Pergunta
O que é a Assunção de Moisés?
Resposta
A Assunção de Moisés é um livro, datado do primeiro século, que supostamente relata profecias contadas a Josué por Moisés. O livro às vezes é chamado de Testamento de Moisés. Seu conteúdo é mencionado por vários dos pais da igreja primitiva, incluindo Orígenes, mas o livro não era e não é considerado parte do cânone bíblico. Ao contrário da Bíblia, a Assunção de Moisés está mal preservada, existindo em apenas um manuscrito, traduzido para o latim, datado de depois de 500 d.C., no qual falta uma grande parte do texto.
Embora a Assunção de Moisés esteja quase perdida e seja claramente de uma data tardia, ela tem alguma conexão com a moderna erudição bíblica. O fato de a Assunção de Moisés ser mencionada - embora não canonizada - pelos primeiros cristãos torna-a historicamente interessante. Também é possível que Judas faça alusão a um incidente na Assunção de Moisés quando menciona Miguel e Satanás disputando o corpo de Moisés (Judas 1:9). A história em Judas corresponde à história tradicional judaica, que também é relatada na Assunção de Moisés. Isso significa que a obra do primeiro século não é a origem dessa história, mas outro relato dela.
A citação de Judas da Assunção de Moisés - se, de fato, ele estava citando essa obra específica - não é necessariamente um endosso da obra em si. Paulo, por exemplo, citou um poeta não cristão em Atos 17:28 e uma narrativa não bíblica em 2 Timóteo 3:8. Ambas as referências tinham o objetivo de apoiar um ponto específico que Paulo estava defendendo. Da mesma forma, a possível alusão de Judas à Assunção de Moisés foi para ajudar a reforçar seu argumento sobre os falsos mestres.
English
O que é a Assunção de Moisés?
