ప్రశ్న
అగ్నస్ డీ అంటే అర్థం ఏమిటి?
జవాబు
అగ్నస్ డీ అనేది లాటిన్ పదం. ఇంగ్లీషులో అనువదించినప్పుడు, అది "దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల" అని అర్థం.
ఈ దృశ్యమానం యొక్క బైబిల్ ఆధారం యోహాను 1:29లో కనిపిస్తుంది: "యోహాను యేసు తన వైపుకు రాగా చూసి, 'ఇదిగో, లోక పాపమును మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల!' అని చెప్పెను." మరియు ప్రకటన 5:9–14లో, అక్కడ వధించబడిన గొఱ్ఱెపిల్ల ఆరాధించబడుతుంది: "నీవు ఆ గ్రంథమును తీసికొని దాని ముద్రలను విప్పుటకు యోగ్యుడవు; ఎందుకనగా నీవు వధింపబడి నీ రక్తముచేత ప్రతి వంశము భాష జనము దేశములోనుండి దేవునికి కొనబడినవారిని కొనియున్నావు. నీవు వారిని మన దేవునికి రాజ్యముగాను యాజకులుగాను చేసియున్నావు; వారు భూమిమీద రాజ్యము చేయుదురు. అప్పుడు నేను చూచి అనేక దేవదూతల స్వరము విన్నాను; వారు వేలలు వేలలు పదివేలలు పదివేలలుగా ఉండి సింహాసనమును జీవులను పెద్దలను చుట్టుకొని గొప్ప స్వరముతో చెప్పుచుండిరి–వధింపబడిన గొఱ్ఱెపిల్ల శక్తియు సంపదయు జ్ఞానము బలము గౌరవము మహిమయు స్తుతియు పొందుటకు యోగ్యుడు. అప్పుడు పరలోకమందును భూమియందును భూమి క్రిందను సముద్రమందును వాటిలోనున్న సమస్త సృష్టియు సింహాసనమందు ఆసీనుడైయున్నవానికిని గొఱ్ఱెపిల్లకును స్తుతియు గౌరవము మహిమయు శక్తియు యుగయుగములు కలుగునుగాక అని చెప్పుట విన్నాను. అప్పుడు ఆ నాలుగు జీవులు ఆమెన్ అని చెప్పిరి; పెద్దలు సాగిలపడి ఆరాధించిరి."
ప్రకటన గ్రంథము 5వ అధ్యాయములోని వర్ణనలు, గొఱ్ఱెపిల్లయైన క్రీస్తు యొక్క త్యాగాన్ని మరియు విజయాన్ని రెండింటినీ చిత్రీకరిస్తాయి. ఆయన కేవలం వధింపబడిన గొఱ్ఱెపిల్ల మాత్రమే కాదు, విజయశాలియై, మృతులలోనుండి లేచిన, జయించే గొఱ్ఱెపిల్ల కూడా.
అగ్నస్ డీ అనే పదం చర్చి చరిత్ర మరియు ఆరాధనలో ఒక పాక్షిక-సాంకేతిక పదంగా మారింది మరియు ఇది రెండు విషయాలను సూచించవచ్చు:
1. కిరణాలు వెదజల్లే వలయంతో, శిలువ లేదా పతాకాన్ని మోస్తున్న ఒక గొర్రెపిల్ల ఆకారం. క్రీస్తుకు ప్రతీకగా ఉన్న ఈ చిహ్నం తరచుగా చర్చిల కళాకృతులు మరియు రంగు గాజు కిటికీలలో కనిపిస్తుంది.
2. రోమన్ క్యాథలిక్ పూజావిధానంలో భాగమైన క్రీస్తుకు ఒక ప్రార్థన.
• లాటిన్లో: "అగ్నస్ దే, క్వి టోలిస్ పెక్కాటా ముండి, మిజెరెరె నోబిస్. అగ్నస్ దే, క్వి టోలిస్ పెక్కాటా ముండి, డోనా నోబిస్ పాకెమ్."
• ఇంగ్లీషులో: "ప్రపంచ పాపములను మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల, మా మీద కరుణ చూపుము. ప్రపంచ పాపములను మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల, మాకు సమాధానము కలుగజేయుము."
గాయకుడు మరియు గీత రచయిత అయిన మైఖేల్ డబ్ల్యూ. స్మిత్, ఆగ్నస్ డీ అనే పేరుతో ఒక ఆధునిక స్తోత్రాన్ని వ్రాసి, స్వరపరిచారు. "గొఱ్ఱెపిల్ల యోగ్యుడు" అనే పల్లవిని కలిగి ఉన్న ఈ పాట, చర్చిలలో చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది.
యేసు లోక పాపములను మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల అని క్యాథలిక్లు మరియు ఇవాంజెలికల్స్ అంగీకరించినప్పటికీ, దాని అన్వయంలో ఒక గమనించదగ్గ తేడా ఉంది:
రోమన్ క్యాథలిక్ వేదాంతశాస్త్రంలో, 'ఆగ్నస్ డీ' అనేది ఒక దయ కోసం చేసే ప్రార్థన. ఇది ఒక న్యాయమూర్తి ముందు తుది ఫలితం ఏమిటో తెలియక కరుణ కోసం విజ్ఞప్తి చేయడం వంటిది. విశ్వాసపూర్వక క్యాథలిక్కు, ఈ ప్రార్థన పాపం, ఒప్పుకోలు, మరియు ప్రాయశ్చిత్తం అనే చక్రంలో ఒక భాగం. దీని ద్వారా దైవ కృప క్రమంగా ప్రసరిస్తుంది, తద్వారా కాలక్రమేణా పాపి నీతిమంతుడిగా మారి, దేవుడు అతన్ని లేదా ఆమెను రక్షించడంలో నీతిని నిరూపించుకోగలుగుతాడు.
రక్షణ కొరకు క్రీస్తును నమ్మిన ఒక ఇవాంజెలికల్ వ్యక్తికి, ఆరాధనలో చెప్పబడిన ఆగ్నస్ డీ ప్రార్థనకు భిన్నమైన అర్థం వస్తుంది. క్రీస్తుపై విశ్వాసము ద్వారా తనకు ఇప్పటికే కరుణ చూపబడిందని మరియు దేవునితో సమాధానము కలిగి ఉన్నానని ఒక ఇవాంజెలికల్ విశ్వాసికి తెలుసు. కాబట్టి, అతనికి ఈ ప్రార్థన ఇప్పటికే పొందిన ఆశీర్వాదాలకు కృతజ్ఞతలు తెలిపే స్వరాన్ని పొందుతుంది. బహుశా ఈ క్రింది పదజాలం మరింత మెరుగైన వేదాంతశాస్త్రాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది: "దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల, లోక పాపములను మోసికొనిపోయేవాడా, మా పట్ల నీ కరుణకు ధన్యవాదాలు. దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల, లోక పాపములను మోసికొనిపోయేవాడా, నీ సమాధానానికి ధన్యవాదాలు."
English
అగ్నస్ డీ అంటే అర్థం ఏమిటి?
