Вопрос
Говорится ли в Библии что-нибудь об аккультурации?
Ответ
Аккультурация — это изменения, которые происходят с человеком или группой людей, когда они адаптируются к чужой культуре или принимают некоторые аспекты другой культуры. Аккультурация также может означать слияние двух культур с целью создания нового сочетания идей, обычаев, еды, одежды и традиций. По мере того как наш мир становится меньше благодаря авиаперелетам, спутниковой связи и Интернету, аккультурация происходит быстрее, чем когда-либо прежде. Нередко можно увидеть фотографии бедных представителей племен, носящих кроссовки Nike, или американцев, принимающих восточные религии и обычаи. Хотя аккультурация является обычным явлением, является ли она правильной? Говорится ли о ней в Библии?
Аккультурация всегда была частью истории человечества. В древние времена аккультурация была ожидаемым явлением, когда одна нация побеждала другую в войне. Пораженных часто брали в рабство или в жены и ассимилировали в культуру победителей. Однако, когда Бог создал народ, отделенный для Него из потомков Авраама (Бытие 12:1–3; Исаия 43:21), Он установил для них границы, которые должны были остановить их аккультурацию с окружающими языческими народами (Левит 18:3; 20:23; Второзаконие 12:29–31). Бог хотел, чтобы евреи отличались от других народов. Именно продолжающаяся аккультурация Израиля в религиозных и нравственных вопросах привела к суду Божьему (Иеремия 44:23; 3 Царств 9:9). Израиль хотел иметь идолов, как у языческих народов (Михей 5:13), требовал царя, как у соседних народов (1 Царств 8:19), и вступал в смешанные браки с безбожными народами. Такая ассимиляция привела к последствиям для Израиля за отвержение Божьих заповедей (Второзаконие 7:1–4).
Аккультурация является естественным явлением для экспатриантов в любой стране. Например, для болгарина, живущего в Бразилии, хорошо и правильно изучать португальский язык, бразильские обычаи и адаптироваться к культуре. В любом месте аккультурация может быть здоровой и полезной практикой, когда мы принимаем лучшее из других культур, чтобы почтить и оценить то, что они могут предложить. Однако, когда мы позволяем любой культуре, даже нашей собственной, формировать наши ценности и мировоззрение, мы можем столкнуться с проблемами. Культура никогда не должна быть самым громким голосом в нашей жизни. Слово Божье должно быть основанием всего, что мы думаем, говорим или делаем. Если культура усиливает или подчеркивает эту истину, ее можно принять.
Аккультурация с миром, то есть принятие светских взглядов, которые исповедуют нечестивые в нынешней жизни на земле, всегда приносила проблемы Божьему народу (1 Коринфянам 3:3; Римлянам 13:13). Мы должны жить как «пришельцы и странники», воздерживаясь «от плотских похотей, восстающих на душу» (1 Петра 2:11; ср. 2 Коринфянам 6:17). Мы не должны принимать идеи или практики мира, когда они противоречат Божьим стандартам. Когда аккультурация поддерживает библейскую истину, ее следует приветствовать. Если она противоречит морали, честности, мудрости или Слову Божьему, ее необходимо отвергать (1 Иоанна 2:16).
English
Говорится ли в Библии что-нибудь об аккультурации?