Pregunta
¿Es posible que el nombre de una persona sea borrado del Libro de la Vida?
Respuesta
Apocalipsis 22:19 dice: "Y si alguien quita de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa descritos en este libro". Este versículo suele estar presente en el debate sobre la seguridad eterna. ¿Significa Apocalipsis 22:19 que, después de que el nombre de una persona sea escrito en el Libro del Cordero de la Vida, puede ser borrado en algún momento en el futuro? En otras palabras, ¿puede un cristiano perder su salvación?
En primer lugar, las Escrituras dejan claro que un verdadero creyente está protegido por el poder de Dios, sellado para el día de la redención (Efesios 4:30), y que de todos aquellos que el Padre ha dado al Hijo, Él no perderá a ninguno (Juan 6:39). El Señor Jesucristo proclamó: "Yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de Mi mano. Mi Padre que me las dio es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre" (Juan 10:28-29b). La salvación es obra de Dios, no nuestra (Tito 3:5), y es Su poder el que nos guarda.
Si el "alguien" al que se refiere Apocalipsis 22:19 no son creyentes, ¿quiénes son? En otras palabras, ¿quiénes podrían querer añadir o quitar algo de las palabras de la Biblia? Lo más probable es que esta manipulación de la Palabra de Dios no sea obra de verdaderos creyentes, sino de aquellos que solo profesan ser cristianos y que suponen que sus nombres están en el Libro de la Vida. En términos generales, los dos grupos principales que tradicionalmente han alterado la revelación de Dios son las sectas pseudocristianas y aquellos que sostienen creencias teológicas muy liberales. Muchas sectas y teólogos liberales reclaman el nombre de Cristo como propio, pero no son "nacidos de nuevo", el término bíblico definitivo para referirse a un cristiano.
La Biblia cita varios ejemplos de personas que pensaban que eran creyentes, pero cuya profesión resultó ser falsa. En Juan 15, Jesús se refiere a ellos como pámpanos que no permanecieron en Él, la Vid verdadera, y por lo tanto no produjeron ningún fruto. Sabemos que son falsos porque "por sus frutos los conoceréis" (Mateo 7:16, 20); los verdaderos discípulos mostrarán el fruto del Espíritu Santo que mora en ellos (Gálatas 5:22). En 2 Pedro 2:22, los falsos maestros son perros que vuelven a su propio vómito y una puerca que "después de lavarse, vuelve a revolcarse en el lodo". La rama estéril, el perro y la puerca son símbolos de aquellos que profesan tener la salvación, pero que no tienen nada más en qué confiar que su propia justicia, y no la justicia de Cristo que verdaderamente salva. Es dudoso que aquellos que se han arrepentido de sus pecados y han nacido de nuevo estén dispuestos a manipular la Palabra de Dios de esta manera, añadiéndole o quitándole cosas. Corromper deliberadamente la Palabra de Dios revela una falta de fe.
Hay otra consideración importante sobre el significado de Apocalipsis 22:19, y tiene que ver con la traducción. La mayoría de los manuscritos ni siquiera mencionan el "libro de la vida", sino que dicen "árbol de la vida". Así es como se lee Apocalipsis 22:19 en la NVI: "Y si alguno quita palabras de este libro de profecía, Dios le quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa, descritos en este libro". Otras traducciones que utilizan "árbol" en lugar de "libro" son la NTV y NBLA, entre otras. La RVR1960 es prácticamente la única que lo traduce como "libro" de la vida. El error surgió cuando Erasmo, al compilar su texto griego, se vio obligado a traducir los últimos seis versículos del Apocalipsis de la Vulgata latina al griego. El "árbol" se convirtió en un "libro" porque un escriba había sustituido accidentalmente la palabra latina lingo ("árbol") por libro ("libro"). Todas las traducciones que siguen el Textus Receptus, como la RVR1960 dicen incorrectamente "libro" en lugar de "árbol" de la vida.
A favor de la traducción "árbol de la vida" en lugar de "libro de la vida" hay otros dos versículos en el mismo capítulo: Apocalipsis 22:2 y 14. Ambos mencionan juntos el "árbol de la vida" y la "ciudad", al igual que el versículo 19. Además, la palabra porción o parte es significativa. El que corrompa la Palabra de Dios será privado del acceso al árbol de la vida, a pesar de cualquier derecho que crea tener sobre ese fruto.
Apocalipsis 3:5 es otro versículo que influye en esta cuestión. "Así el vencedor...y no borraré su nombre del libro de la vida". El "vencedor" mencionado en esta carta a Sardis es el cristiano. Compárese esto con 1 Juan 5:4: "todo lo que es nacido de Dios vence al mundo". Y el versículo 5: "¿Y quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?". (Ver también 1 Juan 2:13). Todos los creyentes son "vencedores" en el sentido de que se les ha concedido la victoria sobre el pecado y la incredulidad del mundo.
Algunas personas ven en Apocalipsis 3:5 la imagen de la pluma de Dios preparada, lista para tachar el nombre de cualquier cristiano que peque. Lo interpretan más o menos así: "Si te equivocas y no obtienes la victoria, ¡perderás tu salvación! De hecho, ¡borraré tu nombre del libro de la vida!". Pero esto NO es lo que dice el versículo. Jesús está haciendo una promesa aquí, no una advertencia.
Las Escrituras nunca dicen que Dios borra el nombre de un creyente del Libro de la Vida del Cordero, ¡ni siquiera hay una advertencia de que lo esté contemplando! La maravillosa promesa de Apocalipsis 3:5 es que Jesús NO borrará el nombre de nadie. Dirigiéndose a los "vencedores" —todos aquellos redimidos por la sangre del Cordero—, Jesús da Su palabra de que no borrará sus nombres. Afirma que, una vez que un nombre está allí, permanecerá allí para siempre. Esto se basa en la fidelidad de Dios.
La promesa de Apocalipsis 3:5 está dirigida a los creyentes, que están seguros de su salvación. Por el contrario, la advertencia de Apocalipsis 22:19 está dirigida a los incrédulos, que, en lugar de cambiar su corazón hacia Dios, intentan cambiar la Palabra de Dios para adaptarla a sus propios intereses. Esas personas no comerán del árbol de la vida.
English
¿Es posible que el nombre de una persona sea borrado del Libro de la Vida?
