Ερώτηση
Ποια είναι η σημασία των π.Χ. και μ.Χ.;
Απάντηση
Π.Χ. σημαίνει "πριν από τον Χριστό" και μ.Χ. σημαίνει "μετά τον θάνατο". Αυτό είναι μόνο κατά το ήμισυ σωστό. Πώς θα μπορούσε το έτος 1 π.Χ. να είναι "πριν από τον Χριστό" και το 1 μ.Χ. να είναι "μετά τον θάνατο"; Το π.Χ. όντως σημαίνει "πριν από τον Χριστό". Το A.D. στην πραγματικότητα σημαίνει τη λατινική φράση anno domini, που σημαίνει "κατά το έτος του Κυρίου μας". Το σύστημα χρονολόγησης π.Χ./π.Χ. δεν διδάσκεται στη Βίβλο. Στην πραγματικότητα δεν εφαρμόστηκε και δεν έγινε πλήρως αποδεκτό παρά μόνο αρκετούς αιώνες μετά το θάνατο του Ιησού.
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι ο σκοπός του συστήματος χρονολόγησης π.Χ./μ.Χ. ήταν να καταστήσει τη γέννηση του Ιησού Χριστού το σημείο διαχωρισμού της παγκόσμιας ιστορίας. Ωστόσο, όταν υπολογιζόταν το σύστημα π.Χ./μ.Χ., έγινε ένα λάθος στον προσδιορισμό του έτους γέννησης του Ιησού. Οι μελετητές διαπίστωσαν αργότερα ότι ο Ιησούς γεννήθηκε γύρω στο 6-4 π.Χ. και όχι το 1 μ.Χ. Αυτό δεν είναι το κρίσιμο ζήτημα. Η γέννηση, η ζωή, η διακονία, ο θάνατος και η ανάσταση του Χριστού είναι τα "σημεία καμπής" στην παγκόσμια ιστορία. Επομένως, είναι ταιριαστό ότι ο Ιησούς Χριστός είναι ο διαχωρισμός του "παλαιού" από το "νέο". Το π.Χ. ήταν "πριν από τον Χριστό" και από τη γέννησή Του και μετά ζούμε "στο έτος του Κυρίου μας". Η θεώρηση της εποχής μας ως "το έτος του Κυρίου μας" είναι κατάλληλη, επειδή Εκείνος είναι ο Κύριος. Το Φιλιππησίους 2:10-11 λέει: "Ώστε στο όνομα του Ιησού να λυγίσει κάθε γόνατο επουρανίων και επιγείων και καταχθονίων, και κάθε γλώσσα να ομολογήσει ότι ο Ιησούς Χριστός είναι Κύριος, σε δόξα του Πατέρα Θεού".
Πρόσφατα, υπήρξε μια προσπάθεια να αντικατασταθούν οι χαρακτηρισμοί π.Χ. και μ.Χ. με τους χαρακτηρισμούς Π.Κ.Ε. ΚΑΙ Κ.Ε., που σημαίνουν "πριν από την κοινή εποχή" και "κοινή εποχή", αντίστοιχα. Η αλλαγή είναι απλώς σημασιολογική - δηλαδή, το 100 μ.Χ. είναι το ίδιο με το 100 Κ.Ε. - το μόνο που αλλάζει είναι η ετικέτα. Οι υποστηρικτές της αλλαγής από π.Χ./μ.Χ. σε ΠΚΕ/ΚΕ λένε ότι οι νεότερες ονομασίες είναι καλύτερες, καθώς στερούνται θρησκευτικής χροιάς και έτσι αποφεύγεται η προσβολή άλλων πολιτισμών και θρησκειών που μπορεί να μην βλέπουν τον Ιησού ως "Κύριο". Η ειρωνεία, βέβαια, είναι ότι αυτό που διακρίνει την Π.Κ.Ε. από την Κ.Ε. εξακολουθεί να είναι η ζωή και η εποχή του Ιησού Χριστού.
English
Ποια είναι η σημασία των π.Χ. και μ.Χ.;
