Вопрос
Что такое гипотеза о двух источниках?
Ответ
При рассмотрении этого вопроса полезно сначала понять, что такое "синоптическая проблема" — то есть вопрос о том, как объяснить сходства и различия между синоптическими Евангелиями. Евангелия от Матфея, Марка и Луки называются синоптическими ("одинаковыми"), поскольку в них много общего. Таким образом, их можно изучать синоптически, то есть сравнительно, с целью выявления этих сходств и различий. Евангелие от Иоанна значительно отличается от остальных трёх Евангелий и стоит особняком. Библеисты потратили много времени на размышления о том, как три синоптических Евангелия появились в соотношении друг с другом.
Одна из идей о том, как возникли Евангелия, называется теорией двух источников или гипотезой двух источников. Эта теория утверждает, что Евангелие от Марка было написано первым, поскольку и Матфей, и Лука содержат почти весь текст Марка, добавляя к нему дополнительную информацию. Евангелие от Матфея содержит примерно 92 процента содержания Евангелия от Марка, а Евангелие от Луки — примерно 58 процентов. Как можно заметить, и Евангелие от Матфея, и Евангелие от Луки также содержат гораздо больше информации, не включённой в Евангелие от Марка. Гипотеза о двух источниках выдвигает идею, что и Матфей, и Лука использовали Евангелие от Марка в качестве одного источника, а также использовали второй, неизвестный источник для сбора остальных материалов в своих Евангелиях. Этот второй источник в научных кругах часто называют "Q". Таким образом, гипотеза о двух источниках решает "синоптическую проблему", постулируя, что Евангелие от Марка было написано первым, что и Матфей, и Лука использовали Евангелие от Марка в качестве источника при написании своих Евангелий, а также что Матфей и Лука использовали дополнительный источник, который мы называем "Q".
Лука даёт полезное пояснение относительно гипотезы о двух источниках. Обратите внимание на то, что он заявляет в прологе к своему Евангелию в Луки 1:1–4: "Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях, как передали нам то бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова, то рассудилось и мне, по тщательном исследовании всего сначала, по порядку описать тебе, достопочтенный Феофил, чтобы ты узнал твёрдое основание того учения, в котором был наставлен". Из этого заявления мы можем почерпнуть полезные сведения о том, как возникли эти Евангелия. Обратите внимание, что Лука говорит, что "уже многие начали составлять повествования" об Иисусе. Он также отмечает, что эту информацию "передали" "бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова".
Таким образом, когда Лука составляет своё "упорядоченное повествование" о жизни Иисуса, он использует множество источников, включая, по-видимому, письменные рассказы о различных событиях в жизни Христа. Некоторые, возможно, записали несколько событий из Его жизни, а другие — всего одно или два. Если Лука использует Евангелие от Марка в качестве источника, то это, очевидно, обширная повествовательная запись. Также кажется, что Лука использует устные рассказы "очевидцев". В Луки 2:51 мы видим, что мать Иисуса, Мария, "сохраняла все слова сии в сердце Своём". "Все слова сии" — это события из жизни юного Иисуса. Вероятно, Лука беседовал с Марией при составлении своего Евангелия.
"Служители Слова", о которых упоминает Лука, вполне могут включать в себя некоторых из первых апостолов, которых Бог использовал для основания Церкви, как записано в Деяниях. Что касается свидетельств очевидцев, а также письменных повествований о жизни Христа, полезно вспомнить слова Иисуса в Евангелии от Иоанна 14:26, где Он говорит Своим ученикам, что Утешитель, Дух Святой, "научит вас всему и напомнит вам всё, что Я говорил вам". Это подтверждает, что авторы Евангелий составляли и записывали повествования о жизни Иисуса на основе надёжных, вдохновлённых Святым Духом слов и воспоминаний последователей Иисуса.
В заключение можно сказать, что такие научные темы, как гипотеза о двух источниках, могут быть полезны для понимания того, как Бог через Святого Духа создал Свои Евангелия. Независимо от того, придём ли мы когда-нибудь к уверенности в том, как именно были составлены Евангелия, мы уверены, что это произошло исключительно силой и под руководством Бога Святого Духа.
English
Что такое гипотеза о двух источниках?
