Pergunta
Quem escreveu o livro de Lamentações? Quem foi o autor de Lamentações?
Resposta
Na Bíblia hebraica, o livro de Lamentações foi originalmente chamado de ekah, que significa "Ai de mim!" - uma expressão de choque ou perplexidade em um evento trágico. Tradutores posteriores deram ao livro o título atual. Lamentações foi escrito após o exílio na Babilônia, como diz a linha de abertura: "Como jaz solitária a cidade outrora populosa! Tornou-se como viúva a que foi grande entre as nações! Princesa entre as províncias, ficou sujeita a trabalhos forçados!" (Lamentações 1:1). Isso dá o tom de desespero e luta. Lamentações é semelhante ao livro de Jó, pois explora a questão do sofrimento. No entanto, enquanto Jó aborda o sofrimento dos inocentes, Lamentações se concentra nas consequências do pecado. Não vivemos em uma Jerusalém conquistada, mas estamos familiarizados com as consequências da violação da lei de Deus. Casamentos desfeitos, pobreza, altas taxas de criminalidade e declínio moral são alguns exemplos dos lamentáveis efeitos do pecado.
Não há nenhuma reivindicação interna de autoria em Lamentações, mas a tradição judaica e cristã sustenta que o profeta Jeremias o escreveu, razão pela qual ele é colocado ao lado de Jeremias no Antigo Testamento. A Septuaginta também registra Jeremias como autor, reforçando ainda mais a atribuição tradicional. O contexto histórico de Lamentações se alinha com a vida e a época de Jeremias, e o tom dos dois livros é semelhante.
Jeremias, o autor de Lamentações, foi uma testemunha ocular da invasão babilônica de Jerusalém. Ele viu o cerco, a pilhagem e a destruição da cidade, inclusive a demolição do templo de Salomão, que estava de pé havia 400 anos. Em resposta a essa devastação, Jeremias escreveu passagens como essas, que lhe renderam o título de "o profeta chorão":
Com lágrimas se consumiram
os meus olhos, a minha alma se agita;
o meu coração se derramou de angústia
por causa da calamidade da filha do meu povo,
porque crianças e bebês desmaiam pelas ruas da cidade.
(Lamentações 2:11)
Todos os nossos inimigos
abriram a boca contra nós.
Sobre nós vieram o temor e a cova,
a desolação e a ruína.
Dos meus olhos correm rios de lágrimas,
por causa da destruição da filha do meu povo.
(Lamentações 3:46-48)
Jeremias, o autor de Lamentações, era um poeta de certa importância. O livro é dividido em cinco poemas separados, que agora formam os cinco capítulos do livro. No original hebraico, os poemas são acrósticos, ou seja, cada linha começa com uma letra seguinte do alfabeto hebraico. Apesar de seus temas sombrios, em meio ao lamento, há esperança. No centro do livro está Lamentações 3:22-25: "As misericórdias do Senhor são a causa de não sermos consumidos, porque as suas misericórdias não têm fim; renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade. A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto, esperarei nele. O Senhor é bom para os que esperam nele, para aqueles que o buscam".
English
Quem escreveu o livro de Lamentações? Quem foi o autor de Lamentações?
