Vprašanje
Kaj je Jezus mislil s tem, ko je rekel »JAZ SEM«?
Odgovor
Farizeji so Jezusa vprašali, za koga se ima. Odgovoril je: »›Vaš oče Abraham se je vzradostil, da bo videl moj dan; in videl ga je in se razveselil.‹ Judje so mu tedaj rekli: ›Še petdeset let nimaš in si videl Abrahama?‹ Jezus jim je dejal: ›Resnično, resnično, povem vam: Preden se je Abraham rodil, jaz sem.‹ Tedaj so pograbili kamenje, da bi ga vrgli vanj; Jezus pa se je skril in odšel iz templja.« Judje so ob njegovih besedah »jaz sem« pobesneli – očitno so dobro razumeli, kaj hoče reči: da se enači z nazivom »JAZ SEM, KI SEM«, s katerim je Bog opisal sebe v Drugi Mojzesovi knjigi 3,14.
Če bi Jezus hotel povedati le, da je obstajal že pred Abrahamovim časom, bi rekel npr.: »Preden se je Abraham rodil, sem bil jaz.« Grški besedi, tu prevedeni kot »sem« oziroma »sem bil«, sta v grščini povsem različni. Duh je besede izbral tako, da do izraza pride razlika: Abraham je »nastal«, Jezus pa obstaja od nekdaj in bo obstajal večno (Evangelij po Janezu 1,1.3). Judje so vsekakor razumeli, kaj hoče reči; ker se je enačil z Bogom, so ga hoteli kamnati (Evangelij po Janezu 5,18). Taka (domnevno neresnična) trditev je namreč veljala za bogokletje; starozavezna postava pa je za ta prestopek zapovedovala smrtno kazen (Tretja Mojzesova knjiga 24,11–14). A Jezus ni zagrešil bogokletja, saj je bil on sam Bog in je Bog še danes – druga oseba triosebnega Boga, v vsem enak Očetu.
Jezus je besedno zvezo »jaz sem« uporabil sedemkrat, ko je govoril o sebi. V vseh sedmih trditvah je »jaz sem« povezal z neverjetnimi prispodobami, v katerih se odraža njegov odrešujoči odnos do sveta. Vse najdemo v Evangeliju po Janezu: »Jaz sem kruh življenja« (6,35.1.48.51), »Jaz sem luč sveta« (8,12), »Jaz sem vrata za ovce« (10,7.9), »Jaz sem dobri pastir« (10,11.14), »Jaz sem vstajenje in življenje« (11,25), »Jaz sem resnica, pot in življenje« (14,6) ter »Jaz sem resnična vinska trta« (1,5).
English
Kaj je Jezus mislil s tem, ko je rekel »JAZ SEM«?
