Pregunta
¿Cuánto medía Goliat?
Respuesta
Goliat es un personaje bíblico que aparece en 1 Samuel 17. La Biblia lo describe como un hombre enorme que luchó como campeón del ejército filisteo contra el pueblo de Dios, los israelitas.
Pero, ¿cuánto medía realmente Goliat? Por lo general, lo imaginamos como un gigante, ya que muchas traducciones bíblicas afirman que su estatura llegaba casi a los 3 metros, basándose en 1 Samuel 17:4 (NTV). El Texto Masorético, que es el texto hebreo tradicionalmente aceptado por el judaísmo, afirma que Goliat medía "seis codos y un palmo". Considerando que un codo equivale aproximadamente a 46 centímetros y un palmo a unos 23 centímetros, esto nos da una estatura de alrededor de 300 cm (3 metros). Es posible que Goliat tuviera ascendencia anacea (es decir, que fuera descendiente de los anaceos; ver Deuteronomio 9:2).
Sin embargo, algunos textos antiguos presentan una variación respecto a la altura de Goliat. Una traducción griega del Antiguo Testamento, la Septuaginta, afirma que Goliat medía "cuatro codos y un palmo". Esto equivaldría aproximadamente a 1,98 metros. Aunque sería una estatura más baja que la tradicional, seguiría siendo muy superior al promedio de la época, que rondaba los 1,65 metros. Otras fuentes que respaldan esta medida más baja incluyen un manuscrito hebreo encontrado entre los Rollos del Mar Muerto y los escritos del historiador judío Josefo.
Al analizar esta diferencia de medidas, conviene tener en cuenta dos aspectos: primero, el Antiguo Testamento fue escrito originalmente en hebreo, y la variación puede deberse a cómo se tradujeron las medidas al griego para la Septuaginta. Segundo, el codo no era una unidad exacta, ya que se basaba en la distancia desde el codo hasta la punta del dedo medio, por lo que podía variar dependiendo de la persona que realizara la medición.
Independientemente de cuál fuera la altura exacta de Goliat, la Biblia deja claro que era un oponente temible. No solo era alto—al menos una cabeza más que David, y quizá mucho más—sino también fuerte. Solo su armadura de bronce pesaba alrededor de 57 kilos (1 Samuel 17:5), y su lanza era enorme (versículo 7). Por algo era llamado el "campeón" de los filisteos (versículo 4). Sin embargo, un joven llamado David, armado únicamente con una honda, unas cuantas piedras y su fe, derrotó a este enemigo de Israel. David resultó ser más fuerte que Goliat porque tenía al Dios todopoderoso de su lado.
Pero, ¿cuánto medía realmente Goliat? Por lo general, lo imaginamos como un gigante, ya que muchas traducciones bíblicas afirman que su estatura llegaba casi a los 3 metros, basándose en 1 Samuel 17:4 (NTV). El Texto Masorético, que es el texto hebreo tradicionalmente aceptado por el judaísmo, afirma que Goliat medía "seis codos y un palmo". Considerando que un codo equivale aproximadamente a 46 centímetros y un palmo a unos 23 centímetros, esto nos da una estatura de alrededor de 300 cm (3 metros). Es posible que Goliat tuviera ascendencia anacea (es decir, que fuera descendiente de los anaceos; ver Deuteronomio 9:2).
Sin embargo, algunos textos antiguos presentan una variación respecto a la altura de Goliat. Una traducción griega del Antiguo Testamento, la Septuaginta, afirma que Goliat medía "cuatro codos y un palmo". Esto equivaldría aproximadamente a 1,98 metros. Aunque sería una estatura más baja que la tradicional, seguiría siendo muy superior al promedio de la época, que rondaba los 1,65 metros. Otras fuentes que respaldan esta medida más baja incluyen un manuscrito hebreo encontrado entre los Rollos del Mar Muerto y los escritos del historiador judío Josefo.
Al analizar esta diferencia de medidas, conviene tener en cuenta dos aspectos: primero, el Antiguo Testamento fue escrito originalmente en hebreo, y la variación puede deberse a cómo se tradujeron las medidas al griego para la Septuaginta. Segundo, el codo no era una unidad exacta, ya que se basaba en la distancia desde el codo hasta la punta del dedo medio, por lo que podía variar dependiendo de la persona que realizara la medición.
Independientemente de cuál fuera la altura exacta de Goliat, la Biblia deja claro que era un oponente temible. No solo era alto—al menos una cabeza más que David, y quizá mucho más—sino también fuerte. Solo su armadura de bronce pesaba alrededor de 57 kilos (1 Samuel 17:5), y su lanza era enorme (versículo 7). Por algo era llamado el "campeón" de los filisteos (versículo 4). Sin embargo, un joven llamado David, armado únicamente con una honda, unas cuantas piedras y su fe, derrotó a este enemigo de Israel. David resultó ser más fuerte que Goliat porque tenía al Dios todopoderoso de su lado.