ప్రశ్న
అబ్రాహాము రొమ్ము అంటే ఏమిటి?
జవాబు
"అబ్రాహాము కౌగిలి" అనే పదం కొత్త నిబంధనలో కేవలం ఒక్కసారి మాత్రమే కనిపిస్తుంది, అది ధనవంతుడైన మనిషి మరియు లాజరు కథలో (లూకా 16:19-31) ఉంది, దీనిలో యేసు స్వర్గం మరియు నరకం యొక్క వాస్తవికత గురించి బోధిస్తున్నారు. ఈ కథలో "అబ్రాహాము కౌగిలి"ను "అబ్రాహాము పక్క" (NIV, ESV), "అబ్రాహాము పక్కన" (CEV), "అబ్రాహాము తో" (NLT), మరియు "అబ్రాహాము కౌగిలింతలో" (NCV) అని కూడా అనువదించారు. ఈ వివిధ అనువాదాలు గ్రీకు పదం 'కోల్పోస్' యొక్క అంతుచిక్కని స్వభావాన్ని తెలియజేస్తాయి.
ఈ అనువాదాలన్నీ, లాజరు విశ్రాంతి, తృప్తి మరియు శాంతి ఉన్న ప్రదేశానికి వెళ్ళాడని, దాదాపుగా అబ్రహం (యూదుల చరిత్రలో అత్యంత గౌరవనీయమైన వ్యక్తి) ఆ ప్రదేశానికి రక్షకుడు లేదా సంరక్షకుడు అయినట్లుగా భావించే భావనను తెలియజేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి. విచారకరమైన విరుద్ధంగా, ఆ ధనవంతుడు సహాయం చేయడానికి, అండగా నిలవడానికి లేదా ఓదార్చడానికి ఎవరూ లేకుండా వేదనలో తనను తాను కనుగొంటాడు.
కొన్ని సమకాలీన ఆలోచనలకు విరుద్ధంగా, స్వర్గం మరియు నరకం రెండూ నిజమైన ప్రదేశాలే అని బైబిల్ బోధిస్తుంది. జీవించే ప్రతి వ్యక్తి ఈ రెండు ప్రదేశాలలో ఒకదానిలో శాశ్వతత్వాన్ని గడుపుతాడు. ఈ రెండు గమ్యాలను యేసు కథలో చిత్రీకరించబడ్డాయి. ధనవంతుడు ఈ లోకంలో జీవితాన్ని మాత్రమే లక్ష్యంగా పెట్టుకుని, భూమిపై జీవితంపై మాత్రమే దృష్టి పెట్టగా, లజరువు దేవునిపై నమ్మకంతో అనేక కష్టాలను సహించాడు. కాబట్టి, 22 మరియు 23 వచనాలు ముఖ్యమైనవి: "అయితే ఆ భిక్షువు చనిపోయి, దేవదూతలచేత అబ్రాహాము కౌగిలిలోనికి తీసుకురాబడ్డాడు. ఆ ధనవంతుడు కూడా చనిపోయి ఖననం చేయబడ్డాడు. మరియు హేదీసులో శ్రమలలో ఉండగా, అతడు కళ్ళెత్తి చూచి, దూరంగా అబ్రాహామును, అతని కౌగిలిలో లాజరును చూశాడు."
మరణాన్ని ఒక వియోగంగా భావించవచ్చు. శారీరక మరణం అంటే మన ఆత్మ/ప్రాణం నుండి మన శరీరం విడిపోవడం, అయితే ఆత్మీయ మరణం అంటే మన ఆత్మ దేవుని నుండి విడిపోవడం. మనం శారీరక మరణానికి భయపడకూడదని, కానీ ఆత్మీయ మరణం గురించి ఎక్కువగా ఆందోళన చెందాలని యేసు బోధించాడు. లూకా 12:4-5లో మనం చదివినట్లుగా, యేసు ఇలా కూడా అన్నాడు, "నా స్నేహితులైన మీతో నేను చెప్పునదేమనగా– దేహమును చంపిన తరువాత మరేమియు చేయనేరని వారికి భయపడకుడి. ఎవనికి మీరు భయపడవలెనో మీకు తెలియజేయుదును; చంపిన తరువాత నరకములో పడద్రోయ శక్తిగలవానికి భయపడుడి, ఆయనకే భయపడుడని మీతో చెప్పుచున్నాను." యేసు 'అబ్రహాము కౌగిలి' అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం, భూమిపై దేవుణ్ణి వెదకాలనే లేదా ఆయనను విస్మరించాలనే మన ఎంపికలు, మనం శాశ్వతత్వాన్ని ఎక్కడ గడుపుతామనే దానిని అక్షరాలా ప్రభావితం చేస్తాయనే వాస్తవంపై తన శ్రోతల మనసులను కేంద్రీకరించడానికి ఆయన చేసిన బోధనలో ఒక భాగం.
English
అబ్రాహాము రొమ్ము అంటే ఏమిటి?
