Întrebare
Reprezintă o încălcare a celei de-a doua porunci înfățișarea lui Isus în filme?
Răspuns
Numeroase filme și emisiuni de televiziune L-au înfățișat pe Isus. Aceste reprezentări cinematografice nu sunt întotdeauna fidele realității. De fapt, unele sunt în mod deliberat blasfematoare. Altele par a fi încercări pozitive și bine intenționate de a-L reprezenta sincer pe Hristos și viața Sa pământească. Sunt aceste reprezentări biblice? Sunt ele permise? Versiunile jignitoare și depravate ale lui Isus sunt, evident, păcătoase. Unii creștini susțin că orice reprezentare a lui Isus în filme încalcă porunca a doua, care spune: „Să nu-ți faci chip cioplit, nici vreo înfățișare a lucrurilor care sunt sus în ceruri, sau jos pe pământ, sau în apele mai de jos decât pământul.” (Exodul 20:4) Totuși, Legea în cauză interzice idolatria propriu-zisă și chipurile destinate închinării necorespunzătoare (Exodul 20:5). Ea nu a condamnat orice formă de reprezentare vizuală.
Termenul-cheie din a doua poruncă este rădăcina ebraică pecel. Aceasta a fost tradusă în mod bine-cunoscut ca „chip cioplit”. Această expresie sugerează ceva sculptat sau inscripționat. Cu toate acestea, pecel se referă la un obiect destinat în mod specific închinării: un idol (Exodul 20:4). Alte sculpturi, precum cele menționate în 1 Împărați 6, folosesc termeni ebraici diferiți. A doua poruncă continuă vorbind despre închinarea și adorarea acestor obiecte interzise (Exodul 20:5). Când termenul întâlnit în cele Zece Porunci apare în alte părți ale Bibliei, el este întotdeauna legat de idolatrie și de închinare necorespunzătoare (de exemplu, Psalmul 97:7; Isaia 42:17; Habacuc 2:18). Alte traduceri în limba engleză ale Exodului 20:4 folosesc termeni precum „chip cioplit” sau pur și simplu „idol”.
Textul complet al poruncii se referă la imagini ale oricărui lucru – spiritual sau fizic – folosite în scopuri de închinare. Dacă ar fi interzis toate imaginile posibile ale lui Isus, ar fi interzis reprezentarea oricărui lucru, din orice motiv. Când obiectul nu este centrul rugăciunilor, ofrandelor, venerării sau al altor practici spirituale, acesta nu este un idol. Desigur, un obiect poate deveni un idol, chiar dacă nu a fost făcut cu această intenție (2 Împărați 18:4). Dar decorațiunile Templului lui Solomon (1 Împărați 6:29, 32) și figurile așezate pe chivotul legământului (Exodul 25:18) nu erau genul de obiecte interzise. Aceasta înseamnă că a doua poruncă nu ar interzice toate reprezentările artistice ale lui Isus.
Cu toate acestea, portretizarea lui Isus în filme ridică îngrijorări. Filmele și televiziunea ne captează atenția și exercită o influență puternică. Dacă nu suntem atenți, detaliile din astfel de medii devin presupuneri, care devin tradiții, care devin dogme. Multe așteptări moderne despre Isus sunt determinate de reprezentarea Sa în operele de artă. Unele sunt atât de adânc înrădăcinate, încât oamenii pot fi ofensați când Isus nu este vizualizat într-un mod stereotipic. În contextele moderne, cineva poate fi tentat să identifice un anumit actor în mintea sa ca fiind „adevăratul Isus”. Acest lucru îi face pe unii credincioși să se simtă incomod, chiar dacă ei înșiși nu simt o astfel de nevoie. Dacă sau când Isus de pe ecran acționează contrar modului în care ar fi acționat adevăratul Hristos, acest lucru oferă o poartă deschisă pentru credințe false și neînțelegeri.
Acestea fiind spuse, concepțiile greșite sunt posibile și prin alte mijloace decât cinematografia. Isus poate fi, de asemenea, reprezentat greșit în presa scrisă, în arta statică și, cu siguranță, în predicare și conversație (Galateni 1:6). Biblia nu interzice toate reprezentările artistice ale lui Isus. Deoarece Biblia oferă doar detalii limitate despre viața Sa completă, pe deplin umană (Ioan 21:25), suntem liberi să folosim „imaginația sfințită” pentru a specula. Filmele în care actorii Îl interpretează pe Hristos nu sunt în sine păcătoase. Un caz specific poate fi profund și profan greșit, dar în astfel de cazuri păcatul constă în blasfemie, nu în imaginea în sine.
English
Reprezintă o încălcare a celei de-a doua porunci înfățișarea lui Isus în filme?
