Вопрос
Является ли библейским обращение к Богу как к Богу Матери?
Ответ
Прежде всего, следует признать, что у Бога нет тела и, следовательно, нет пола в техническом смысле. В то же время в Писании Бог постоянно называется нашим Небесным Отцом и никогда — Небесной Матерью.
В Писании есть несколько мест, где Бог описывает Себя в материнских терминах: Он делает некоторые вещи, которые может делать мать, например, утешает или кормит Своих детей (Осия 11:3-4; Второзаконие 32:18; Исаия 42:14; 49:15; 66:13). Есть еще около десятка стихов, в которых Бог говорит о том, что собирает Своих детей под Свои крылья, как, например, в Псалме 90:4: “Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его”. Говорят, что покрывать перьями — это то, что обычно делает птица-мать. Однако в Псалме 90 явно используются местоимения мужского рода. Некоторые цитируют Второзаконие 32:11-12, сравнивая действия Бога с действиями матери-орлицы: “Как орел возбудил гнездо свое, над птенцами своими реет, распростирает крылья свои, берет их и носит их на себе: так Господь один водил его”. Заметьте, однако, что в тексте не говорится об орле-матери, а орлы — это один из видов птиц, где отец также сидит в гнезде. Даже если допустить, что Бог делает некоторые вещи, которые обычно делает мать, Он все равно остается Отцом — так же, как человеческий отец может делать некоторые вещи, которые обычно делает мать, но он все равно остается отцом, а не матерью.
Если у Бога нет буквального пола, то почему имеет значение, называют ли Его Отцом или Матерью? Вкратце, потому что Бог Отец — это библейский термин (например, 1 Фессалоникийцам 1:1), а Бог Мать — нет. Идея “Бог как мать” обычно выходит на первый план при обсуждении вопросов гендерного равенства и гендерных ролей, как они определены в Библии. Библия учит, что у мужчин и женщин разные, но дополняющие друг друга роли. И мужчины, и женщины созданы по образу и подобию Божьему (Бытие 1:27) и равны перед Богом, как в грехе, так и в спасении. Однако Бог в Своих целях назначил мужчин лидерами в доме и церкви, и Он возлагает на них ответственность за то, как они пользуются своей властью. Поскольку Бог является высшим Лидером, Его позицию лучше всего передавать в мужском роде, например, Отец и Царь (а не Мать и Царица). Бог Отец и Бог Сын — оба мужского рода, а Святой Дух постоянно упоминается в местоимениях мужского рода. Бог явил Себя как мужчина, и во всей Библии к Нему обращаются с местоимениями мужского рода. Называть Бога “Матерью” небиблейски.
Есть евангельские христиане, которые отвергают идею гендерных ролей и главенства мужчин. Они считают, что общество, в котором было написано Писание, было патриархальным, и, хотя это мировоззрение отражено в языке Библии, оно не имеет божественного одобрения. Однако евангельские христиане, которые верят в это, обычно не станут называть Бога “Матерью”. Обычно те, кто пропагандирует использование титула “Бог Мать”, находятся вне евангельского лагеря и рассматривают Библию как человеческий труд, написанный мужчинами и просто укрепляющий давние патриархальные системы, в которых они жили.
Сообщается, что к одному известному переводчику Библии обратился человек, который считал, что в переводе, над которым он работал, для обозначения Бога следует использовать местоимения женского рода. Переводчик спросил, следует ли использовать местоимения женского рода и для обозначения дьявола: “Противостаньте диаволу, и убежит от вас”. Эта реплика не была воспринята с пониманием.
К сожалению, в нашем обществе многие матери действительно лучше отражают любящую, заботливую и обеспечивающую природу Бога, чем отцы, которые часто не справляются со своими обязанностями, данными им Богом. Многие люди подтвердят, что им трудно воспринимать понятие Бога как Отца, потому что они ассоциируют Его со своими отсутствующими или жестокими отцами-людьми. Решение заключается в том, чтобы узнать Бога Отца таким, какой Он есть на самом деле, а не подменять Его Богом Матерью.
