Soru
Bir dost nasıl kardeşten daha yakın olabilir (Süleyman'ın Özdeyişleri 18:24)?
Yanıt
Süleyman'ın Özdeyişleri 18:24 şöyle der: "Yıkıma götüren dostlar vardır, / Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana." Bir arkadaşın kardeşten daha sadık olabileceği yollar vardır.
İngilizce ESV çevirisi özdeyişin ilk satırını şu şekilde tercüme eder: "Birçok arkadaşı olan bir adam yıkıma uğrayabilir." Her çeviride vurgu arkadaşların çokluğu üzerinedir. Çok sayıda arkadaşı olan bir kişi yine de sorunlarla karşılaşabilir. Çok sayıda arkadaş, ihtiyaç anında yardım anlamına gelmez. Birçok popüler ünlü bu ikilemle karşı karşıya kalmıştır. Binlerce hayranları olabilir, ancak şöhret vefasızdır ve zor zamanlarda hayranlar hızla kaybolur. Sosyal medya çağımız, "arkadaş" olarak adlandırılan birçok yüzeysel bağlantıyı teşvik etmektedir, ancak çok az gerçek arkadaş vardır. En sıkı arkadaşları olanlar bile yalnız kalabilir.
Buna karşılık, bu karşıt atasözünün ikinci satırı bize şöyle der: "Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana." Dostluk kavramı Süleyman'ın Özdeyişleri'nde güçlü bir kavramdır ve dost sözcüğü kitapta dokuz kez daha kullanılır. Bilgelik dost olarak adlandırılır (7:4), dost her zaman sever (17:17), yoksul bir adam dostu tarafından terk edilir (19:4), armağanlar veren bir adamın herkes dostudur (19:6), zarif konuşması olan bir kişinin dostu kraldır (22:11), dostun yaraları sadıktır (27:6), dostun tatlılığı onun içten öğütlerinden gelir (27:9) ve dostunu ve babanın dostunu terk etme (27:10).
Bu ayetlerden iki tür "dost" olduğunu görüyoruz. Biri sunacak bir şeyiniz olduğu için var olan arkadaş (maddi bir hediye ya da popülerlik gibi), diğeri ise gerçek sevgi ve dostluk nedeniyle var olan arkadaş. Süleyman'ın Özdeyişleri 18:4 bu iki tür arkadaş arasında bir karşıtlık sunar. Birinci türden istediğiniz kadar arkadaş edinebilirsiniz ama yine de mahvolursunuz; ancak ikinci türden bir arkadaş büyük bir avantajdır.
Gerçek ya da hakiki dost, bir kardeşten daha yakın olan kişidir. Başka bir deyişle, ona güvenilebilir. Bu arkadaş sadıktır; bir aile üyesinden bile daha fazla yanınızda olacaktır. Kardeşlik bildiğimiz en güçlü ilişkilerden biridir. Bir kardeşten daha yakın olan bir arkadaş, gerçekten de güvenilir bir arkadaştır.
Bu tür bir kardeşten daha yakın arkadaşlığın Kutsal Kitap'taki harika bir örneği Davut ve Yonatan arasında var olandır. Davut'un Golyat'ı öldürdüğü savaştan sonra çok yakın arkadaş oldular. Her iki adam da karşılaştıkları birçok zorluğa rağmen, arkadaş olarak birbirlerine sadık kaldılar ve birbirlerini zarar görmekten korudular. Hatta Yonatan, Davut'u öldürmek isteyen Kral Saul'un önünde Davut için aracılık ederek hayatını tehlikeye attı. Yonatan'ın ölümünden sonra Davut arkadaşı için bir ağıt yazdı:
"Güçlüler nasıl da yere serildi savaşta!
Yonatan senin yüksek tepelerinde ölü yatıyor.
Senin için üzgünüm, kardeşim Yonatan.
Benim için çok değerliydin.
Sevgin kadın sevgisinden daha üstündü." (2.Samuel 1:25-26).
Aralarındaki dostluk Davut'un kendi kardeşleriyle olan ilişkisinden bile daha güçlüydü.
İsa "günahkârların dostu" olarak bilinir (Luka 7:34) ve "Seni asla terk etmeyeceğim, seni asla yüzüstü bırakmayacağım" (İbraniler 13:5) sözünü vermiştir. İsa gerçekten de kardeşten daha yakın olan bir Dosttur ve ne mutlu O'na Dost olarak sahip olanlara (bkz. Yuhanna 15:14).
English
Bir dost nasıl kardeşten daha yakın olabilir (Süleyman'ın Özdeyişleri 18:24)?