Kérdés
Hogy lehet az, hogy Jákób nem vette észre, hogy Rákhel helyett Leát adták hozzá feleségül?
Válasz
Jákób éppen testvére, Ézsau elől menekült, aki halálra kereste őt, mikor messze földre elmenekülve belefutott Rákhelbe. Jákób eredetileg nagybátyját, Lábánt kereste, így egy kútnál érdeklődött holléte felől, amikor Rákhel, Lábán fiatalabbik lánya, a nyájat jött itatni. Jákób elmondta Rákhelnek, hogy ki ő, mire a lány elrohant, hogy hírt vigyen róla apjának. Lábán szállást ajánlott Jákóbnak, így velük maradt. Egy hónap elteltével Lábán azt ajánlotta Jákóbnak, hogy megfizeti a neki való munkájáért. Lábánnak két lánya volt; Rákhel volt a fiatalabb a kettő közül, és "...szép termetű és szép tekintetű vala. Megszereti vala azért Jákób Rákhelt..." (1Mózes 29:17-18). Jákóbnak nem volt más módja, hogy menyasszonyt megváltsa magának, ezért azt ajánlotta fel, hogy hét évig dolgozik Rákhelért cserébe. Amikor a hét év letelt, Lábán lakomával egybekötött esküvőt szervezett. Rákhel helyett azonban idősebbik lányát, Leát küldte be Jákóbhoz, Jákób pedig elhálta vele a nászt. Jákób csak másnap reggel döbbent rá, hogy Lábán megtévesztette. Őszinte megrökönyödése kitetszik szavaiból: "És reggelre kelve: Ímé ez Lea!..." (1Mózes 29:25). De mégis hogy lehet az, hogy Jákób nem vette észre, hogy Rákhel helyett Leát adták hozzá feleségül?
A háló homálya mindenképp szerepet játszhatott a dologban. Az 1Mózes 29:23 igeverse szerint Lábán "estve" vitte be Leát "hozzá, és ő vele hált" (SZIT). Lábán szándékosan várhatott sötétedésig, hogy Leát Jákóbhoz vigye, hiszen biztos akart lenni abban, hogy nem láthatják egymást. Az is lehet, hogy akkori szokás szerint a nász elhálása csak a lakoma után, vagyis a késő esti órákban volt illendő. Bárhogy is történt, sötét volt, ennek tényéről pedig a Biblia is beszámol. Lea súlyos fátyla és díszes menyasszonyi ruhája szintén hozzájárulhatott a megtévesztéshez, és ez arra is magyarázatot adhat, hogy Jákób egyszerűen nem vette észre, hogy Rákhel helyett Leát veszi feleségül. Az is lehetséges, hogy Lea és Rákhel hasonlított egymásra, és egy ruhaméretet viseltek, ez pedig a sötétséggel, valamint a menyasszony sűrű fátylával együtt mind hozzájárult a megtévesztés sikeréhez.
A szöveg egyéb lehetőségeket nem sejtet, ugyanakkor mégis vannak olyan további tényezők, amelyeket érdemes észbe venni. Az egyik lehetőség, hogy Jákób talán ivott, és ez befolyásolta az észlelését. A lakomákon, különösen a lakodalmakon, szokás volt, hogy alkoholt is fogyasztottak. Nem tudjuk biztosan, hogy ezen a lakomán volt-e bódító ital, mint ahogy azt sem tudjuk, hogy Jákób lerészegedett-e. Ez azonban nem kizárható, az pedig, hogy Jákób ittas volt, nagyban befolyásolhatta az érzékelését.
Az is elképzelhető, hogy Jákób és Lea egyáltalán nem váltottak szót (csak csókokat) az együtt töltött éjszaka alatt. Évekkel korábban, amikor Jákób becsapta apját, Izsák felismerte Jákób hangját, árulását viszont csókkal pecsételte meg (1Mózes 27:22, 27). Abból kiindulva, hogy Jákób már korábban is beszélt Leával, feltételezhető, hogy nászéjszakáján is felismerte volna Lea hangját. Ezért lehetséges, hogy Lea hallgatott, vagyis hogy nem beszéltek egymással azon az éjszakán.
Ugyanakkor az sem zárható ki teljességgel, hogy Jákób sem Rákhelt, sem Leát nem ismerte meg igazán a hét év alatt. Abban a kultúrában a párok nem "randevúztak"; a házasságokat általában (a szülők) előre elrendezték, és Jákób pedig Lábánnal intézte azt, hogy Rákhelt feleségül vehesse. A valós ismerkedés tehát csak az esküvő után következett volna. A Biblia azt mondja, hogy Rákhel "szép termetű, és szép tekintetű vala" (1Mózes 29:17), más olyan dologról azonban, amiért Jákób szerethette volna őt, nem esik említés. Jákób Rákhel iránti rajongása tehát nem biztos, hogy azt jelentette, hogy az esküvő előtt sokat társalkodott vele - vagy épp nővérével.
Az szintén elképzelhető, hogy nem Jákób volt az egyetlen, akit Lábán becsapott. Lehetséges, hogy Leát és Rákhelt is rászedte. Könnyen meglehet, hogy Lábán a lányainak sem beszélt a Jákóbbal kötött megállapodásáról (1Mózes 29:18), Lea pedig azt feltételezte, hogy az akkori szokásoknak megfelelően (mint idősebb lány) ő kerül először eladósorba, ezzel pedig ő megy hozzá Jákóbhoz (lásd a 26. igeverset). Képzeljük csak el Lea megdöbbenését és szomorúságát, amikor arra ébredt, hogy Jákób feldúltan perel, hogy őt adták hozzá feleségül, majd elárulja neki, hogy valójában a húgáért dolgozott hét évig (1Mózes 29:25)!
Lea persze továbbra is Jákób felesége maradt, további hét év leforgása után azonban Rákhelt is feleségül vette - vagyis vállalta, hogy további hét évig dolgozik érte (1Mózes 29:27-28). Végtére azonban csak azt mondhatjuk, hogy teljesen biztosan nem tudhatjuk, hogy Jákób miért nem vette észre, hogy Leát vette feleségül. Mint arra már kitértünk, a Szentírás csak a sötétséget említi a lehetséges okok között. Azt viszont tudjuk, hogy Jákóbnak sem Leával, sem Rákhellel nem volt testi kapcsolata azon éjszakák előtt. Azt is tudjuk, hogy hasonlóan ahhoz, ahogy Jákób becsapta az apját, Izsákot, Lábán is úgy csapta be őt.
English
Hogy lehet az, hogy Jákób nem vette észre, hogy Rákhel helyett Leát adták hozzá feleségül?
