Вопрос
Каково значение слова «порнея» в Библии?
Ответ
«Порнея» — это греческое слово, которое в основном означает «незаконная сексуальная деятельность». Это общее, всеобъемлющее слово, обозначающее любой вид сексуальной аморальности, которое встречается в Новом Завете около 25 раз. В некоторых переводах оно переводится как «блуд». В других – как «аморальность». Оно часто включается в списки других греховных действий без какого-либо дополнительного определения или объяснения (Матфея 15:19; Марка 7:21; Деяния 15:20, 29; 21:25; Римлянам 1:29; 2 Коринфянам 12:21; Галатам 5:19; Колоссянам 3:5; Откровение 9:21). Это слово не уточняет, какие виды сексуальной деятельности являются безнравственными; однако, поскольку в остальной части Писания любая сексуальная деятельность вне брака определяется как запретная, все это будет считаться порнеей. Слово «порнография» происходит от слова porneia. Хотя порнография не упоминается в Новом Завете, кажется разумным включить ее в категорию porneia, поскольку она по сути своей носит сексуальный характер и фокусирует сексуальную энергию и желание на ком-то, кроме супруга. Иисус назвал похоть прелюбодеянием (Матфея 5:28), а прелюбодеяние является разновидностью porneia.
Новый Завет последовательно предупреждает о порнее:
«Тело же не для блуда, но для Господа, и Господь для тела» (1 Коринфянам 6:13).
«Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела» (1 Коринфянам 6:18).
«А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым» (Ефесянам 5:3).
«Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда» (1 Фессалоникийцам 4:3).
Порнея со стороны супруга отмечается Иисусом как законная причина для развода (Матфея 19:9).
В переносном смысле порнея может означать духовную неверность или «духовное прелюбодеяние». В Откровении «Великий Вавилон» изображается как блудница, совершающая духовное прелюбодеяние. «И другой Ангел последовал за ним, говоря: пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил все народы» (Откровение 14:8). «С нею блудодействовали цари земные, и вином блуда ее упивались живущие на земле» (Откровение 17:2). «И жена облечена была в порфиру и багряницу, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом, и держала золотую чашу в руке своей, наполненную мерзостями и нечистотою блуда ее; и на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным» (Откровение 17:4–5). «Ибо яростным вином блуда своего она напоила все народы, и цари земные блудодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее» (Откровение 18:3). «Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую блудницу, которая растлила землю блудом своим» (Откровение 19:2).
Это осуждение Вавилона напоминает ветхозаветное осуждение Израиля как блудницы и неверной жены: «Как изнемогло сердце твое, говорит Господь Бог, когда ты делала все это, поступки дерзкой блудницы! Когда ты строила себе возвышения на всяком перекрестке и делала высоты свои на всякой площади; но ты не была, как блудница, потому что презирала плату. Ты — жена прелюбодейная, принимающая вместо мужа чужих. Всем блудницам дают подарки, а ты сама давала подарки всем любовникам твоим и подкупала их, чтобы они со всех сторон приходили к тебе для блудодеяния твоего. У тебя в блудодеяниях твоих было иначе, нежели у других женщин, потому что за тобою не гонялись, чтобы блудодействовать с тобою; ты сама давала плату, а не тебе давали плату; потому ты отличалась» (Иезекииль 16:30–43). Когда удовлетворяется сексуальная похоть, результатом является грех порнеи.
English
Каково значение слова «порнея» в Библии?
