පරම්පරාවක් බයිබලයේ කොපමණ කාලයක් තිබේද?


ප්‍රශ්නය: පරම්පරාවක් බයිබලයේ කොපමණ කාලයක් තිබේද?

පිළිතුර:
බයිබලය පරම්පරාව යන වචනය විවිධ ආකාරවලින් භාවිතා කරයි. සාමාන්‍යයෙන්, පරම්පරාව යන වචනය එකම වේලාවක ජීවත්වන සියලුම මිනිසුන්ට යොමු වේ — උ. දා., පරම්පරාව හෝ සහස්‍රයේ පරම්පරාව ගැන කතා කරන විට, බයිබලයෙහි ඇති වචනයට නවීන භාවිතයේදී අප පුරුදු වී ඇති අර්ථකථනයම ඇත. සාමාන්‍යයෙන් පරම්පරාවක් අවුරුදු තිහක් පමණ වේ; එක් පරම්පරාවක් ඊළඟ පරම්පරාව මතු කරයි. කෙසේ වෙතත්, සමහර බයිබලානුකුල සන්දර්භය තුළ, "පරම්පරාවක්" යන්නට දීර් age වයසක් හෝ දිගු කාලයක් පුරා විහිදෙන පුද්ගලයන් සමූහයක් හැඳින්විය හැකිය.

උත්පත්ති 2:4 හි "අහසේ හා පොළොවේ පරම්පරාවන්" තුළ මිනිස් ඉතිහාසය සියල්ලම ඇතුළත් වන බව පෙනේ. එනම් විශ්වය මැවීමෙන් ආරම්භ වූ යුගයයි. නික්මයාම 1:6 හී "පරම්පරාව" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යෝසෙප් සහ ඔහුගේ සහෝදරයන් ජීවත් වූ කාලය තුළ ජීවත්ව සිටි සියල්ලන් ගැනයි. ගණන් කථාව 32: 13 හි "පරම්පරාව" ඊශ්‍රායෙලිතයන්ට පමණක් සීමා වී ඇත. පොරොන්දු දේශයට ඇතුළු වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අවස්ථාවේ ඔවුන්ගෙන් අවුරුදු 20 ක් හා ඊට වැඩි පිරිසක්. යෝෂුවා සහ කාලෙබ් හැර අන් සියල්ලන්ම මිය යන තුරුම පාළුකරයේ සැරිසැරීමට එම පරම්පරාවට සිදුවිය. යෙසායා 51: 9 සහ ක්‍රියා 14:16 හි සඳහන් පරිදි, පරම්පරා ගණනාවක බහුවිධ වචන බයිබලයේ සඳහන් වන විට, එය අවිනිශ්චිත කාල පරිච්ඡේදයක් ගැන සඳහන් කරයි.

බයිබලයේ මුල් භාෂාවන් "පරම්පරාව" සඳහා අවම වශයෙන් වෙනස් වචන තුනක්වත් භාවිතා කර ඇත. නික්මයාම 1: 6 හි සඳහන් පරිදි හෙබ්‍රෙව් ඩෝර්ට සාමාන්‍ය භෞතික පරම්පරාවක් ගැන සඳහන් කළ හැකිය. නමුත් එය හඳුනාගත හැකි වර්ගයක පුද්ගලයින් හඳුනා ගැනීම සඳහා රූපක ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, ගීතාවලිය 78:8 පවසනවා, "ඔවුන් තම පියවරුන් හා මුරණ්ඩු හා කැරලිකාර පරම්පරාවක් මෙන් නොවිය යුතුය, හදවත නොසැලී සිටි, ආත්මය දෙවියන්වහන්සේට විශ්වාස නොකළ පරම්පරාවක්." මෙහි දී ඩෝර් යන වචනය දෙවරක් භාවිතා කරනුයේ කැරැල්ලෙන් හා පාපයෙන් සංලක්ෂිත වූ දීර්ඝ කාලයක් පුරා පුද්ගලයන් සමූහයක් හැඳින්වීමට ය. ගීතාවලිය 78:8 හි "පරම්පරාව" සාමාන්‍ය අවුරුදු තිහකට පමණක් සීමා නොවී දෙවියන්වහන්සේට විරුද්ධව මුරණ්ඩු වූ සියල්ලන් ඇතුළත් කිරීමට ඊශ්‍රායෙලයේ ඉතිහාසය දක්වා දිව යයි.

