Вопрос
Что означает термин "Христотокос"?
Ответ
"Христотокос" — это просто греческое слово, означающее "носящая Христа", и представляет собой титул, присваиваемый Марии как той, кто выносила Христа в своем лоне. Мария родила Христа, поэтому "Христотокос" — это точный термин для ее обозначения. Однако за этим термином стоит богатая история, и его использование имеет определенные последствия.
Несторий, богослов V века, учил, что Мария родила только человека Иисуса; то есть она выносила в своем лоне человеческую природу Христа, но не божественную. До этого времени для обозначения Марии использовался термин "Теотокос" ("Богородица"). Суть этого термина заключалась в том, чтобы подчеркнуть, что младенец в утробе на самом деле был Богом во плоти. Эфесский собор (431 г. н. э.) отверг несторианское учение и подтвердил, что "Теотокос" является надлежащим обозначением для Марии, поскольку нерождённый Иисус был полностью Богом. Однако те, кто отвергает решения Эфесского собора, продолжают использовать термин "Христотокос".
Термин "Христотокос", безусловно, точен в своей сути, как и утверждение "Иисус является полностью человеком". Однако Новый Завет учит, что Иисус был и полностью человеком, и полностью Богом (см. Иоанна 1:1, 14 и нашу статью о божественности Христа). Поэтому термин "Теотокос" ("Богородица") является, пожалуй, более точным для описания Марии. Однако этот термин несет в себе определённый груз. Хотя "Теотокос" и делает надлежащий акцент на божественности ещё не рождённого Иисуса, он также использовался для возвышения Марии до положения, которое является неуместным. Поскольку Мария является "Теотокос", то есть матерью Иисуса, который есть Бог, некоторые начали называть её "Матерью Божьей". Если выражение "Мать Божья" используется для того, чтобы рассказать нам что-то об Иисусе, то оно может быть уместным. Если же оно используется для возвышения Марии, то оно неуместно.
В конечном счёте, оба термина — "Христотокос" и "Теотокос" — точны, но контекст, в котором они используются, определяет, уместно ли их употреблять — как и в случае со многими другими терминами.
English
Что означает термин "Христотокос"?
