Kérdés
Miért felelt Jézus egy ízben a következő kérdéssel: "Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?"(Máté 12:48)
Válasz
Jézus édesanyjáról és féltestvéreiről több különböző igeszakasz is említést tesz. Jézus természetesen Isten Fia volt (Máté 16:16), földi (nevelő)apja József-, test szerinti édesanyja pedig Mária volt (Máté 1:16). Jézus fitestvéreit a Máté 13:55 igeverse nevezi meg: Jakab, Józsé, Simon, és Júdás (más nevén Júda). Tudjuk, hogy rajtuk kívül egyéb testvérei is voltak, köztük legalább két húg, de az ő nevüket nem adja meg az Írás (Máté 13:56). Persze Jézus teljesen tisztában volt azzal, hogy kik a családtagjai - nem kevésbé azok, akikkel a Máté 12. fejezetének tanúsága szerint diskurált. Első ránézésre tehát némileg furcsán hat, hogy az Őt feltehetőleg elhallgattatni akaró szólamra így reagált: "Ő pedig felelvén, monda a hozzá szólónak: Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?" (Máté 12:48)
Ezen diskurzus szövegkörnyezetében számol be az Írás arról is, hogy Jézus egy vak és néma embert gyógyított meg (Máté 12:22), vagyis ez az esemény időben közel eshetett a fent említett disputához. A csoda láttán a tömeg persze álmélkodott (Máté 12:23), a farizeusok pedig felbőszültek, és Jézus ezen tettét máris démoni hatalmak játékának tudták be (Máté 12:24). Bár a farizeusok és a nép egyéb elöljárói folyamatosan elutasították Jézust, és elvetették az általa hirdetett evangéliumot, de Jézus Szent Lélek által véghezvitt ezen csodájának a Sátánnak való tulajdonításával elérkezett a végső töréspont (lásd Máté 12:31). Jézus ítéletet hirdetvén azon nemzedék fölött (Máté 12:39-45) ettől kezdve már csak példázatokban-, nehezen érthető, jelképes nyelvezetet használva szólt hozzájuk. Onnantól fogva arra kezdett inkább összpontosítani, hogy tanítványait felkészítse az előttük álló evangelizációs feladatra, miközben lélekben már elkezdett menetelni a kereszten való értünk vállalt halála felé.
Miközben Jézus annak a kemény üzenetét adta Izráel népének, hogy milyen súlyos az Isten előtti kudarcuk, és milyen nagy abban a felelősségük, Jézus anyja és testvérei odakint álltak, és (mivel vélhetőleg féltették Őt - tudván, hogy az írástudók és a nép hatalmasai hogyan bánnak el az ilyen dolgokat szóló emberekkel - a fordító megjegyzése) megpróbáltak beszélni vele, pontosabban inkább lebeszélni Őt szolgálatának folytatásáról (Máté 12:46). Valaki aztán szólt Jézusnak, hogy anyja és a testvérei beszélni akarnak vele (Máté 12:47), mire Ő csak így válaszolt: "Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?" (Máté 12:48).
Természetesen nem arról van szó, hogy Jézus egy csapásra elfelejtette volna, hogy kik az anyja és a testvérei, hanem sokkal inkább arra használta fel ezt az alkalmat, hogy egy fontos igazságot tárjon hallgatói elé. Azok, akik elutasították Őt, az igaznak vélt tetteik miatt tartották méltónak magukat arra, hogy belépjenek az Ő országába. Jézus azonban már szolgálata elején világosan tudtukra adta, hogy teljesen meg kell változtassák azt illető nézeteiket, hogy az emberek - így ők is - hogyan juthatnak az Ő mennyei királyságába (Máté 4:17; a gondolkodás teljes átformálása, vagyis az itt szereplő metanoia szó, rendre "megtérés"-ként van fordítva). Ahelyett, hogy a saját cselekedeteikben, vagy makulátlan (papi) vérvonalukban bizakodtak volna, meg kellett még tanulják, hogy egyedül Jézusra kell támaszkodniuk, ha Isten szemében igaznak akarnak nyilváníttatni (Máté 5-7. fejezete). Sokan azt feltételezték, hogy mivel Ábrahámtól származnak, automatikusan jogosultságot kapnak az mennybe való belépésre (Máté 3:7-9). Jézus ezzel szemben azt tanította, hogy sem a származásuk, sem pedig tetteik nem elégségesek ahhoz, hogy bebocsátást kapjanak a mennybe, vagyis nem vér szerinti származásuk által kaphatnak belépőt az ő országába. Miután az elöljárók mindezt hallván végérvényesen elutasították Jézust, és miután Jézus ítéletet hirdetett az akkori nemzedék felett, a következő kérdéssel serkentgette a körülötte álló sokaság gondolkodását: "Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?". Ezzel a kérdéssel ismét erősen megkérdőjelezte azon uralkodó nézet helyességét, miszerint a családi kapcsolatok elegendőek ahhoz, hogy bebocsátást biztosítsanak Isten országába.
A saját maga által hallatott azon költői kérdésre, hogy "Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?", Jézus maga felel, mikor tanítványaira mutatva azt mondja a tömegnek, hogy a tanítványai az Ő anyja és a testvérei (Máté 12:49). Ez kijelentés nem kevésbé hozhatta zavarba hallgatóságát - már csupán azért is, mert a tanítvány szó egyértelműen és kizárólag férfiakra utalt - így Ő rögtön tisztázta is azt: "Mert a ki cselekszi az én mennyei Atyám akaratát, az nékem fitestvérem, nőtestvérem és anyám" (Máté 12:50). Más szóval, a jelenvaló világon túli örökkévaló rendszerben csak azok a kapcsolatok számítanak igazán, amelyek alapját az Istennel való helyes viszony adja.
Az ember családi kapcsolatai gyönyörű és egyben szükséges áldások - maga Isten teremtette-, és Ő biztosítja azokat számunkra. Jézus tehát közel sem a családi kapcsolatok fontosságát bagatellizálja itt; inkább azt hangsúlyozza, hogy az Isten akaratának való engedelmesség pillérein nyugvó helyes kapcsolat a legfontosabb.
Felmerül tehát a kérdés, hogy hogyan engedelmeskedhetünk jól Isten akaratának? Jézus János evangéliumának 3. fejezetében elhangzó, Nikodémushoz intézett magyarázata szerint Isten akarata az, hogy higgyünk a Fiúban (a hit szó, nem mellesleg, 8-szor fordul elő a János evangéliumának 3. fejezetében). Jézus később arra hívja fel tanítványait, hogy higgyenek Őbenne, éppúgy, mint Istenben (János 14:1), mert egyedül Ő az út, az igazság, és az élet, és senki sem mehet az Atyához, csakis rajta keresztül (János 14:6). Ez volt a fő kivonata, a leglényegesebb eleme annak, amit Jézus már a hegyi beszédében is kifejtett (Máté 5-7. fejezete) - vagyis hogy az embert sem a neki tulajdonított jó tettek, sem pedig a társadalmi állása, vagy osztálya teszi igazzá, hanem egyedül az, ahogyan Istenhez viszonyul. A feleletként és példázatként adott azon kérdését, hogy "Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?" - maga válaszolta meg, mikor a lényegre mutatott rá.
English
Miért felelt Jézus egy ízben a következő kérdéssel: "Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?"(Máté 12:48)
