Pregunta
¿Qué es un vagabundo en la Biblia?
Respuesta
Un vagabundo es un errante, a menudo un fugitivo o un exiliado, que no tiene un lugar fijo de residencia. La primera vez que aparece la palabra vagabundo en la Biblia es en Génesis 4:12, cuando Dios pronunció una maldición sobre Caín por el asesinato de su hermano Abel: "Vagabundo y errante serás en la tierra" (NBLA). La NVI traduce la palabra para "vagabundo" como "fugitivo errante". Caín fue expulsado de la sociedad humana y condenado a llevar una vida nómada. Dios lo castigó con la falta de hogar, la inseguridad, la incertidumbre y la inquietud.
En la Biblia, la palabra vagabundo se suele usar en sentido negativo, como en el Salmo 109:10. Los vagabundos a menudo eran vistos como mendigos que no aportaban nada y vivían de la misericordia de la sociedad. El estilo de vida de un vagabundo estaba asociado con la irresponsabilidad y un comportamiento deshonroso.
El contexto de Proverbios 6:11 es una advertencia a las personas necias y perezosas. La Nueva Biblia de las Américas traduce este versículo así: "Y vendrá tu pobreza como vagabundo, y tu necesidad como un hombre armado". Aunque la pobreza no es un pecado, las razones que la provocan pueden serlo. Cuando una persona elige vivir como vagabundo por pereza o irresponsabilidad, el término vagabundo se convierte en una reprensión.
En Hechos 19:13 leemos acerca de unos judíos exorcistas vagabundos que viajaban de ciudad en ciudad expulsando demonios a cambio de dinero. La mayoría de las traducciones modernas describen a estos hombres como "ambulantes" o "itinerantes", pero la Reina-Valera Antigua utiliza el término vagabundo. Los siete hijos de Esceva, famosos por intentar expulsar demonios "en el nombre de Jesús a quien Pablo predica", no sabían lo que estaban provocando. El versículo 15 registra la respuesta del demonio: "A Jesús conozco, y sé quién es Pablo, pero ustedes, ¿quiénes son?" (NBLA). Los demonios, a través del hombre poseído, atacaron a los exorcistas vagabundos, los golpearon y los dejaron desnudos y heridos (v. 16).
La vida de un vagabundo carece de la responsabilidad del ministerio y de la buena administración de los recursos que Dios confía a cada uno de nosotros (Efesios 2:10; 1 Pedro 4:9–10). Simplemente deambular por la vida sin metas ni propósito no es el plan de Dios para nadie.
Hubo momentos en los que el pueblo de Dios se vio obligado a vivir como vagabundo sin culpa alguna de su parte (Hebreos 11:36–38). Cuando estalló la persecución después de la resurrección de Jesús, los cristianos fueron dispersados (Hechos 8:1). En los siguientes trescientos años, la historia nos dice que los cristianos fueron expulsados de sus hogares, sus propiedades confiscadas, y algunos tuvieron que vivir en cuevas para sobrevivir. Vivir como vagabundo por pereza no es motivo de orgullo. Pero verse forzado a una vida de vagabundo por causa de Jesús es una forma de persecución que será recompensada en la eternidad (Mateo 19:29).
English
¿Qué es un vagabundo en la Biblia?
