Întrebare
A vindecat Isus doi orbi (Matei 20:29-34) sau un singur orb (Marcu 10:46-52; Luca 18:35-43)?
Răspuns
În ciuda aparentelor discrepanțe, aceste trei pasaje se referă la același eveniment. Relatarea din Matei menționează doi oameni vindecați în timp ce Isus părăsea Ierihonul. Marcu și Luca se referă la un singur orb vindecat, dar Luca spune că s-a întâmplat în timp ce Isus intra în Ierihon, în timp ce Marcu consemnează că s-a întâmplat în timp ce El părăsea Ierihonul. Există explicații legitime pentru aparentele discrepanțe. Să le analizăm, în loc să decidem că este vorba de o contradicție și că Biblia conține o eroare.
Faptul că este vorba despre același eveniment se vede din similitudinea relatărilor, începând cu cei doi cerșetori care stăteau pe marginea drumului. Ei Îl strigă pe Isus, numindu-L „Fiul lui David” (Matei 20:30; Marcu 10:48; Luca 18:38), iar în toate cele trei relatări, ei sunt mustrați de cei din jur și li se spune să tacă, dar continuă să strige către Isus (Matei 20:31; Marcu 10:48; Luca 18:39). Cele trei relatări descriu conversații aproape identice între Isus și cerșetori, iar concluziile relatărilor sunt, de asemenea, identice. Cerșetorii își recapătă vederea imediat și îl urmează pe Isus.
Doar Marcu alege să-l identifice pe unul dintre cerșetori ca fiind Bartimeu, poate pentru că Bartimeu era cunoscut cititorilor lui Marcu sau pentru că aceștia îl cunoșteau pe tatăl lui Bartimeu, Timeu, pe când celălalt orb le era străin. În orice caz, faptul că Marcu și Luca menționează doar un cerșetor nu contrazice relatarea lui Matei. Marcu și Luca nu spun deloc că a fost un singur cerșetor. Ei se concentrează pur și simplu pe unul dintre ei, Bartimeu, care era probabil cel mai vocal dintre cei doi. Matei se referă la ambii orbi care strigau către Isus, indicând clar că erau doi.
Cealaltă problemă în discuție este dacă Isus intra în Ierihon sau ieșea din el. Comentatorii Bibliei menționează faptul că, la acea vreme, existau două Ierihonuri — unul fiind movila orașului antic (care există și astăzi) și celălalt fiind orașul locuit Ierihon. Prin urmare, Isus ar fi putut să-i vindece pe cei doi bărbați în timp ce părăsea vechiul oraș Ierihon și intra în noul oraș Ierihon.
În orice caz, a ne concentra asupra acestor detalii minore, excluzând toate celelalte lucruri, înseamnă a pierde esența relatării – Isus i-a vindecat pe orbi, dovedind că era într-adevăr Fiul lui Dumnezeu, cu puteri care depășeau orice ar fi putut avea un om muritor. Spre deosebire de fariseii care au refuzat să vadă ceea ce era în fața ochilor lor, răspunsul nostru față de Isus ar trebui să fie același cu al orbilor – să-L chemăm să ne dea ochi să vedem adevărul spiritual, să-L recunoaștem pentru cine este și să-L urmăm.
English
A vindecat Isus doi orbi (Matei 20:29-34) sau un singur orb (Marcu 10:46-52; Luca 18:35-43)?
