Вопрос
Кем был Тертий в Библии?
Ответ
О Тертии упоминается в заключительной главе Послания к Римлянам: "Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание" (Римлянам 16:22). Помимо этого упоминания о Тертии известно очень мало; это единственное упоминание о нём в Библии. Известно лишь то, чем он занимался: он выступал в роли секретаря, или писца, при составлении этого письма.
Мы часто представляем себе Павла, сидящего в одиночестве в тихой, освещённой свечами келье и пишущего под вдохновением Святого Духа. На самом деле Послание к Римлянам, как и многие древнегреко-римские письма, было написано под диктовку. Павел произносил слова, а Тертий записывал их, подобно тому, как руководитель компании диктует секретарю служебную записку. В древнем мире авторы писем часто прибегали к помощи обученных писцов, чтобы те записывали их мысли. Тертий был верующим в Иисуса, а также писцом Павла, о чём свидетельствует его приветствие "в Господе".
Авторы Э. Рэндольф Ричардс и Брэндон О'Брайен описывают, что, вероятно, происходило между Павлом и Тертием: "У древних не было письменных столов. Авторы обычно стояли и диктовали, а писец сидел, удерживая лист пергамента на коленях или в руках" (Misreading Scripture with Western Eyes, InterVarsity Press, 2012, стр. 101).
Писари могли повысить эффективность процесса написания писем, и, судя по всему, Павел часто прибегал к услугам секретаря. Апостол Пётр написал и отправил своё первое письмо "чрез Силуана" (1 Петра 5:12), хотя Силуан, возможно, был просто посыльным, а не писарем.
Когда Павел диктовал письмо писцу, он всегда ставил в конце знак подлинности, своего рода подпись:
"Приветствие моею рукою, Павловою, что служит знаком во всяком послании; пишу я так" (2 Фессалоникийцам 3:17).
"Приветствие моею рукою Павловою" (1 Коринфянам 16:21).
"Приветствие моею рукою, Павловою" (Колоссянам 4:18).
"Я, Павел, написал моею рукою" (Филимону 1:19).
"Видите, как много написал я вам своею рукою" (Галатам 6:11).
Согласно одной из христианских традиций, Тертий был одним из семидесяти учеников, посланных Иисусом, о чём говорится в 10-й главе Евангелия от Луки. Тертий также упоминается как епископ Иконии, который впоследствии принял мученическую смерть. Некоторые учёные полагают, что Тертий на самом деле был Силой, поскольку еврейское слово, схожее с именем Сила, в латинском переводе звучит как "Тертий". Однако всё это лишь догадки.
Конкретные сведения о Тертии не столь важны, как та работа, которую он проделал, помогая апостолу Павлу. Очевидно, что Тертий хотел, чтобы его запомнили прежде всего как писца, который держал перо и написал Послание к Римлянам.
Тот факт, что авторы Библии прибегали к помощи писцов при составлении своих текстов, не должен вызывать сомнений в богодухновенности Священного Писания. Как сказал Дон Стюарт: "Это по-прежнему были слова Павла. Тот факт, что он сам не писал их собственноручно, никак не влияет на богодухновенность конечного текста. Это было дело рук Павла под руководством Святого Духа. То же самое можно сказать и о писаниях пророка Иеремии и апостола Петра. Ключевым моментом является то, откуда произошли слова, а не то, кто зафиксировал их в письменной форме. Единое свидетельство Писания заключается в том, что конечным автором является Сам Бог" (www.blueletterbible.org/Comm/stewart_don/faq/bible-authoritative-word/question22-biblical-books-written-by-scribe.cfm, доступ 14.08.23).
English
Кем был Тертий в Библии?
