමහරක්. ඉතින්, රෝමවරුන් ක්‍රි.ව. 70 දී යෙරුසලම විනාශ කළ විට, යේසුස් වහන්සේගේ අනාවැකිය අර්ධ වශයෙන් ඉටු විය. යෙරුසලමේ වැටීම ඉදිරියේදී සිදු වීමට නියමිත නරක දේවල පුරෝකථනය කළේය. කෙසේ වෙතත්, යේසුස් වහන්සේගේ අනාවැකියේ බොහෝ අංග ක්‍රි. ව. 70දී සිදු නොවීය. නිදසුනක් වශයෙන්, මතෙව් 24:29-31 හි ආකාශ සංඥා. “ද්විත්ව-සම්පූර්ණ” අර්ථකථනයේ ඇති ප්‍රධාන ගැටළුව නම්, “මේ සියල්ල” මේ දේවල් “මේ පරම්පරාවේ” සිදුවනු ඇති බවට යේසුස්වහන්සේගේ ප්‍රකාශය සමඟ නොගැලපීමයි. එමනිසා, “මෙම පරම්පරාව” යනු අවසාන කාලවල සිදුවීම් සැබවින්ම සිදුවන විට ජීවමාන පරම්පරාවට යොමු කිරීමක් ලෙස වටහා ගැනීම වඩා හොඳය.
ප්‍රධන වශයෙන්ම, යේසුස්වහන්සේ පවසන්නේ, අවසාන කාලයේ සිදුවීම් ආරම්භ වූ පසු, ඒවා ඉක්මනින් සිදුවනු ඇති බවයි. කරුණාවේ යුගය ඉතා දිගු කාලයක් පුරා පැවතුනි. නමුත් අවසානයේ විනිශ්චය සඳහා කාලය පැමිණි විට, දේවල් ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත. දෙවියන්වහන්සේ දේවල් වේගයෙන් ළං කිරීම පිළිබඳ මෙම සංකල්පය ශුද්ධ ලියවිල්ලේ වෙනත් බොහෝ ඡේදවල ප්‍රතිරාවය කරයි (මතෙව් 24:22; මාක් 13:20; එළිදරව් 3:11; 22:7, 12, 20).
English
‘මේ පරම්පරාව පහව යන්නේ නැත’ කියා යේසුස්වහන්සේ පැවසූ විට උන්වහන්සේ අදහස් කළේ කුමක්ද?
