Întrebare
Ce înseamnă că Dumnezeu este Dumnezeul lui Ieșurun?
Răspuns
În Isaia 44:1-2 (NTLR), Dumnezeu Își consolează poporul cu aceste cuvinte:
"Dar acum ascultă, Iacove, robul Meu,
Israele, cel pe care te-am ales!
Așa vorbește Domnul –
Cel Care te-a făcut,
te-a țesut în pântece și te va ajuta:
nu te teme, robul Meu Iacov,
Ieșurun, cel pe care te-am ales!"
Numele Ieșurun înseamnă "cel drept" sau "cel binecuvântat". În paralelismul poeziei lui Isaia, Ieșurun este un sinonim pentru Iacov din rândul anterior. Vedem deci că Ieșurun este o referință poetică la națiunea Israel. Este un termen de afecțiune; Septuaginta greacă traduce Ieșurun prin "cel iubit", folosind o formă a cuvântului agape. Numele Ieșurun este folosit de patru ori în cărțile Deuteronomul și Isaia. În fiecare caz, numele apare într-un cadru poetic și se referă la Israel, poporul iubit al lui Dumnezeu.
În Deuteronomul 32, Moise repetă istoria Israelului până în acel moment, inclusiv o perioadă în care israeliții au fost necredincioși lui Dumnezeu în pustiu:
"Ieșurun s-a îngrășat și s-a împotrivit!
Te-ai îngrășat, ai devenit greu și mare!
El L-a părăsit pe Dumnezeul Care l-a creat
și a respins Stânca mântuirii lui." (Deuteronomul 32:15, NTLR)
În timp ce Moise își începe binecuvântările finale asupra semnțiilor lui Israel, el spune:
"[Domnul] era Împărat peste Ieșurun
când se adunau conducătorii poporului
împreună cu seminţiile lui Israel." (Deuteronomul 33:5, NTLR)
Apoi, când Moise încheie aceeași serie de binecuvântări, el spune:
"Nimeni nu este ca Dumnezeul lui Ieșurun,
care străbate călare cerurile ca să te ajute
și trece pe nori cu măreţie.
Dumnezeul cel veșnic este un adăpost,
iar sub tine sunt brațele Lui veșnice." (Deuteronomul 33:26-27, NTLR)
Israelul ar putea fi numit "Ieșurun" datorită milei și a iertării lui Dumnezeu. Isaia își începe cartea cu o condamnare a păcatului Israelului, numind poporul un "neam păcătos, popor încărcat cu nedreptate, sămânță de nelegiuiți, copii stricați" (Isaia 1:4). Cu toate acestea, Dumnezeu încă îi numește cu tandrețe "Ieșurun", "cel drept". Copiii lui Israel L-au părăsit pe Domnul: "L-au disprețuit pe Sfântul lui Israel și I-au întors spatele" (versetul 4). Cu toate acestea, Dumnezeu încă îi numește cu iubire "Ieșurun", "cel iubit". Ieșurun este harul lui Dumnezeu la vedere.
"El nu se ceartă veşnic
și nu ține mânie pe vecie.
El nu ne face după păcatele noastre
și nu ne răsplătește după nelegiuirile noastre,
ci cât de înalte sunt cerurile față de pământ,
tot atât de mare este și îndurarea Lui pentru cei ce se tem de El;
cât de departe este răsăritul de apus,
tot atât de mult îndepărtează El fărădelegile noastre de la noi." (Psalmul 103:9-12, NTLR)
English
Ce înseamnă că Dumnezeu este Dumnezeul lui Ieșurun?
