問題
什麼是風水？
回答
風水，字面上的意思就是「風與水」，是一種古老的中國藝術美學體系，認為可以運用天文與地理的天地法則，幫助人們，透過獲得正面的「氣」，或者是能量的流動來改善生活。早在羅盤技術發明前，風水就已經在它的用途上、技術上以及工具等方面上，有著悠久且複雜的歷史。到了今日，風水運用的目的，就是去建立一個讓「氣」流動良好的人造環境。進而達到空間與時間上最合宜的一個完滿地點。而這個對能量的發現與運用，也成為了中國功夫武術的基礎。而風水的另一部分，則包含了中國的陰陽哲學，也就是兩種彼此相對又互相作用的力量，影響對人類存在的理論。許多自然界中的二元對立——例如如光與暗、男與女、高與低——在中國思想中都被視為陰陽的體現。而在西方，風水最普遍的應用是在於房屋，住宅的內部裝飾，以及建築的外部設計上。
其中的形式與方法多樣且複雜，很難完全地描述清楚。但對基督徒而言，一個很重要的考量是：古老的中國風水，在今日已被新紀元運動（New Age）的跟隨者重新地詮釋，並且融入在他們的靈性練習中。雖然有許多人認為風水只是迷信或偽科學，但也有人深深地迷戀這種哲學，讓風水對他們的的生活決定都產生了巨大的影響，甚至還有人走向極端，利用風水來取代現代醫學作為醫療的途徑。對基督徒而言，討論風水的問題在於：我們是否相信人生中的和諧、平安與秩序，是可以透過操控周圍的物件與外在的「力量」來達成。聖經告訴我們，我們在天上的父是平安的源頭，而這個平安是只有藉著信靠耶穌基督才能夠得到的（羅馬書5章1節）。事實上，若我們的生命與救主耶穌不一致，再多地訴諸無生命的力量，也都無法產生真正的安寧與和諧。唯有藉著耶穌，我們才能擁有那超越人所能理解，那「神所賜的平安」（腓立比書4章4至7節）。
基督徒應該留意，風水的一些原理，也包括「易經」，都是基於道家哲學，用來判定家中的區域是吉或凶，或是用來決定家具與裝飾的擺放方式。縱然這風水原則的真實仍然存疑，基督徒也有可能會引用一些風水的原則來做居家裝飾，但基督徒絕不應透過風水來達成目標，也就是試圖透過操控環境來獲得唯有基督才能賜予的事物。因為這樣做接近於偶像崇拜。對基督徒而言，世上並不存在所謂的「完美地點」，因為我們的家不在這世界，而神的國也不屬於今生今世的地方（約翰福音18章36節；哥林多前書7章31節）。相反地，基督徒應該專注於在家中榮耀神，將自己的思想、言語與行為都順服於祂，並努力活出更像基督的生命。唯有如此，我們才能得著那許多人所追求卻無法找到的平安與和諧。
English
什麼是風水？
