Pregunta
¿Qué significa que "ahora ustedes tienen también aflicción" (Juan 16:22)?
Respuesta
En Juan 16:22, Jesús declara a Sus discípulos: "Por tanto, ahora ustedes tienen también aflicción; pero Yo los veré otra vez, y su corazón se alegrará, y nadie les quitará su gozo". Aquí, la palabra aflicción se refiere a tristeza, angustia o profundo dolor. Para entender por qué los discípulos estaban afligidos—y por qué Jesús les da esta promesa de esperanza—debemos considerar el contexto de Juan 16:16-24.
Juan 16 forma parte del discurso de despedida de Jesús (Juan 14–17). Es la noche de Su arresto, momentos antes de Su crucifixión. Mientras Jesús prepara a Sus discípulos para Su muerte, ellos están confundidos, inseguros y ansiosos. En Juan 16:16, Jesús les dice: "Un poco más, y ya no me verán; y de nuevo un poco, y me verán". Esa afirmación desconcertó a los discípulos, quienes empezaron a preguntarse unos a otros: "¿Qué es esto que dice: "Un poco"? No sabemos de qué habla" (Juan 16:18).
Jesús, sabiendo lo que había en sus corazones (cf. Juan 2:24–25), les asegura que su tristeza se transformará en gozo: "En verdad les digo, que llorarán y se lamentarán, pero el mundo se alegrará; ustedes estarán tristes, pero su tristeza se convertirá en alegría" (Juan 16:20). Su llanto provendría de Su muerte y de Su ausencia. Pero esa tristeza no sería permanente. Jesús compara su dolor con los dolores de parto de una mujer: la angustia es real, pero va seguida de un gozo que supera por completo el sufrimiento (Juan 16:21). Luego les promete una alegría que nadie podría quitarles y la seguridad de la oración contestada (versículos 22–24).
Cuando Jesús dice: "Ahora ustedes tienen también aflicción" (Juan 16:22), reconoce su dolor inmediato ante Su muerte inminente. Ahora están afligidos. Su tristeza por la pérdida de su Maestro se intensifica porque sus esperanzas mesiánicas se veían frustradas (ver Lucas 24:21). Jesús valida su dolor, confusión y sensación de desesperanza—un ejemplo que también nos enseña a acompañar con compasión a quienes atraviesan sufrimiento emocional o espiritual.
Luego Jesús dirige su mirada al futuro: "Yo los veré otra vez, y su corazón se alegrará" (Juan 16:22). La muerte no sería el final. Al tercer día, Jesús resucitaría, tal como había dicho anteriormente (Lucas 24:7). Por el momento, los discípulos encuentran tristeza; después, su alegría será profunda, real y permanente.
La alegría que Jesús promete no depende de circunstancias cambiantes, como la felicidad terrenal, sino de la certeza de Su victoria sobre el pecado, la muerte y Satanás. El triunfo final de Cristo hace eco en 1 Corintios 15:55: "¿Dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿Dónde, oh sepulcro, tu aguijón?". La alegría de los discípulos al ver al Señor resucitado anticipa la plenitud de gozo que todos los creyentes experimentarán cuando veamos a Dios cara a cara en la gloria eterna. Hasta entonces, vivimos fortalecidos por la esperanza abundante que proviene del Espíritu Santo: "Y el Dios de la esperanza los llene de todo gozo y paz en el creer, para que abunden en esperanza por el poder del Espíritu Santo" (Romanos 15:13).
English
¿Qué significa que "ahora ustedes tienen también aflicción" (Juan 16:22)?
