Pergunta
Qual é o benefício de uma palavra dita no tempo certo (Provérbios 25:11)?
Resposta
Os sábios antigos reverenciavam muito a linguagem elegante e concisa. Em Provérbios 25:11-14, Salomão apresentou uma série de declarações simbólicas sobre a fala com sofisticação sucinta. Ele começou dizendo: "Como maçãs de ouro em bandejas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo" (Provérbios 25:11). Com essa máxima, Salomão enfatizou a importância do bom conselho.
A palavra traduzida como "a seu tempo" em Provérbios 25:11 ocorre apenas aqui no Antigo Testamento, o que torna o seu significado exato um tanto incerto. Alguns tradutores a relacionam a uma palavra árabe que significa "tempo". Se isso for exato, uma palavra dita apropriadamente parece implicar "uma palavra dita no momento certo" ou "no momento adequado".
As "maçãs de ouro em bandejas de prata" parecem se referir a joias ornamentais ou obras de arte primorosamente trabalhadas. A linguagem evoca um design que foi gravado ou esculpido em prata, como uma filigrana. Essa interpretação corrobora a ideia de que palavras bem pronunciadas têm qualidades atraentes e valiosas porque foram criadas com habilidade e arte.
Provérbios 25:12 dá continuidade às imagens de joias: "Como pendentes e joias de ouro puro, assim é a repreensão dada por um sábio a um ouvinte atento". Assim como um colar de filigrana lindamente construído é agradável aos olhos, uma palavra bem dita é agradável aos ouvidos. A delicadeza da peça atrai os olhos, assim como um comentário cuidadosamente escolhido provoca o coração e a mente.
"Especialmente para dar uma repreensão com discrição, e de modo a torná-la aceitável", explica o comentarista bíblico Matthew Henry. "Se ela for bem dada por um repreensor sábio e bem recebida por um ouvido obediente, é um brinco de ouro e um ornamento de ouro fino, muito gracioso e que fica bem tanto para o repreensor quanto para o repreendido; ambos serão elogiados, o repreensor por tê-la dado com tanta prudência e o repreendido por tê-la recebido com tanta paciência e feito bom uso dela. Outros os elogiarão, e eles terão satisfação um com o outro; aquele que deu a repreensão está satisfeito por ela ter surtido o efeito desejado, e aquele a quem ela foi dada tem motivos para ser grato por ela como uma gentileza" (Comentário de Matthew Henry sobre toda a Bíblia, Hendrickson, 1994, p. 1.012 em inglês).
Provérbios 15:23 concorda que uma palavra bem dita agrada tanto a quem fala quanto a quem ouve: "Que alegria é ter a resposta adequada! Como é boa a palavra dita na hora certa!"
A Bíblia deixa bem claro que nossas palavras são importantes. "A morte e a vida estão no poder da língua", diz Provérbios 18:21. O que dizemos pode destruir vidas ou salvá-las (Provérbios 12:6). Jesus disse: "Digo a vocês que, no Dia do Juízo, as pessoas darão conta de toda palavra inútil que proferirem; porque, pelas suas palavras, você será justificado e, pelas suas palavras, você será condenado" (Mateus 12:36-37).
O apóstolo Paulo ensinou que as palavras ditas adequadamente - palavras que se encaixam na ocasião - edificam aqueles que as ouvem: "Não saia da boca de vocês nenhuma palavra suja, mas unicamente a que for boa para edificação, conforme a necessidade, e, assim, transmita graça aos que ouvem" (Efésios 4:29). Podemos derrubar as pessoas com nossas palavras ou deixar que nossa conversa se torne um canal de graça e vida, como fez Jesus Cristo: "Todos davam testemunho dele e se maravilhavam das palavras cheias de graça que lhe saíam dos lábios. E perguntavam: — Não é este o filho de José?" (Lucas 4:22).
Uma palavra falada adequadamente dará graça a quem a ouve e será atraente, agradável, desejável e cheia da sabedoria de Deus. Paulo disse aos colossenses: "Que a palavra dita por vocês seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibam como devem responder a cada um" (Colossenses 4:6). Até mesmo uma palavra desafiadora de repreensão ou disciplina pode ser formulada com tanta delicadeza e tato que seja aceita e até mesmo apreciada como uma joia valiosa. Quando usamos palavras cuidadosamente elaboradas que dignificam, em vez de denegrir, o ouvinte, não apenas abençoamos o destinatário, mas também nos beneficiamos com a alegria de saber que nossas palavras foram bem recebidas e bem utilizadas.
English
Qual é o benefício de uma palavra dita no tempo certo (Provérbios 25:11)?
