Вопрос
Что такое текстуализм?
Ответ
Текстуализм — это практика следования буквальному тексту любого документа. Большая часть судебных дебатов вращается вокруг текстуализма, поскольку адвокаты и судьи обязаны учитывать то, что на самом деле гласит закон. Текстуализм особенно уместен в библейской герменевтике. Как любят говорить консервативные библеисты: "Когда буквальный смысл соответствует здравому смыслу, не ищи другого смысла". Текстуализм предписывает, что каждое слово следует понимать в его первичном, обычном, буквальном, историческом значении, если только факты непосредственного контекста, изученные в свете связанных отрывков и самоочевидных и фундаментальных библейских истин, явно не указывают на иное. Текст без контекста — это предлог или прикрытие для обмана.
Каждый отрывок Писания имеет одно истинное толкование, и, найдя его, мы можем применять его, но только с учётом первоначального контекста. Это означает, что мы не используем Писание аллегорически — мы не пытаемся одухотворять отрывки, чтобы изменить их первоначальный смысл. Слова имеют значение, и текстуализм занимается именно этими словами. "Всякое слово Бога чисто" (Притчи 30:5).
Иисус использовал текстуализм при чтении Писания. Часто Он начинал ответ на вопрос со слов: "Неужели вы не читали?" (см. Марка 2:25, 26; 12:10, 26). Когда законник спросил Его, что ему нужно сделать, чтобы унаследовать вечную жизнь, Иисус ответил: "В законе что написано?" (Луки 10:26). В Законе Господнем важна каждая иота и каждая черта (Матфея 5:18); требуется внимательное чтение.
Хорошим примером текстуализма, используемого библейскими авторами, является аргумент Павла в пользу превосходства завета с Авраамом над Законом. Ссылаясь на Бытие 12:7, Павел говорит: "Но Аврааму даны были обетования и семени его. Не сказано: и потомкам, как бы о многих, но как об одном: и семени твоему, которое есть Христос" (Галатам 3:16). Обратите внимание, что аргумент Павла зависит от использования единственного числа вместо множественного числа слова "потомство". Павел заботится о точной форме одного слова в Ветхом Завете — это и есть текстуализм.
Текстуализм — это основа надёжного толкования, процесса извлечения из Писания того, что там действительно есть. Текстуализм не нужен для эйсегезы, которая заключается в том, чтобы вкладывать в отрывок то, что человек хочет найти, игнорируя контекст или истинный смысл используемых слов. Эйсегеза сродни "цитированию в доказательство", когда что-то вырывается из контекста и используется для подкрепления какой-то личной идеи.
Текстуализм требует от нас изучения оригинального языка, лексики (используемых слов), синтаксиса и грамматики отрывка. Мы также должны уделять внимание обычаям и историческому контексту отрывка. Как автор оригинального текста хотел, чтобы его слова были восприняты? Как предполагаемая аудитория поняла бы то, что он сказал? Слова имеют значение.
Ещё один пример: в Евангелии от Иоанна 3:5 Иисус говорит Никодиму: "Истинно, истинно говорю тебе: если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царствие Божие". Некоторые люди пытаются использовать этот стих для учения о возрождении через крещение, но здесь важно следовать правилам текстуализма. Что на самом деле говорит текст? Первое, на что следует обратить внимание, — это то, что слово "крещение" нигде не встречается в контексте. Затем мы должны определить, что Иисус имел в виду, говоря о "воде", и как Никодим мог бы понять это упоминание.
Когда мы открываем Писание, наша задача — усердно изучать его (2 Тимофею 2:15). Мы должны быть благоговейными учениками Слова, чтобы раскрыть (толковать) его первоначальный смысл. Определив правильное толкование отрывка, мы можем извлечь из него принципы и жизненные уроки. Однако, упустив из виду текст, мы подвергаемся риску незрелых, неверных толкований или несбалансированного применения. Текстуализм помогает нам быть бдительными и объективными в нашем изучении и держать формулировку текста на виду. Как говорится в Исаии 8:20: "Обращайтесь к закону и откровению".
English
Что такое текстуализм?
