දෙවියන්වහන්සේ පුරුෂයෙකු නොවන බැවින්, දෙවියන්වහන්සේට යොමු දැක්වීම සඳහා පුරුෂ නාම සර්වනාම භාවිතා කිරීම නතර කළ යුතුද?


ප්‍රශ්නය: දෙවියන්වහන්සේ පුරුෂයෙකු නොවන බැවින්, දෙවියන්වහන්සේට යොමු දැක්වීම සඳහා පුරුෂ නාම සර්වනාම භාවිතා කිරීම නතර කළ යුතුද?

පිළිතුර:
දෙවියන්වහන්සේ ආත්මික ජීවියෙකු බව අපි දනිමු. නිශ්චිතවම කිවහොත්, උන්වහන්සේට ලිංගභේදයක් නොමැත. කෙසේ වෙතත් දෙවියන් වහන්සේ පුරුෂාකාර සර්වනාම සහ නිරූපණ භාවිතා කරමින් මනුෂ්‍යත්වයට එළිදරව් කිරීමට තෝරාගෙන ඇත. බයිබලයෙහි දෙවියන්වහන්සේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පිළිබඳ මධ්‍යස්ථ යෙදුම් භාවිතා කරමින් උන්වහන්සේ ගැන සඳහන් නොකරයි; උන්වහන්සේ පුරුෂ පද භාවිතා කරයි. පුරුෂ ලිංගය නියම කරන භාෂාවෙන් දෙවියන්වහන්සේ මනුෂ්‍යත්වයට එළිදරව් කිරීමට තෝරාගෙන ඇති හෙයින්, අපට උන්වහන්සේට සමාන භාෂාවෙන් යොමු කළ හැකිය. දෙවියන් වහන්සේට යොමු දැක්වීම සඳහා පුරුෂාකාර සර්වනාම භාවිතා කිරීම නැවැත්වීමට බයිබලානුකුල හේතුවක් නොමැත.

බයිබලයේ ආරම්භයේ සිටම දෙවියන්වහන්සේ පුරුෂ නාම සර්වනාම භාවිතා කරමින් තමා ගැනම සඳහන් කරයි. ස්ත්‍රිය හා පුරුෂයා උන්වහන්සේ මැව්වේය” (උත්පත්ති 1:27). දෙවියන්වහන්සේ මුල සිටම පුරුෂ ස්වරූපයෙන් උන් වහන්සේ ගැන සඳහන් කරයි. පුරාණ හෙබ්‍රෙව් භාෂාවට ව්‍යාකරණමය වශයෙන් මධ්‍යස්ථ-ස්ත්‍රී-පුරුෂ සර්වනාම නොතිබූ බැවින් සියලු අයිතමයන්ට හිතාමතාම පුරුෂ හෝ ස්ත්‍රී යන ව්‍යාකරණ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය ලබා දෙන ලදි. එම සර්වනාමය හිතාමතාම විය. පරණ ගිවිසුමේ දෙවියන්වහන්සේ ගැන සඳහන් කරන සර්වනාම ව්‍යාකරණ පුරුෂ ලිංගයකි.

අළුත් ගිවිසුමේ එකම දේ දක්නට ලැබේ. ලියවිලිවල (ක්‍රියා සිට එළිදරව්ව දක්වා) පද 900 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් අඩංගු වන අතර, දෙවියන්වහන්සේට යොමු දැක්වීම සඳහා ග්‍රීක වචනයක් වන තියෝස් - පුරුෂ නාම පදයක් භාවිතා කරයි. කොයින් ග්‍රීකයට ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පිළිබඳ මධ්‍යස්ථ යෙදුම් තිබුණද, දෙවියන්වහන්සේව පුරුෂ ලිංගයේ සඳහන් වේ.

