Pregunta
¿Quién es la señora elegida en 2 Juan?
Respuesta
Juan comienza su segunda epístola con estas palabras: "El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad" (2 Juan 1:1). El apóstol se identifica como "el anciano", un título que refleja tanto su edad al momento de escribir como su autoridad en la iglesia primitiva. La carta está escrita con amor sincero: las palabras verdad y amor aparecen cinco veces cada una en los primeros seis versículos. Y la destinataria de la epístola es una señora y sus hijos—la "señora elegida", para ser precisos.
La palabra elegida significa "escogida". De hecho, la PDT traduce 2 Juan 1:1 con la frase "elegida por Dios".
En la Escritura, hay dos categorías de personas que son escogidas: aquellas que forman parte de la nación de Israel y aquellas que pertenecen a la Iglesia universal. Pablo dice sobre la nación de Israel: "Porque son israelitas, a quienes pertenece la adopción como hijos, y la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas, de quienes son los patriarcas, y de quienes, según la carne, procede el Cristo, el cual está sobre todas las cosas, Dios bendito por los siglos. Amén" (Romanos 9:4–5, NBLA). Los judíos son el pueblo escogido por Dios para llevar a cabo Sus propósitos en el mundo (ver Deuteronomio 7:6; Juan 4:22; y Romanos 11:28).
Pero la señora de 2 Juan es llamada "la elegida" no porque fuera judía (no conocemos su origen étnico), sino porque era parte de la iglesia. La Iglesia universal está compuesta por todas las personas que creen que Jesucristo es el Salvador que murió en la cruz para cargar con la culpa y pagar el castigo por su pecado, y que venció a la muerte en Su resurrección. La Iglesia universal surgió en el Día de Pentecostés (Hechos 2) y será llevada de la tierra en el arrebatamiento (1 Tesalonicenses 4:13–18). La Biblia enseña claramente que la iglesia es elegida—es decir, escogida por Dios "desde antes de la fundación del mundo" (Efesios 1:4; cf. Apocalipsis 13:8).
Juan llama "la elegida" a la señora de 2 Juan porque ella creía en Jesucristo y, por lo tanto, era salva; era miembro de la Iglesia universal. Algunos intérpretes ven a la señora no como una persona en particular, sino como un símbolo de la iglesia en su conjunto o de una congregación local de creyentes. Pero esa interpretación hace difícil explicar quiénes son sus "hijos". Es mejor considerar que esta señora era una amiga sin nombre de Juan, que tenía hijos reales que estaban sirviendo al Señor.
En realidad, en 2 Juan se mencionan dos señoras elegidas. El apóstol concluye su carta transmitiendo un saludo: "Los hijos de tu hermana, la elegida, te saludan" (2 Juan 1:13). Así que tenemos una "señora elegida" que recibe la carta, y ella tiene una "hermana elegida" cuyos hijos (sus sobrinos) también conocen a Juan. La mención de esta otra señora elegida y sus hijos refuerza la idea de que Juan está escribiendo a personas reales. La señora y su familia fueron escogidas por Dios, redimidas por Cristo y hechas parte de la familia de Dios (Juan 1:12).
English
¿Quién es la señora elegida en 2 Juan?