В Писании есть несколько мест, где Бог описывает Себя в материнских терминах: Он делает некоторые вещи, которые может делать мать, например, утешает или кормит Своих детей (Осия 11:3-4; Второзаконие 32:18; Исаия 42:14; 49:15; 66:13). Есть еще около десятка стихов, в которых Бог говорит о том, что собирает Своих детей под Свои крылья, как, например, в Псалме 90:4: “Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его”. Говорят, что покрывать перьями — это то, что обычно делает птица-мать. Однако в Псалме 90 явно используются местоимения мужского рода. Некоторые цитируют Второзаконие 32:11-12, сравнивая действия Бога с действиями матери-орлицы: “Как орел возбудил гнездо свое, над птенцами своими реет, распростирает крылья свои, берет их и носит их на себе: так Господь один водил его”. Заметьте, однако, что в тексте не говорится об орле-матери, а орлы — это один из видов птиц, где отец также сидит в гнезде. Даже если допустить, что Бог делает некоторые вещи, которые обычно делает мать, Он все равно остается Отцом — так же, как человеческий отец может делать некоторые вещи, которые обычно делает мать, но он все равно остается отцом, а не матерью.
Если у Бога нет буквального пола, то почему имеет значение, называют ли Его Отцом или Матерью? Вкратце, потому что Бог Отец — это библейский термин (например, 1 Фессалоникийцам 1:1), а Бог Мать — нет. Идея “Бог как мать” обычно выходит на первый план при обсуждении вопросов гендерного равенства и гендерных ролей, как они определены в Библии. Библия учит, что у мужчин и женщин разные, но дополняющие друг друга роли. И мужчины, и женщины созданы по образу и подобию Божьему (Бытие 1:27) и равны перед Богом, как в грехе, так и в спасении. Однако Бог в Своих целях назначил мужчин лидерами в доме и церкви, и Он возлагает на них ответственность за то, как они пользуются своей властью. Поскольку Бог является высшим Лидером, Его позицию лучше всего передавать в мужском роде, например, Отец и Царь (а не Мать и Царица). Бог Отец и Бог Сын — оба мужского рода, а Святой Дух постоянно упоминается в местоимениях мужского рода. Бог явил Себя как мужчина, и во всей Библии к Нему обращаются с местоимениями мужского рода. Называть Бога “Матерью” небиблейски.
Есть евангельские христиане, которые отвергают идею гендерных ролей и главенства мужчин. Они считают, что общество, в котором было написано Писание, было патриархальным, и, хотя это мировоззрение отражено в языке Библии, оно не имеет божественного одобрения. Однако евангельские христиане, которые верят в это, обычно не станут называть Бога “Матерью”. Обычно те, кто пропагандирует использование титула “Бог Мать”, находятся вне евангельского лагеря и рассматривают Библию как человеческий труд, написанный мужчинами и просто укрепляющий давние патриархальные системы, в которых они жили.
Сообщается, что к одному известному переводчику Библии обратился человек, который считал, что в переводе, над которым он работал, для обозначения Бога следует использовать местоимения женского рода. Переводчик спросил, следует ли использовать местоимения женского рода и для обозначения дьявола: “Противостаньте диаволу, и убежит от вас”. Эта реплика не была воспринята с пониманием.
К сожалению, в нашем обществе многие матери действительно лучше отражают любящую, заботливую и обеспечивающую природу Бога, чем отцы, которые часто не справляются со своими обязанностями, данными им Богом. Многие люди подтвердят, что им трудно воспринимать понятие Бога как Отца, потому что они ассоциируют Его со своими отсутствующими или жестокими отцами-людьми. Решение заключается в том, чтобы узнать Бога Отца таким, какой Он есть на самом деле, а не подменять Его Богом Матерью.