ప్రశ్న
యేసు క్రీస్తు మరియు క్రీస్తు యేసు అనే వాటి అర్థాలలో తేడా ఉందా?
జవాబు
దేవుని కుమారుడు మాంసరూపంలో అవతరించి, మరియ నుండి జన్మించినప్పుడు ఆయనకు ఇవ్వబడిన మానవ నామం యేసు. క్రీస్తు అనేది ఒక బిరుదు, మరియు దాని అర్థం "మెస్సయ్య," "అభిషేకించబడినవాడు," లేదా "ఎన్నుకోబడినవాడు." కొన్ని భాగాలలో, కొత్త నిబంధన రచయితలు మానవ నామాన్ని ముందు ఉంచి, యేసు క్రీస్తు అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తారు (ఉదా., యూదా 1:1); ఇతర సమయాల్లో, ఒక రచయిత క్రీస్తు యేసు అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తారు, బిరుదును ముందు పెట్టి (ఉదా., 2 తిమోతి 1:1). ఈ రెండు బిరుదుల మధ్య తేడా ఉందా అని కొంతమంది ఆశ్చర్యపోయేలా ఇది చేసింది: "యేసు క్రీస్తు" అని చెప్పడంలో మరియు "క్రీస్తు యేసు" అని చెప్పడంలో ఉన్న ప్రాముఖ్యత ఏమిటి?
అనేక భాషలలో, నొక్కి చెప్పడానికి పద క్రమాన్ని మార్చవచ్చనేది నిజం. ఇంగ్లీషులో, వాక్యం ప్రారంభంలో లేదా చివరలో ఉంచిన పదాలు సాధారణంగా మధ్యలో ఉన్న పదాల కంటే ఎక్కువ శ్రద్ధను పొందుతాయి. ఉదాహరణకు, "We can only then be sure" అని చెప్పడం వల్ల 'sure' అనే పదంపై కొద్దిగా నొక్కి చెప్పినట్లు అవుతుంది; అయితే, "Only then can we be sure" అని చెప్పడం వల్ల ఆ నమ్మకం యొక్క పరిస్థితిపై, అంటే "అప్పుడు మాత్రమే" అనే దానిపై బలమైన నొక్కి చెప్పడం జరుగుతుంది. గ్రీకు మరియు హీబ్రూ భాషలలోని వాక్యాలు కూడా పద క్రమం ఆధారంగా ప్రాధాన్యతలో మార్పులకు లోబడి ఉంటాయి, కానీ "యేసు క్రీస్తు" మరియు "క్రీస్తు యేసు" మధ్య తేడా చాలా స్వల్పం. యేసు అనే వ్యక్తిగత పేరుకు ఇరువైపులా క్రీస్తు అనే బిరుదును ఉపయోగించడం అనేది ఆయనకు ఒకే రకమైన గౌరవాన్ని ఆపాదించడమే.
ఫిలిప్పీయులకు 2:5–11లో, విశ్వాసులు తమ దైవశాస్త్రాన్ని సరిగ్గా గ్రహించడానికి సహాయపడేలా, మౌఖికంగా ప్రచారంలో ఉన్న, బహుశా ఒక ప్రారంభ క్రైస్తవ కీర్తనను పౌలు ఉటంకించారు. ఈ భాగంలో, యేసుక్రీస్తు మానవ రూపాన్ని ధరించినప్పుడు, మనం కెనోసిస్ లేదా ఆయన "తనను తాను ఖాళీ చేసుకోవడం" అని పిలిచే దాని గురించి పౌలు మాట్లాడారు. ఆయన పూర్తిగా మనిషిగా మారడానికి తన దైవిక గుణాల స్వతంత్ర వినియోగాన్ని వదులుకున్నప్పుడు, దేవుని కుమారుడు యెషయా 52–53లో ప్రవచింపబడిన శ్రమనొందు సేవకుడయ్యాడు. మనలను దేవునితో సమాధానపరచడానికి యేసు ఇది చేశారు, మరియు అలా చేయడంలో ఆయన ఒక కొత్త మహిమను పొందారు, దానిని ఒక రోజు ప్రతిచోటా ప్రతి ఒక్కరూ అంగీకరిస్తారు. ఫిలిప్పీయులకు 2వ అధ్యాయంలో, 5వ వచనంలో 'క్రీస్తు యేసు' అనే పదం మొదట వస్తుంది, మరియు 11వ వచనంలో కీర్తన చివర 'యేసు క్రీస్తు' అనే పదం వస్తుంది.
ఫిలిప్పీయులకు 2లో క్రీస్తు యేసు నుండి యేసు క్రీస్తుకు మార్పు, పౌలు ఉదహరించిన కీర్తన యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యంతో సంపూర్ణంగా సరిపోతుంది. ఆ కీర్తన దేవుడు మనిషిగా అవతరించడంతో ప్రారంభమవుతుంది—అందుకే, "క్రీస్తు యేసు" (పరలోకపు బిరుదు, ఆ తర్వాత మానవ నామం). ఆ కీర్తన ప్రభువు మహిమలోకి అధిరోహించడంతో ముగుస్తుంది—అందుకే, "యేసు క్రీస్తు" (మానవ నామం, ఆ తర్వాత పరలోకపు బిరుదు). ప్రభువు యొక్క బిరుదులు ఆయన తీసుకుంటున్న దిశను ప్రతిబింబిస్తాయి.
పౌలుడు తప్ప మిగిలిన అపొస్తలులు సాధారణంగా 'యేసు క్రీస్తు' అని పిలిచేవారు, కానీ పౌలుడు వారికంటే ఎక్కువగా 'క్రీస్తు యేసు' అనే పదాన్ని ఉపయోగించాడు. దీనికి భిన్నంగా, యోహాను ఎప్పుడూ 'క్రీస్తు యేసు' అని వ్రాయలేదు, కానీ ఎల్లప్పుడూ మానవ నామాన్ని ముందు ఉంచేవాడు. శారీరకంగా యేసుతో నడవని పౌలుడు, బహుశా మరింత అధికారికంగా, ఆయనను చాలామంది కంటే ఎక్కువగా 'క్రీస్తు యేసు' అని ప్రస్తావించాడని కొందరు ఊహిస్తున్నారు.
ఇదంతా చెప్పొచ్చేదేమిటంటే, యేసు క్రీస్తు మరియు క్రీస్తు యేసుల మధ్య ఉన్న తేడా చాలా సూక్ష్మమైనది మరియు చాలా సందర్భాలలో అప్రధానమైనది. మానవ పేరును ముందుంచడం ప్రభువు యొక్క మానవత్వానికి కొద్దిగా ప్రాధాన్యతను ఇస్తుంది; దైవిక బిరుదును ముందుంచడం ప్రభువు యొక్క దైవత్వానికి కొద్దిగా ప్రాధాన్యతను ఇస్తుంది. ఏ విధంగానైనా, యేసుడే క్రీస్తు, మెస్సయ్య, దేవుని ఎన్నుకొన్నవాడు.
English
యేసు క్రీస్తు మరియు క్రీస్తు యేసు అనే వాటి అర్థాలలో తేడా ఉందా?
