Întrebare
Ce sunt „stâlpii pământului” menționați în Biblie?
Răspuns
„Stâlpii pământului” este o expresie poetică folosită de câteva ori în Biblie. Analizarea utilizării termenului în context ne ajută să înțelegem mai bine ce înseamnă „stâlpii pământului”.
În primul rând, trebuie să reținem că expresia în sine este metaforică și nu trebuie interpretată literal. La fel cum oamenii de astăzi ar putea vorbi despre „cele patru colțuri ale pământului” fără a sugera că pământul este pătrat, Biblia vorbește despre „stâlpii pământului” fără a sugera că pământul este plat sau că se sprijină pe stâlpi reali. În timp ce unele traduceri, precum VDC, NTR, NTRL, BTF2015, folosesc expresia „stâlpii pământului”, alte traduceri folosesc pur și simplu „temeliile pământului” (VBRC2020).
În rugăciunea ei de mulțumire, Ana spune: „Căci ai Domnului sunt stâlpii pământului și pe ei a așezat El lumea.” (1 Samuel 2:8) În acest fel, Ana observă că Dumnezeu a așezat și a rânduit lumea așa cum este ea, și că El controlează chiar elementele constitutive ale pământului. Formularea ei ne aduce în minte construcția unei case solide: Constructorul pământului este Dumnezeu Însuși, iar El susține și menține existența continuă a acestuia. Ca Creator și Susținător al „stâlpilor” lumii, Dumnezeu exercită controlul asupra fiecărei ființe vii.
Stâlpii pământului apar și în cartea Iov. Răspunzându-i prietenului său Bildad, Iov vorbește despre felul în care puterea măreață a lui Dumnezeu face ca niciun om să nu poată rivaliza cu El: „Din o mie de lucruri n-ar putea să răspundă la unul singur.” (Iov 9:3) Iov Îl descrie pe Dumnezeu ca fiind Cel care răstoarnă munții și „zguduie pământul din temelia lui, de i se clatină stâlpii” (versetul 6). Iov folosește cuvântul „stâlpi” pentru a se referi la temeliile stâncoase ale pământului. Numai Dumnezeu le are în puterea Sa și El poate zgudui lucrurile dacă consideră de cuviință.
În Psalmul 75:3, Asaf Îl citează pe Dumnezeu: „Poate să se cutremure pământul cu locuitorii lui: căci Eu îi întăresc stâlpii.” Contextul este judecata lui Dumnezeu asupra celor răi, la momentul ales de El, când El îi va doborî pe cei răi și îi va înălța pe cei drepți. „Stâlpii” pământului care se clatină în acest psalm par să fie o referire la instabilitatea și neliniștea din societate, cauzate de atacul celor răi. Dumnezeu promite să intervină și să readucă stabilitatea în societate. Sau ar putea fi ca „stâlpii” din Psalmul 75:3 să fie cei drepți, pe care Domnul promite să-i ferească de cădere. Pentru exemple de oameni descriși ca „stâlpi”, vezi Psalmul 144:12, Galateni 2:9 și Apocalipsa 3:12.
Când oamenii din Biblie folosesc expresia „stâlpii pământului”, ei nu oferă o descriere științifică a formei lumii. Biblia nu ne învață că pământul se sprijină pe stâlpi, coloane sau piloni. A vorbi despre „stâlpii pământului” era pur și simplu o modalitate poetică de a desemna temeliile.
English
Ce sunt „stâlpii pământului” menționați în Biblie?
