Întrebare
Ce înseamnă să fii trântit, dar nu omorât (2 Corinteni 4:9)?
Răspuns
În 2 Corinteni 4:7-18, apostolul Pavel explică faptul că rezistența de care dă dovadă în lucrarea sa arată puterea lui Dumnezeu și nu a sa. Chiar dacă a întâmpinat numeroase dificultăți din punct de vedere fizic, mental și spiritual, el este capabil să continue datorită puterii incredibile a lui Dumnezeu (2 Corinteni 4:7). Acest lucru este ilustrat în mod viu de o serie de contraste din versetele 8 și 9. Una dintre ilustrațiile oferite este cea a unei persoane care este doborâtă. Pavel scrie: "Suntem ... trântiți jos, dar nu omorâți" (2 Corinteni 4:9).
Cuvintele "trântit" și "omorât" înseamnă exact asta în limba originală. Cuvântul "trântit" descrie ceva lovit, abuzat, abandonat sau chiar ucis. Cuvântul "omorât" înseamnă pur și simplu "pierit sau ruinat". Pavel recunoaște că a mai fost lovit de greutăți, dar clarifică rapid că nu a fost omorât, ridicându-se din nou prin puterea lui Dumnezeu (2 Corinteni 4:7; cf. Psalmul 54:4). Imaginea este ca cea a unui boxer care este doborât de o lovitură uriașă, dar reușește să se ridice din nou - gândiți-vă la Rocky Balboa din filmele Rocky. În slujire, Pavel a fost doborât, dar nu omorât. A fost rănit de dușmanii săi, dar nimeni nu-i poate da o lovitură letală, deoarece Dumnezeu este tăria lui (2 Corinteni 12:9-10).
Cum arată acest lucru în viața lui Pavel? Un exemplu evident este persecuția cu care s-a confruntat Pavel în călătoriile sale misionare. De multe ori, oamenii nu au primit cu bucurie Evanghelia lui Hristos și l-au abuzat pe Pavel, pentru că o propovăduia. Cu toate acestea, ei nu l-au putut opri, datorită protecției și împuternicirii continue a lui Dumnezeu. Un bun exemplu este ceea ce s-a întâmplat în Listra în timpul primei călătorii misionare a lui Pavel, când locuitorii orașului l-au împroșcat cu pietre pe Pavel și l-au lăsat să moară (Fapte 14:19). După lapidare, apostolul s-a ridicat din nou în picioare și a continuat să slujească, proclamând Evanghelia (Fapte 14:20). Pavel a fost cu siguranță "doborât, dar nu omorât" (2 Corinteni 4:9).
Ce înseamnă acest lucru pentru noi? Ca în cazul lui Pavel, există lucruri în viață care amenință să ne doboare. Din cauza credinței noastre, putem fi persecutați, marginalizați sau ridiculizați. În momentele de suferință extremă, este esențial să ne reorientăm atenția către Dumnezeu și să ne amintim că doar El este sursa noastră de putere. Doar prin puterea lui Dumnezeu, și nu a noastră, putem fi "doborâți, dar nu omorâți" (2 Corinteni 4:9). Lumea ne poate răni, dar nu ne poate omorî, deoarece viitorul nostru este sigur cu Isus Hristos (2 Corinteni 4:13-14).
English
Ce înseamnă să fii trântit, dar nu omorât (2 Corinteni 4:9)?
