Вопрос
Кем был Измаил в Библии?
Ответ
Измаил считается патриархом мусульман на основании легенд, сложившихся вокруг него, и сведений, содержащихся в Коране. Но что же говорит нам Библия об Измаиле?
Измаил был первенцем Авраама. Бог явился Аврааму и обещал ему, что у него родится сын, который станет отцом многих народов (Бытие 15). Однако со временем у Авраама так и не появилось детей. Его жена Сара не могла зачать, и они начали сомневаться в том, как же исполнится это обещание.
В 16-й главе книги Бытия Сара предлагает Аврааму зачать ребёнка от своей рабыни Агари, египтянки. По-видимому, в то время это была довольно распространённая практика (о которой также говорится в 30-й главе Книги Бытия в отношении жён Иакова): жена отдавала мужу свою рабыню, но все рождённые дети считались детьми жены (возможно, это была древняя форма суррогатного материнства). Хотя для Авраама и Сары это могло показаться приемлемым решением, на самом деле оно создало больше проблем, чем решило.
Агарь действительно зачала ребёнка от Авраама. Узнав о своей беременности, Агарь стала "презирать" Сару, и Сара обратилась к Аврааму за помощью. Авраам сказал Саре, чтобы она поступала так, как сочтёт нужным, и она начала жестоко обращаться с Агарью, в результате чего Агарь сбежала (Бытие 16:4–6).
Ангел Господень встретил Агарь в пустыне и велел ей вернуться к Саре. Затем он рассказал ей о её ещё нерождённом сыне: "И ещё сказал ей Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречёшь ему имя Измаил, ибо услышал Господь страдание твоё; [Измаил означает "Бог слышит"]. он будет между людьми, как дикий осёл; руки его на всех, и руки всех на него; жить будет он пред лицом всех братьев своих" (Бытие 16:11–12). И Агарь вернулась и родила сына; Аврааму было 86 лет.
В 17-й главе Книги Бытия, когда Аврааму было 99 лет (а Измаилу — примерно 13), Бог вновь явился ему и подтвердил обещание, что он станет отцом многих народов. Бог сказал Аврааму, что у 90-летней Сарры родится сын. Аврааму было трудно в это поверить, и он попросил Бога исполнить Свои обещания через Измаила (стих 18). Из этого мы видим, что Авраам искренне любил Измаила. Но Бог сказал, что обещание исполнится через сына, которого родит Сарра: "именно Сарра, жена твоя, родит тебе сына, и ты наречёшь ему имя: Исаак; и поставлю завет Мой с ним заветом вечным и потомству его после него. И об Измаиле Я услышал тебя: вот, Я благословлю его, и возращу его, и весьма, весьма размножу; двенадцать князей родятся от него; и Я произведу от него великий народ. Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год" (стихи 19–21).
В 21-й главе книги Бытия рождается сын Сарры, Исаак, и вновь возникают проблемы. Сарра видит, как Измаил насмехается над маленьким Исааком, и требует от Авраама принять меры: "выгони эту рабыню и сына её, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном моим Исааком" (стих 10).
"И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его. Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всём, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса её, ибо в Исааке наречётся тебе семя; и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твоё" (Бытие 21:11–13). И снова проявляется любовь Авраама к своему сыну Измаилу, и Бог обещает благословить Измаила. Авраам собрал немного провианта и отпустил Агарь с Измаилом. Когда провиант закончился, Агарь и Измаил были охвачены горем, полагая, что они умрут в пустыне. "И услышал Бог голос отрока; и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей: что с тобою, Агарь? не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится; встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ. И открыл Бог глаза её, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока" (стихи 17–19). И снова Бог явился Агари и обещал, что Измаил станет великим народом. Наконец, нам говорится, что "Бог был с отроком; и он вырос, и стал жить в пустыне, и сделался стрелком из лука. Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской" (стихи 20–21).
После смерти Авраама он завещал всё Исааку, но Измаил помог своему сводному брату похоронить Авраама (Бытие 25:9). В Бытие 25:12–18 перечислены потомки Измаила. Их действительно много, они разделены на двенадцать колен, и, как ранее открыл Бог, "они жили враждебно по отношению ко всем коленям, связанным с ними" (стих 18). Измаил прожил в общей сложности 137 лет (стих 17).
В 25-й главе Книги Бытия Измаил упоминается в последний раз как отдельное лицо (за исключением более поздних родословных); однако его потомки по-прежнему упоминаются в связи с Израилем. Исав женится на потомке Измаила, поскольку его мать не хотела, чтобы он брал в жёны хананеянок (см. Бытие 28:6–8; 36:3). Измаильтяне упоминаются как народ в Бытие 37 — братья Иосифа продали его измаильтянским торговцам, которые увезли его в Египет в рабство. Измаильтяне ещё несколько раз упоминаются в Ветхом Завете (а также другие, не имеющие отношения к ним люди по имени Измаил), но в Новом Завете о нём ничего не говорится. Измаил не приводится в качестве примера, которому следует следовать или которого следует избегать.
Согласно исламским преданиям, Авраам увёз Агарь и Измаила в Мекку, и Измаил считается одним из праотцов ислама. Хотя неверно утверждать, что все арабы являются потомками Измаила, многие из них, вероятно, ими являются. Между потомками Исаака и теми, кто считает Измаила своим отцом, до сих пор существует большая вражда. Интересно, как бы всё могло сложиться иначе, если бы Авраам просто доверился Богу в исполнении Его обещания без какой-либо дополнительной "помощи" со стороны Авраама и Сарры.
English
Кем был Измаил в Библии?
