www.GotQuestions.org/Russian



Вопрос: Что означает слово «аллилуйя»?

Ответ:
Слово «аллилуйя» наиболее знакомо в контексте хора «Аллилуйя» из оратории «Мессия» Генделя. Аллилуйя – это еврейское слово, означающее «хвалите Я (Яхве)». Выражаясь современным языком, «аллилуйя» означает «хвала Господу».

Слово «аллилуйя» в Откровении 19 используется на небесах, где великое множество людей собралось перед престолом в непосредственном присутствии Самого Бога. Это – свадебный ужин Агнца. Враги Бога низвергнуты и Евангелие восторжествовало. В праздновании победы все небеса возносят хвалу, песнь благодарения, которую, объединившись, поют все святые существа. Причины этого славного возношения хвалы – это праведная победа Бога над Его врагами (Откровение 19:1–3), Его владычество (стихи 4–6) и Его вечные отношения со Своим народом (стих 7). Звук возношения хвалы и поклонения настолько ошеломляющий, что апостол Иоанн мог описать его только как «голос множества людей, или как шум могучих вод, или как мощный раскат грома» (стих 6; тут и далее – Новый Русский Перевод).

Народ Божий так радуется свадебному пиру Жениха (Христа) и невесты (церкви), что «аллилуйя» – единственное достаточно величественное слово, чтобы выразить это. Версия Генделя о великом хоре на небесах, сколь бы славной ни была эта музыка, является лишь слабым предзнаменованием того великолепия, которое будет выражено небесным хором, когда мы воспоем: «Аллилуйя! Потому что наш Господь Бог Вседержитель воцарился!»