Вопрос
Что такое "Евангелие от жены Иисуса"?
Ответ
"Евангелие от жены Иисуса" — это название фрагмента папируса, написанного на коптском языке, одном из древнеегипетских диалектов. Он привлек внимание общественности в 2012 году, когда Карен Кинг, исследовательница из Гарвардской богословской школы, объявила о его обнаружении. В тексте якобы приводится высказывание Иисуса Христа, в котором Он упоминает о своей жене. Это вызвало широкий резонанс в СМИ и дискуссии о том, что Иисус, возможно, был женат. Однако после тщательного изучения языка, содержания и физических характеристик этого фрагмента большинство ученых, как христианских, так и нехристианских, пришли к выводу, что этот артефакт является современной подделкой (www.biola.edu/blogs/good-book-blog/2012/jesus-wife-papyrus-an-update, доступ 10.01.2025).
Фрагмент папируса имеет прямоугольную форму с золотисто-коричневым фоном и потёртыми краями. Его размеры составляют 8 см в ширину и 4 см в длину. На фрагменте черными чернилами написано 33 коптских слова, ни одно из которых не образует полного предложения. Среди фраз есть такие: "Ученики сказали Иисусу", "Мария достойна этого" и "она сможет быть моей ученицей". Наиболее обсуждаемое утверждение — "Иисус сказал им: „Моя жена“". Эта неполная цитата не имеет соответствующего контекста ни до, ни после нее.
Одной из причин, по которой большинство ученых считают фрагмент "Евангелия от жены Иисуса" подделкой, является его грамматика и синтаксис. Фразы содержат ошибки, которые были бы необычными для раннего писца. Однако они соответствуют попытке кого-то, жившего спустя столетия, имитировать древний язык, с которым он был не знаком. Кроме того, грамматика и синтаксис отражают стили письма, неизвестные в эпоху ранней церкви.
Еще одной причиной скептицизма большинства исследователей этого фрагмента является его содержание. Во-первых, фразы в фрагменте не являются оригинальными: каждая из них заимствована из более древних источников, таких как Евангелие от Фомы, которые проповедовали гностическое мировоззрение. Однако идея о том, что у Иисуса была жена, противоречит учениям Нового Завета и ранней церкви. Ни в Писании, ни в самых ранних неканонических писаниях церкви нет упоминаний о том, что Иисус был женат.
Еще одна причина, по которой большинство исследователей утверждают, что фрагмент "Евангелия от жены Иисуса" является подделкой, связана с его физическими особенностями. Хотя большинство ученых считают, что фрагмент датируется VII–IX веками н. э., анализ чернил показывает, что его создатели постарались придать ему гораздо более древний вид, копируя стиль и материалы более ранних периодов. Это несоответствие между его фактическим возрастом и намеренно созданным внешним видом вызывает подозрения относительно его подлинности.
В Новом Завете не упоминается, что Иисус был женат. Более того, некоторые отрывки подразумевают, что Он был холостым. Например, Его отношения с женщинами, такими как Мария Магдалина, не дают никаких указаний на романтические отношения или брак. Поддержка Павлом безбрачия также подразумевает незамужний статус Иисуса (1 Коринфянам 7:7–8). Более того, Павел говорит, что апостолам позволено жениться, и приводит в пример Петра. Но если бы у Иисуса была жена, то Он был бы гораздо лучшим примером (1 Коринфянам 9:5). Кроме того, когда Иисус умер, Он доверил Свою мать, Марию, апостолу Иоанну. Такое распоряжение было бы необычным, если бы у Иисуса была жена, которая могла бы позаботиться о Марии (Иоанна 19:25–27).
В заключение, доказательства указывают на то, что создатели фрагмента "Евангелия от жены Иисуса" намеревались ввести людей в заблуждение. С помощью такого обмана они стремились повлиять на исторические и теологические взгляды на Иисуса. Фальсификаторы, возможно, стремились изобразить Его менее божественным, используя брак для подчеркивания Его человеческих желаний. Возможно, они также выступали против правил о безбрачии церковных лидеров, полагая, что изображение женатого Иисуса поддержит их дело. В конечном итоге, Новый Завет и раннехристианские писания опровергают учение этого фрагмента.
English
Что такое "Евангелие от жены Иисуса"?
