Вопрос
Что такое католическая Библия?
Ответ
Многие христиане удивляются, узнав, что католическая Библия отличается от Библии, используемой протестантами. Хотя все 66 книг, содержащихся в протестантских Библиях, также присутствуют в католической Библии, католическая Библия содержит и другие книги, а также дополнения к книгам. Католическая Библия содержит в общей сложности 73 книги, 46 в Ветхом Завете (протестантские Библии имеют 39) и 27 в Новом Завете (столько же, сколько и протестантские Библии).
Дополнительные книги в католической Библии известны как деутероканонические/второканонические. Это книги Товита, Иудифь, 1 Маккавейская, 2 Маккавейская, Премудрость, Сирах (Екклезиаст) и Варух. Католическая Библия также включает дополнения к книгам Есфирь и Даниил. Должны ли апокрифы быть включены в Библию? В ранней христианской церкви велись активные дебаты, и большинство отцов ранней церкви отвергали идею о том, что апокрифы должны быть включены в Библию.
Однако под огромным давлением со стороны Рима Иероним, переводчик латинской Вульгаты, включил апокрифы, несмотря на свое убеждение, что апокрифы не должны входить в Библию. Латинская Вульгата стала доминирующей и официально утвержденной католической Библией и оставалась таковой в течение около 1200 лет. Таким образом, апокрифы стали частью католической Библии.
Однако апокрифы не были официально включены в католическую Библию до Тридентского собора, в ответ на протестантскую Реформацию. Ранние протестантские реформаторы, соглашаясь с иудаизмом, решили, что апокрифы не должны входить в Библию, и поэтому удалили апокрифы из протестантских Библий.
Таким образом, католическая Библия — это версия Библии, продвигаемая Римско-католической церковью и используемая большинством католиков мира. Помимо включения апокрифов, католическая Библия идентична протестантским Библиям с точки зрения канона (книг, входящих в Библию).
Дополнительные книги в католической Библии известны как деутероканонические/второканонические. Это книги Товита, Иудифь, 1 Маккавейская, 2 Маккавейская, Премудрость, Сирах (Екклезиаст) и Варух. Католическая Библия также включает дополнения к книгам Есфирь и Даниил. Должны ли апокрифы быть включены в Библию? В ранней христианской церкви велись активные дебаты, и большинство отцов ранней церкви отвергали идею о том, что апокрифы должны быть включены в Библию.
Однако под огромным давлением со стороны Рима Иероним, переводчик латинской Вульгаты, включил апокрифы, несмотря на свое убеждение, что апокрифы не должны входить в Библию. Латинская Вульгата стала доминирующей и официально утвержденной католической Библией и оставалась таковой в течение около 1200 лет. Таким образом, апокрифы стали частью католической Библии.
Однако апокрифы не были официально включены в католическую Библию до Тридентского собора, в ответ на протестантскую Реформацию. Ранние протестантские реформаторы, соглашаясь с иудаизмом, решили, что апокрифы не должны входить в Библию, и поэтому удалили апокрифы из протестантских Библий.
Таким образом, католическая Библия — это версия Библии, продвигаемая Римско-католической церковью и используемая большинством католиков мира. Помимо включения апокрифов, католическая Библия идентична протестантским Библиям с точки зрения канона (книг, входящих в Библию).