Вопрос
Что означает слово «диадема» в Библии?
Ответ
Диадема — это головной убор, символизирующий королевскую власть или авторитет, который обычно носят короли и королевы. Синонимом слова «диадема» является слово «корона», и именно это слово используется в большинстве современных переводов Библии. Впервые слово «диадема» упоминается в Библии в книге Исход 29:6 в рамках Божьих указаний относительно одежды Аарона. Брат Моисея, Аарон, был избран Богом первым первосвященником (Исход 28:1). Бог предписал священникам носить определенные одежды во время служения в Его храме. Среди одежд первосвященника был кидар, увенчанный «священной диадемой» или короной (Левит 8:9). Эта диадема символизировала уникальное положение Аарона как представителя Всевышнего. Израиль должен был повиноваться словам Аарона и Моисея, как если бы он повиновался самому Богу.
В других местах Писания слово «диадема» используется для обозначения царя без прямого упоминания этого. Например, в Откровении 13:1 говорится: «И стал я на песке морском, и увидел выходящего из моря зверя с семью головами и десятью рогами; на рогах его было десять диадем, а на головах его имена богохульные». Использование слова «диадема» для обозначения царя является примером фигуры речи, называемой метонимией. Видение зверя из моря представляет собой союз десяти царей народов, объединившихся с антихристом в конце времен (Откровение 17:12). В книге Откровение используется много подобных образных изображений.
В Исаии 62:3 слово «диадема» используется в несколько ином значении. Господь говорит Израилю: «И будешь венцом славы в руке Господа и царскою диадемою на длани Бога твоего». Настанет день, когда в царстве Мессии Иерусалим будет восстановлен, а Сион прославлен. Бог покажет Свой искупленный народ, как царь показывает великолепную корону. Исаия 28:5 переворачивает эту картину и говорит, что Господь будет диадемой Своего народа. Основной посыл остается тем же: Бог даст славу и честь народу, которого Он спасает. Диадема символизировала великую честь Мордехая в Персии, поскольку ему было позволено ездить на царском коне, а конь был украшен царским головным убором (см. Есфирь 6:8).
English
Что означает слово «диадема» в Библии?
