Pregunta
¿Qué dice la Biblia acerca de una esposa cambiando su apellido al casarse?
Respuesta
La tradición de una esposa adoptando el apellido de su esposo al casarse, no se encuentra en la Biblia. En tiempos bíblicos, la mayoría de las personas ni siquiera tenían apellidos. Las mujeres a menudo eran identificadas por el lugar donde vivían (por ejemplo, María Magdalena, Lucas 8:2), por sus hijos (por ejemplo, María, la madre de Jacobo y José, Mateo 27:56), o por su esposo (por ejemplo, María, la esposa de Cleofas, Juan 19:25).
En la cultura occidental, ha sido una tradición común que una esposa cambie su apellido al de su esposo. La gran mayoría de las mujeres casadas en Occidente todavía siguen esa tradición. No hay nada explícitamente bíblico acerca de hacer esto, ya que la Biblia no emite ningún mandamiento para hacerlo. Por lo tanto, tampoco hay nada explícitamente antibíblico acerca de que una esposa conserve su apellido de soltera o opte por un híbrido con guión.
Algunas mujeres que legalmente cambian sus apellidos después del matrimonio simplemente siguen las convenciones culturales. Sin embargo, muchas otras están eligiendo conscientemente ilustrar un par de principios bíblicos, a saber, el liderazgo del hombre y el hecho de que el matrimonio es la unión de dos personas en "una sola carne". Jesús enseñó que, cuando un hombre y una mujer están casados, "ya no son dos, sino una sola carne" (Marcos 10:8). Un ritual común durante las ceremonias de boda es el encendido de la vela de la unidad, que ilustra Génesis 2:24, "Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne". El esposo, como cabeza del hogar y nutridor de su esposa (Efesios 5:23), comparte su nombre con ella, en lugar de viceversa.
Otras culturas pueden tener diferentes tradiciones con respecto a una mujer que cambia o conserva su apellido después del matrimonio. Nuevamente, dado que la Biblia no aborda específicamente la cuestión, el asunto debe decidirse en base a la oración, las consideraciones culturales y los deseos del marido y la esposa.
English
¿Qué dice la Biblia acerca de una esposa cambiando su apellido al casarse?