ව්‍යාකරණමය ඉදිකිරීම් වලට අමතරව, බයිබලයෙහි භාවිතා කර ඇති නිරූපණයන් ද සනාථ කරන්නේ දෙවියන්වහන්සේ පුරුෂ ගුණාංග ඇති බව සඳහන් කිරීමට තෝරාගෙන ඇති බවයි. දෙවියන්වහන්සේව විස්තර කිරීම සඳහා රූපක සහ මාතෘකා කිහිපයක් භාවිතා කරයි. දෙවියන්වහන්සේ පියෙකු, රජෙකු සහ ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලෙස දෙවියන්වහන්සේ ගැන සඳහන් සිය ගණනක් ඇත. “අපේ පියාණන්ට” යාච්ඤා කරන්න කියා යේසුස්වහන්සේ අපට ඉගැන්නුවා (ලූක් 11:2). ද්විතීය කථාව 32: 6, මලාකී 2:10 සහ 1 කොරින්ති 8: 6 වැනි දෙවියන්වහන්සේ පියාණන් ලෙස සඳහන් කර ඇත. බොහෝ ඡේදවල දෙවියන්වහන්සේ පැහැදිලිවම රජෙකු ලෙස හැඳින්වේ (රැජිනක් නොවේ); උදාහරණයක් ලෙස, ගීතාවලිය 24:10, ගීතාවලිය 47:2, යෙසායා 44:6 සහ 1 තිමෝති 1:17. යෙසායා 54:5 සහ හොෂෙයා 2:2, 16, 19 වැනි ස්ථානවල උන වහන්සේව ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලෙස විස්තර කර ඇත.

මවක් තම දරුවා සනසන්නාක් මෙන් දෙවියන්වහන්සේ තම සෙනඟව සනසනු ලැබීම ගැන එක් තැනක උපමාවක් භාවිතා කරයි (යෙසායා 66:13). එහි දී පවා දෙවියන්වහන්සේ තමා මවක් යැයි නොකියයි, මවක් මෙන් තම සෙනඟව සනසනු ඇත. යෙසායා 49:15 යනු දෙවියන්වහන්සේ පිළිබඳ විස්තරයක මවක් සඳහන් කරන තවත් පදයකි, නමුත් එය සැසඳීමක්වත් නොවේ; එය වෙනස් ය: කිරි දෙන මවක් තම දරුවාට වඩා දෙවියන්වහන්සේ තම සෙනඟ ගැන සැලකිලිමත් වේ.

දෙවියන්වහන්සේ අපට උතුම්ම එළිදරව්ව උන්වහන්සේගේ පුත් යේසුස් ක්‍රිස්තුස්වහන්සේය (හෙබ්‍රෙව් 1:2). අවතාරයේදී, පුත්‍රයා මෙලොවට පැමිණියේ ස්ත්‍රියක් නොව භෞතික මිනිසෙකු ලෙසය. යේසුස්වහන්සේ නිරතුරුවම දෙවියන්වහන්සේව හැඳින්වූයේ තම පියා ලෙස මිස උන්වහන්සේගේ මව ලෙස නොවේ. යේසුස්වහන්සේ කුරුසියේ ඇණ ගැසීමට පෙර දෙවියන්වහන්සේට යාච්ඤා කරමින් “අබ්බා, පියාණෙනි” (මාක් 14:36). සුභාරංචිවල පමණක් යේසුස්වහන්සේ දෙවියන්වහන්සේව “පියා” ලෙස හඳුන්වන්නේ 100 වතාවකට වඩා.

නැවතත්, දෙවියන්වහන්සේ ආත්මය ය; මෙලොව සිටින කිසිම මිනිසෙකු යන අර්ථයෙන් උන්වහන්සේ “පිරිමි” නොවේ. දෙවියන්වහන්සේට භෞතික ලක්ෂණ හා ජාන විද්‍යාවක් නොමැත. උන්වහන්සේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය ඉක්මවා යයි. ඒ අතරම, පුරුෂාධිපත්‍යය භාවිතා කරමින් දෙවියන්වහන්සේ අපව එළිදරව් කර ඇත. දෙවියන්වහන්සේ සැමවිටම බයිබලයේ “ඔහු” වේ. දෙවියන් වහන්සේ උන්වහන්සේ ගැනම සඳහන් කිරීමට පුරුෂාකාර සර්වනාම භාවිතා කරන බැවින්, අපි දෙවියන්වහන්සේට යොමු දැක්වීම සඳහා පුරුෂ සර්වනාම භාවිතා කළ යුතුය.

English


නැවතත් සිංහල මුල් පිටුවට
දෙවියන්වහන්සේ පුරුෂයෙකු නොවන බැවින්, දෙවියන්වහන්සේට යොමු දැක්වීම සඳහා පුරුෂ නාම සර්වනාම භාවිතා කිරීම නතර කළ යුතුද?

කොහොමද දැනගන්න ...

දෙවියන් වහන්සේ සමග සදාකාලිකත්වය



දෙවියන්ගෙන් සමාව ලබාගන්න