Întrebare
De ce Biblia descrie luna ca fiind un „luminător”?
Răspuns
Există mai multe pasaje din Scriptură în care luna este descrisă ca fiind un „luminător”, chiar dacă, după cum știm, luna nu produce nicio lumină proprie. Geneza 1:16 descrie creația soarelui și a lunii în felul următor: „Dumnezeu a făcut cei doi mari luminători, și anume: luminătorul cel mai mare ca să stăpânească ziua, și luminătorul cel mai mic ca să stăpânească noaptea; a făcut și stelele.” Alte referiri la lună ca luminător se găsesc în Isaia 30:26; Ezechiel 32:7 și Marcu 13:24.
Descrierea lunii ca având lumină este o chestiune de semantică. Luna este un corp ceresc luminos, chiar dacă lumina pe care o aduce pe cerul nopții nu provine de fapt din ea însăși. A spune că luna este un luminător este un exemplu de limbaj fenomenologic, pe care oamenii îl folosesc tot timpul. Nu este incorect să vorbim despre „răsăritul soarelui”, chiar dacă soarele nu răsare de fapt (ci mai degrabă Pământul se rotește în jurul axei sale). În același mod, este acceptabil să desemnăm luna ca sursă de lumină. Așa pare să fie din perspectiva noastră. Este adevărat că, fără soare, luna nu ar putea funcționa ca sursă de lumină, dar Geneza 1 nu susține că ar fi așa. Cele două corpuri cerești au fost create împreună și descrise împreună.
În ceea ce privește expresia „să stăpânească noaptea” din Geneza 1:16, aceasta este o expresie idiomatică ce înseamnă pur și simplu că luna este corpul ceresc dominant al nopții. Faptul că luna este uneori vizibilă pe cerul zilei nu neagă în niciun fel faptul că ea domină cerul nopții.
Descrierea biblică a lunii ca „luminătorul cel mai mic” nu are scopul de a clasifica luna ca o sursă de lumină similară cu soarele. Limbajul folosit este o descriere exactă a luminozității comparative a lunii și a soarelui. Sensul este că lumina lunii, atunci când ajunge pe pământ, este mai puțin strălucitoare decât lumina soarelui, un fapt pe care îl recunoaștem cu toții.
Nu îi cerem meteorologului de la televizor să folosească o terminologie științifică precisă atunci când vorbește despre prognoza meteo — nu ne derutează dacă menționează „răsăritul” sau „apusul”, chiar dacă aceștia nu sunt termenii tehnici pentru ceea ce se întâmplă de fapt în sistemul solar. Ne simțim confortabili cu utilizarea limbajului fenomenologic și ar trebui să fim capabili să-l recunoaștem în Scriptură. Dumnezeu a comunicat cu omenirea într-un mod pe care îl putem înțelege și aprecia. Luna strălucește, chiar dacă cu lumină reflectată, așa că este pe deplin adecvat ca Biblia să vorbească despre lună ca despre un „luminător”.
English
De ce Biblia descrie luna ca fiind un „luminător”?
