Pytanie
Kim jest chłop/gospodarz w Biblii?
Odpowiedź
Termin „chłop” (staro ang. husbandman) oznacza „rolnika” lub „pracownika ziemi”. Rolnictwo to termin związany z produkcją roślin lub hodowlą zwierząt. A „zarządzać” oznacza dobrze zarządzać czymś, wykazując się rozwagą i zmysłem ekonomicznym. Słowo „rolnik” nie jest już często używane.
W Nowym Testamencie słowo „chłop” jest tłumaczeniem greckiego słowa georgos, jak w 2 Liście do Tymoteusza 2:6 i Liście Jakuba 5:7. W Starym Testamencie słowo „chłop” pochodzi od hebrajskiego słowa adamah, które oznacza po prostu „ziemia” lub „ziemia”. Jest to to samo hebrajskie słowo, od którego pochodzi imię Adam, pierwszy człowiek, którego Bóg umieścił w raju, aby „uprawiał go i doglądał” (Rdz 2:15; por. 5:2). W Księdze Rodzaju 9:20 Noe nazywany jest rolnikiem, gdy sadzi winnicę.
Słowo „chłop” (staro ang. husbandman) występuje głównie w Biblii Króla Jakuba. Inne wersje używają zamiast tego słowa „ogrodnik”, „winiarz” lub „rolnik” (zob. Jeremiasz 51:3; Amos 5:16; Zachariasz 13:5). W Księdze Rodzaju 4:2 Kain nazywany jest rolnikiem, ponieważ uprawiał ziemię. Później, w Księdze Rodzaju 25:27, Ezaw również nazywany jest rolnikiem, ponieważ kochał pracę na świeżym powietrzu, w przeciwieństwie do Jakuba, który pracował w pomieszczeniach.
Jezus porównał Boga do rolnika w Ewangelii Jana 15:1–2: „Ja jestem prawdziwym krzewem winnym, a mój Ojciec jest rolnikiem. Każdą latorośl we Mnie, która nie przynosi owocu, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby przynosiła więcej owoców” (KJV). Dobry rolnik uprawia ziemię, pielęgnuje swoje rośliny i naturalnie oczekuje, że przyniosą one owoce proporcjonalne do wysiłku, jaki w nie włożył. Nasz niebiański Ojciec, boski Rolnik, pragnie, abyśmy przynosili owoce, trwając w Chrystusie.
Tak jak Bóg jest dobrym rolnikiem, który sprawia, że nasze życie jest owocne, tak i my powinniśmy być dobrymi rolnikami, korzystając z zasobów, które nam powierzył.
English
Kim jest chłop/gospodarz w Biblii?
