Pergunta
Qual é o significado das palavras: "Como caíram os valentes!" (2 Samuel 1:19, 25, 27)?
Resposta
No final de 1 Samuel, Saul e Jônatas são mortos na batalha de Israel contra os filisteus (1 Samuel 31:4-6). Quando Davi fica sabendo da morte deles, ele canta uma canção de lamento, chamada de "Hino ao Arco" (2 Samuel 1:18), que inclui as palavras: "Como caíram os valentes!" (2 Samuel 1:19 e 27). O restante da canção, tendo como pano de fundo o relacionamento de Davi com Saul e Davi, ilustra o significado dessas palavras.
Saul, da tribo de Benjamim, foi escolhido por Deus e ungido por Samuel para ser o primeiro rei de Israel (1 Samuel 10:24). A administração de Saul ainda era jovem quando ele desobedeceu a Deus e foi rejeitado por Ele como rei (1 Samuel 15:22-23). Ainda assim, ele havia sido ungido como rei e, embora Davi tenha sido escolhido por Deus para substituir Saul como rei (1 Samuel 16:12), Davi não queria levantar a própria mão contra o ungido do Senhor (1 Samuel 24:6). Parecia que Davi se importava com Saul, apesar de Saul - cada vez mais ameaçado pela popularidade de Davi - ter tentado assassiná-lo. Embora Davi demonstrasse respeito (pelo menos) por Saul, ele amava o filho de Saul, Jônatas.
Davi e Jônatas eram muito próximos (1 Samuel 18:1), e Jônatas - embora, por linhagem, fosse herdeiro do trono de Saul - fez uma aliança com Davi. Jônatas amava Davi como a si mesmo (1 Samuel 18:3). Saul e Jônatas tiveram muitas façanhas poderosas e vitórias em batalha, mas Davi rapidamente alcançou popularidade e recebeu o comando dos homens de guerra de Saul (1 Samuel 18:5). À medida que a popularidade de Davi crescia, crescia também a suspeita de Saul em relação a ele (1 Samuel 18:9). Ainda assim, Davi não ameaçaria o governo de Saul por causa do respeito que tinha por Saul e pelo Deus que havia nomeado Saul em primeiro lugar - talvez também por causa do amor de Davi por Jônatas.
Ao cantar o seu lamento memorial por Saul e Jônatas, Davi repetiu três vezes que "os valentes caíram!" (2 Samuel 1:19, 25, 27). Ele se referiu ao rei e ao príncipe como a beleza de Israel (2 Samuel 1:19). Ele não queria que os filisteus se alegrassem com a morte de Saul e Jônatas (2 Samuel 1:20). Na canção, ele até amaldiçoou as montanhas de Gilboa, onde eles haviam morrido (2 Samuel 1:21). Os dois eram valentes e bem-sucedidos na batalha (2 Samuel 1:22). Davi disse que muitos os amavam e os consideravam agradáveis, e que eles eram "mais ligeiros do que as águias" e "mais fortes do que os leões" (2 Samuel 1:23). Ele lembrou ao povo o quanto Saul era uma bênção para eles (2 Samuel 1:24) e acrescentou - como um refrão triste - "Como caíram os valentes!" (2 Samuel 1:25). Depois de expressar o quanto amava Jônatas (2 Samuel 1:25-26), Davi repetiu o refrão: "Como caíram os valentes!" (2 Samuel 1:27).
Davi introduz a sua canção exclamando: "Como caíram os valentes!" (2 Samuel 1:19), repete o refrão após um reconhecimento específico de Saul e, novamente, após uma referência direta a Jônatas. "Como caíram os valentes!" parece ser uma espécie de elogio a dois homens poderosos da história de Israel, e Davi o usa de forma pungente. O respeito e o amor de Davi são um excelente lembrete de que, mesmo quando alguém tenta nos prejudicar (como Saul fez com Davi), ainda é correto e bonito tratá-lo com respeito como alguém criado por Deus. Parecia que Davi sempre via Saul pelos olhos de Deus, e não pela sua própria mágoa por ser odiado e até mesmo prejudicado. Mesmo quando seu nêmesis foi morto, Davi não se alegrou com a ocasião, mas chorou e cantou com sinceridade: "Como caíram os valentes!"
English
Qual é o significado das palavras: "Como caíram os valentes!" (2 Samuel 1:19, 25, 27)?
