السؤال
ماذا يعني أن المحبة لا تسقط أبداً (1 كورنثوس 13: 8)؟
الجواب
عبارة "الْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَداً" مأخوذة من أشهر أصحاح في الكتاب المقدس عن المحبة، 1 كورنثوس 13. من بين عباراته المقتبسة بكثرة جزء من الآية 8: "الْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَداً".
لا تسقط المحبة أبداً، وتضيف الترجمة العربية المشتركة لفهمنا لهذه الكلمات، فترجمتها "المحبة لا تزول أبداً". الجملة التالية تقارن المحبة بالمواهب الروحية الأخرى: "وَلَكِنْ، مَا دَامَتِ النُّبُوَّاتُ فَسَتُلْغَى، وَالأَلْسِنَةُ فَسَتَنْقَطِعُ، وَالْمَعْرِفَةُ فَسَتُلْغَى". النبوات والألسنة والمعرفة كلها مؤقتة. ليس الأمر كذلك مع المحبة. لأن المحبة هي صفة أساسية من صفات الله (1 يوحنا 4: 8) ولأن الله أبدي، فإن المحبة ستكون أيضاً أبدية. المحبة لن تسقط أبداً.
يكشف الكتاب المقدس عن محبة الله الأبدية لنا، وهي محبة لا تسقط أبداً. اختارنا الله (يوحنا 17: 24؛ أفسس 1: 4-5)، ومات من أجلنا (رومية 5: 8)، ولن يتركنا أبداً (عبرانيين 13: 5). في الواقع، لا شيء يمكن أن يفصلنا عن محبة الله الأبدية: "فَإِنِّي مُتَيَقِّنٌ أَنَّهُ لاَ مَوْتٌ وَلاَ حَيَاةٌ، وَلاَ مَلاَئِكَةٌ وَلاَ رُؤَسَاءُ، وَلاَ قُوَّاتٌ، وَلاَ أُمُورٌ حَاضِرَةٌ وَلاَ مُسْتَقْبَلَةٌ، وَلاَ عُلْوٌ وَلاَ عُمْقٌ، وَلاَ خَلِيقَةٌ أُخْرَى، تَقْدِرُ أَنْ تَفْصِلَنَا عَنْ مَحَبَّةِ اللهِ الَّتِي فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا" (رومية 8: 38–39).
الكلمة اليونانية المترجمة "تَسْقُطُ" مرتبطة بفعل يعني "يسقط". بقولها "الْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَداً"، يعني الكتاب المقدس أن محبة الله لن تسقط أو تتعثر. إنها ثابتة إلى الأبد. كما يقول الله في إرميا 31: 3: "أَحْبَبْتُكِ حُبّاً أَبَدِيّاً".
الحقيقة أن المحبة لا تسقط أبداً تم التأكيد عليها أيضاً في بعض الأدب الكلاسيكي. خلال مشهد الشرفة الشهير في مسرحية روميو وجولييت، يبدأ روميو في التعهد بحبه لجولييت بهذه الكلمات: "سيدتي، أقسم بالقمر المبارك هناك / الذي يكلل قمم أشجار الفاكهة هذه بالفضة". ومع ذلك، تقاطعه جولييت: "أوه، لا تقسم بالقمر، القمر المتقلب / الذي يتغير شهرياً في مداره الدائري، / لئلا يثبت حبك متقلباً كذلك" (II:ii). كانت جولييت محقة. لا ينبغي للحب أن يزيد وينقص؛ بل يجب أن يكون ثابتاً ومستقراً، نوراً دائماً في عالم مظلم.
لا يوجد شيء متقلب في المحبة. إنها لا تقوم على النزوات أو المشاعر أو الأهواء العابرة. المحبة صلبة كالصخر، تهدف إلى منفعة المحبوب، بغض النظر عن الثمن. محبة الله لا تسقط أبداً، ولا تزول أبداً.
English
ماذا يعني أن المحبة لا تسقط أبداً (1 كورنثوس 13: 8)؟