"පරම්පරාව" සඳහා වන අනෙක් හෙබ්‍රෙව් වචනය ටොලිඩෝට් ය. මෙය සමූහයක හෝ වයසක ස්වභාවය ගැන නොව එම වයස ජනනය කළ ආකාරය ගැන නොවේ. එබැවින් උත්පත්ති 2: 4 හි "අහසේ හා පොළොවේ පරම්පරාවන්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මැවිල්ලෙන් ආරම්භ වී ඉන්ද්‍රීයව අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක වූ කාල වකවානු ය. උත්පත්ති 5:1 හි "ආදම්ගේ පරම්පරාවන්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔහුගෙන් ආරම්භ වූ මිනිසුන්ගේ ශිෂ්ඨාචාරයයි. ඊළඟ "පරම්පරාව" වන්නේ ගංවතුර සහ ඉන් පසුව ඇති වූ ශිෂ්ඨාචාර ඇතුළත් කිරීම නෝවාගේ පරම්පරාවයි. ෂෙම්ගේ බලපෑම "පරම්පරාවක්" ලෙස සලකුණු කර ඇත්තේ ඔහු සෙමිවරුන්ගේ පියා වූ නිසාය (උත්පත්ති 11:10). ටෙරා, ඔහුගේ පුත් ආබ්‍රම් සමඟ ඌර් හැර ගිය නිසා (උත්පත්ති 11:27). පසුකාලීනව, ඉෂ්මායෙල් (උත්පත්ති 25:12) සහ ඊසාක් (උත්පත්ති 25:19) නව පරපුරේ උල්පත විය. සෑම අවස්ථාවකදීම, පුරුෂයන් තම පවුල් රේඛාව වෙනස් කළ වැදගත් සිදුවීමක් අත්විඳීමට හෝ හේතු වීමට හේතු විය. ඔවුන් සංස්කෘතිය වෙනස් කිරීමේ සිදුවීමක් ජනනය කළහ.

අළුත් ගිවිසුමේ ග්‍රීක පරම්පරාව පරම්පරාවේ ප්‍රභවයයි. එය හෙබ්‍රෙව් වචන දෙකටම සමාන ය. වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ජානමය රේඛාවක් ගැන සඳහන් කරමින් "උපත, උපත, උපත" යන්නයි. නමුත් එය විශේෂිත සංස්කෘතික ආකල්පයකින් සහ එම සංස්කෘතියේ ජනතාව විසින් සංලක්ෂිත කාල රාමුව ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. මතෙව් 1:17 හි පරම්පරාවන් සැලකිය යුතු සිදුවීම් වලින් සලකුණු කර ඇති අතර, හෙබ්‍රෙව් ටොලිඩෝට් වැනි ආබ්‍රහම්, ඩේවිඩ්, බබිලෝනීය වහල්භාවයේ මිනිසුන්. නමුත් යේසුස්වහන්සේ පරිසිවරුන් ලෙස හඳුන්වමින් "දුෂ්ට හා විකෘති පරම්පරාවක්" ලෙස ලියන විට, උන්වහන්සේ සඳහන් කරන්නේ ඔවුන් ජීවත් වූ හා ධෛර්යමත් කළ සංස්කෘතිය ගැනයි (මතෙව් 12:39; මතෙව් 17:17 සහ ක්‍රියා 2:40 බලන්න).

එබැවින්, බයිබලයෙහි "පරම්පරාව" කියවන විට, අප සන්දර්භය සලකා බැලිය යුතුය. සාමාන්‍යයෙන්, බයිබලයේ පරම්පරාවක් දළ වශයෙන් අවුරුදු තිහක් හෝ එම කාලය තුළ ජීවත්වන මිනිසුන්, එදිනෙදා කථාවේ යෙදිය යුතු පරම්පරාවක් අප තේරුම් ගත් දෙයට සමාන වේ. නමුත් පරම්පරාව කාව්‍යමය වශයෙන් වයස හැර වෙනත් දෙයක් විසින් සලකුණු කරන ලද පුද්ගලයින්ගේ පන්තියක් හැඳින්වීමට භාවිතා කරන අවස්ථා තිබේ.

English


නැවතත් සිංහල මුල් පිටුවට
පරම්පරාවක් බයිබලයේ කොපමණ කාලයක් තිබේද?

කොහොමද දැනගන්න ...

දෙවියන් වහන්සේ සමග සදාකාලිකත්වය



දෙවියන්ගෙන් සමාව ලබාගන්න