Pregunta
¿Qué es un baluarte en la Biblia?
Respuesta
Un baluarte es una estructura fortificada o algo que ofrece protección y apoyo. El término aparece principalmente en la versión Reina-Valera de la Biblia. Por ejemplo: "Para construir baluarte contra la ciudad que te hace la guerra" (Deuteronomio 20:20), "E hizo en Jerusalén máquinas inventadas por ingenieros, para que estuviesen en las torres y en los baluartes, para arrojar saetas y grandes piedras" (2 Crónicas 26:15) y "Vuestras máximas son refranes de ceniza, Y vuestros baluartes son baluartes de lodo" (Job 13:12). En versiones más modernas, como la NTV o la NVI, se traduce como murallas, obras de asedio o defensas angulares, según el contexto.
El término se popularizó también por el himno clásico de Martín Lutero, Castillo fuerte es nuestro Dios, cuya versión inglesa dice: A Mighty Fortress is Our God, a bulwark never failing. En ambos idiomas, la idea es la misma: Dios es nuestro refugio firme e inquebrantable en medio de la guerra espiritual.
El concepto de Dios como baluarte es recurrente en el Antiguo Testamento. Él es descrito como una torre fuerte (Proverbios 18:10; Jeremías 16:19), una fortaleza (2 Samuel 22:2; Salmo 91:2; 94:22) y un refugio seguro (Salmo 91:2, 9; 142:5). Los hijos de Dios son llamados a refugiarse en Él cuando llegan los tiempos de prueba o peligro (Salmo 64:10; 118:8). Como baluarte, el Señor defiende a los débiles e indefensos (Salmo 9:9; 12:5) y brinda seguridad a los justos que confían en Su nombre (Proverbios 18:10). Refugiarnos en Él implica depositar nuestra fe en Sus promesas, en lugar de apoyarnos en lo que podemos ver o entender (Proverbios 3:5–6).
Isaías 26 ofrece una imagen poderosa de Dios como baluarte de salvación:
"En aquel día se cantará este cántico en la tierra de Judá:
Ciudad fuerte tenemos;
Para protección Él pone murallas y baluartes.
-Abran las puertas para que pueda entrar la nación justa,
La que permanece fiel.
-Al de firme propósito guardarás en perfecta paz,
Porque en Ti confía"
(Isaías 26:1–3).
Alabamos al Señor porque Su salvación es nuestro verdadero baluarte. En Cristo, encontramos la única defensa segura contra el mundo, la carne y el diablo. No importa lo que Satanás intente, pues en Dios tenemos un baluarte que nunca falla.
English
¿Qué es un baluarte en la Biblia?
