ප්‍රශ්නය
ලූක් 9:27 හි යේසුස්වහන්සේ ගෝලයන්ට කළ ප්‍රකාශයද (මතෙව් 16:28; මාක් 9:1) වැරදිද?
පිළිතුර
ලූක් 9:27 පවසයි, “මම ඔබට සත්‍යය කියමි, මෙහි සිටගෙන සිටින සමහරු දෙවියන්වහන්සේගේ රාජ්‍යය දැකීමට පෙර මරණය රස විඳින්නේ නැත.” සමාන්තර උපුටා දැක්වීම් සඳහා මතෙව් 16:28 සහ මාක් 9:1 ද බලන්න. එක් එක් සාරාංශ ශුභාරංචි වල, යේසුස්වහන්සේගේ මෙම පොරොන්දුවෙන් පසු ඊළඟ සිදුවීම වන්නේ අන්‍යරූප විලාස වීමයි. යේසුස් වහන්සේගේ පොරොන්දුව අර්ථ නිරූපණය කරනවා වෙනුවට උන් වහන්සේගේ රාජ්‍යය මිහිපිට පිහිටුවීමට පැමිණීම ගැන සඳහන් කරනවා වෙනුවට, සන්දර්භය පෙන්නුම් කරන්නේ යේසුස්වහන්සේ රූප විපර්යාස වීම ගැන සඳහන් කළ බවයි. “රාජ්‍යය” ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති ග්‍රීක වචනය “රාජකීය තේජස” ලෙසද පරිවර්තනය කළ හැකිය. එහි අර්ථය නම් එහි සිටගෙන සිටින ගෝලයන් තිදෙනා ක්‍රිස්තුස්වහන්සේව දකිනු ඇත.
“රූප විපර්යාසය ” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යේසුස්වහන්සේ පේතෘස්, යාකොබ් සහ යොහන්ව කන්ද මුදුනට ගෙන ගිය අවස්ථාවේදී, ඉහත සඳහන් ඡේදවල විස්තර කර ඇති සිදුවීමයි. එහිදී උන්වහන්සේ මෝසෙස් සහ එලියා හමුවිය. ඔවුන් සමඟ කතා කළා. ගෝලයන් යේසුස්වහන්සේව සිය තේජසින් හා තේජසින් දුටුවේ මහිමාන්විත මෝසෙස් හා එලියා සමඟ කතා කරමින්. මෙය යේසුස්වහන්සේගේ රාජ්‍යයේ කුමක් සිදුවේද යන්න පිළිබඳ දර්ශනයකි. ශ්‍රාවකයෝ දුටු විගසම “ඔවුන්ගේ මුහුණු මත වැටුණෝය” (මතෙව් 17:6).
මෙම පොරොන්දුව මතෙව් 16:28 හි අර්ථ නිරූපණය කිරීම වඩාත් ස්වාභාවිකය. මාර්ක් 9:1; සහ ලූක් 9:27 යේසුස්වහන්සේ පුරෝකථනය කළ ආකාරයටම ගෝලයන්ගෙන් සමහරෙකු දින හයකට පසුව පමණක් සාක්ෂි දරනු ඇත. සෑම සුවිශේෂයකම, යේසුස්වහනස්සේගේ මෙම පොරොන්දුවෙන් පසු ඊළඟ ඡේදය වන්නේ රූප විපර්යාස වීමයි. එය යේසුස් වහන්සේගේ සියලු මහිමයෙන් දෙවියන්වහන්සේගේ රාජ්‍යයේ නැවත දැකගත හැකිය. සන්දර්භානුගත සම්බන්ධතා නිසා මෙය නිසි අර්ථ නිරූපණය විය හැකිය.
English
ලූක් 9:27 හි යේසුස්වහන්සේ ගෝලයන්ට කළ ප්‍රකාශයද (මතෙව් 16:28; මාක් 9:1) වැරදිද?
