Ερώτηση
Είχαν οι άνθρωποι στη Βίβλο επώνυμα;
Απάντηση
Οι άνθρωποι στην εποχή της Βίβλου δεν είχαν πραγματικά επώνυμα όπως τα σκεφτόμαστε σήμερα. Συχνά χρησιμοποιούσαν κάτι παρόμοιο με το "Σίμων, ο γιος του Ιωνά" (Ματθαίος 16:17). Η φράση "γιος του Ιωνά" προσδιόριζε τον συγκεκριμένο Σίμωνα ως διαφορετικό από όλους τους άλλους που ονομάζονταν Σίμων από αυτήν την οικογενειακή σχέση. Αυτό λειτουργούσε πολύ κοντά στο επώνυμο. Σήμερα, τα επίθετά μας χρησιμοποιούν την ίδια διάκριση. Ο Ιωάννης Σμιθ προσδιορίζει τον Ιωάννη ως μέλος της οικογένειας Σμιθ.
Μερικές φορές ένα άτομο προσδιοριζόταν από τη φυλή του, όπως "Ααρών, ο Λευίτης" (Έξοδος 4:14), γεγονός που διαφοροποιούσε τον συγκεκριμένο Ααρών από τους Ααρών σε άλλες φυλές. Με τον ίδιο τρόπο, ο Ιησούς ονομαζόταν Ιησούς από τη Ναζαρέτ για να δηλώσει τη γενέτειρά του (Ματθαίος 26:71, Ιωάννης 18:5). Άλλοι στη βιβλική εποχή χρησιμοποιούσαν το επάγγελμά τους ως λειτουργικό επώνυμο, όπως "Σίμων ο βυρσοδέψης" (Πράξεις 10:6). Το "βυρσοδέψης" δεν ήταν το επώνυμό του, αλλά ένας τρόπος να τον ξεχωρίζει από άλλους Σίμωνες της περιοχής που είχαν διαφορετικό επάγγελμα. Το όνομα του Ιούδα Ισκαριώτη του δόθηκε για να προσδιορίσει τον τόπο καταγωγής του, την Καριώθ ή Κεριώθ, μια μικρή πόλη στη φυλή του Ιούδα. Ο Ματθαίος, ένας από τους Δώδεκα και συγγραφέας του ευαγγελίου που φέρει το όνομά του, αναφέρεται στον εαυτό του ως "Ματθαίος ο τελώνης" (Ματθαίος 10:3), γεγονός που αποκαλύπτει όχι μόνο το επάγγελμά του, αλλά και το εκπληκτικό γεγονός ότι ακόμη και κάποιος τόσο ταπεινός και περιφρονημένος όσο ένας τελώνης μπορούσε να επιλεγεί από τον Ιησού για να γίνει μαθητής Του.
Μερικές φορές νομίζουμε ότι το όνομα "Ιησούς Χριστός" αναφέρεται στο μικρό του όνομα και στο επώνυμό Του. Αλλά στην πραγματικότητα σημαίνει "Ιησούς, ο οποίος είναι ο Χριστός / Μεσσίας". Αρχικά, ο τίτλος είχε τη μορφή "Ιησούς, ο Χριστός", αλλά έχει επικρατήσει να συντομεύεται το όνομά Του σε Ιησούς Χριστός. Αυτό το ιερό όνομα σημαίνει "Ιησούς, ο Χριστός, που είναι ο Μεσσίας, ο χρισμένος που σώζει τον λαό Του από τις αμαρτίες του".
English
Είχαν οι άνθρωποι στη Βίβλο επώνυμα;
