ప్రశ్న
మార్కు 9:48లో చావని పురుగు ఏది?
జవాబు
యెరూషలేము యొక్క పురాతన చెత్తకుప్ప—గెహెన్నను అనే ప్రదేశం—నరకంలోని నిరంతర వేదనలకు ఒక ఉదాహరణగా ఉండేది. ఈ చెత్తకుప్ప యెరూషలేముకు దక్షిణ వైపున ఉండేది. పాత నిబంధన కాలంలో, అక్కడ విగ్రహాలకు పిల్లలను బలిచ్చేవారు (2 రాజులు 23:10); యేసు కాలంలో, అక్కడ పారవేసిన వ్యర్థాలను కాల్చివేయడానికి నిరంతరం మంటలు రేగే ప్రదేశంగా ఉండేది. అక్కడ కాల్చిన పదార్థాలలో గృహ వ్యర్థాల నుండి జంతువుల కళేబరాలు, దోషులుగా నిర్ధారించబడిన నేరస్థుల వరకు అన్నీ ఉండేవి (యిర్మియా 7:31–33). చెప్పనవసరం లేదు, యూదులు గెహెన్నాను ఒక శపించబడిన, అపవిత్రత మరియు అశుద్ధతతో నిండిన ప్రదేశంగా పరిగణించేవారు.
మార్కు 9:43లో "నరకం" అని అనువదించబడిన పదం గ్రీకు పదం గెహెన్నా, ఇది "హిన్నోము లోయ" అని పిలువబడే ప్రదేశం కోసం హీబ్రూ పేరు నుండి వచ్చింది. నరకం ఎలా ఉంటుందో అనే దానిపై ఒక స్పష్టమైన చిత్రాన్ని గీయడానికి యేసు ఈ ప్రదేశాన్ని ఉపయోగిస్తారు. యూదు ప్రజలు తరచుగా హిన్నోము లోయను ఆత్మీయ మరణంతో ముడిపెట్టేవారు.
మార్కు 9:48లో, యేసు "అక్కడ వారి పురుగు చావదు, అగ్ని ఆరిపోదు" (ESV) అని చెప్పినప్పుడు, ఆయన యెషయా 66:24 నుండి ఉటంకిస్తున్నారు: "వారు బయటకు వెళ్లి, నాకు విరోధంగా తిరుగుబాటు చేసిన వారి శవాలను చూస్తారు; వాటిని తినే పురుగులు చావవు, వాటిని కాల్చే అగ్ని ఆరిపోదు, మరియు వారు సర్వమానవులకు అసహ్యకరమైనవారై ఉంటారు." రెండు గ్రంథాలలోనూ "పురుగు" అని అనువదించబడిన పదానికి అక్షరాలా అర్థం "పురుగు" లేదా "దోమ". శవాలను పారవేసే గెహెన్నా వంటి చెత్తకుండీతో దోమకు స్పష్టమైన సంబంధం ఉంటుంది; అయితే, క్రీస్తు ప్రస్తావించే దోమ "చావదు".
పైన చెప్పిన విధంగా తీసుకుంటే, నరకం ఎలా ఉంటుందో వివరించే అత్యంత భయంకరమైన వర్ణనలలో ఇది ఒకటి. కుళ్ళిపోతున్న శవాన్ని పురుగులు తినేస్తున్నట్లుగా, శాశ్వతమైన బాధ అనే ఆలోచన నిస్సందేహంగా భయంకరమైనది. నరకం ఎంత భయంకరమైనదంటే, అక్షరాలా చెప్పాలంటే, పాపం చేసే చేతిని నరకానికి వెళ్ళడం కంటే నరకంలో పడకుండా ఉండటానికి నరకంలోకి వెళ్ళే చేతిని నరికివేయడం మంచిదని క్రీస్తు చెప్పారు (మత్తయి 5:30).
మార్కు 9:48లో నరకంలో అక్షరాలా పురుగులు ఉన్నాయని లేదా శాశ్వతంగా జీవించే పురుగులు ఉన్నాయని అర్థం కాదు; బదులుగా, యేసు నరకంలో అంతం లేని బాధ అనే వాస్తవాన్ని బోధిస్తున్నారు—ఆ "పురుగు" బాధించడం ఎప్పటికీ ఆగదు. ఆ పురుగు వ్యక్తిగతమైనదని గమనించండి. యెషయా 66:24 మరియు మార్కు 9:48 రెండూ ఆ పురుగు యజమానిని గుర్తించడానికి 'వారి' అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తాయి. వేదనకు మూలాలు ఒక్కొక్కదానికి దాని స్వంత యజమానితో జతచేయబడి ఉంటాయి.
కొంతమంది బైబిల్ పండితులు "పురుగు" అనేది ఒక వ్యక్తి యొక్క మనస్సాక్షిని సూచిస్తుందని నమ్ముతారు. నరకంలో ఉన్నవారు, దేవుని నుండి పూర్తిగా వేరు చేయబడి, ఒక పట్టుదలగల పురుగులా, ఎప్పటికీ తగ్గించబడని పశ్చాత్తాపంతో తన బాధితుడిని కొరికేస్తూ ఉండే వేధించే, నేరపూరితమైన మనస్సాక్షితో జీవిస్తారు. పురుగు అనే పదం దేనిని సూచిస్తున్నప్పటికీ, క్రీస్తు ఈ మాటల నుండి మనం గ్రహించవలసిన అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, నరకం యొక్క భయంకరమైన శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి మన శక్తికొలదీ ప్రయత్నించాలి, మరియు ఆ ప్రయోజనం కోసం ఒకే ఒక మార్గం ఉంది—యేసును మన జీవితాలకు ప్రభువుగా స్వీకరించడం (యోహాను 3:16).
English
మార్కు 9:48లో చావని పురుగు ఏది?
