Pergunta
O que significa o fato de a tribulação produzir a perseverança (Romanos 5:3)?
Resposta
Romanos 5:3 diz: "E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança". A palavra para "tribulações" aqui é a palavra grega thlipsesin e significa "aflição" ou "circunstâncias angustiantes". Às vezes é traduzida como "sofrimentos", como visto na NTLH. O Novo Testamento normalmente usa formas dessa palavra para se referir às dificuldades que os crentes enfrentam ao longo da vida.
No contexto mais amplo desse versículo, Paulo fala sobre os triunfos que temos como aqueles que depositaram sua fé em Jesus. Nos versículos anteriores, ele proclama que a nossa fé em Cristo nos permite ter paz com Deus - podemos permanecer confiantes em Sua presença e "gloriar-nos na esperança da glória de Deus" (Romanos 5:2). Mas então Paulo muda de marcha e declara em Romanos 5:3 que também podemos nos gloriar em nossas tribulações e sofrimentos, um tema que ele também menciona em outras cartas (1 Coríntios 11:16-33; Filipenses 4:10-13).
Depois de declarar que podemos ter paz com Deus independentemente das circunstâncias (Romanos 5:1), Paulo lista os traços de caráter em ordem sequencial que são produzidos em um crente que persevera na tribulação: "E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança, a perseverança produz experiência e a experiência produz esperança" (Romanos 5:3-4). Ao suportar circunstâncias difíceis ao longo do tempo e ao confiar em Deus, desenvolveremos um caráter mais robusto e uma esperança mais confiante. Essa "esperança não nos deixa decepcionados, porque o amor de Deus é derramado em nosso coração pelo Espírito Santo, que nos foi dado" (Romanos 5:5). Como Deus nos salvou e cuida de nós como Seus filhos, podemos confiar nEle mesmo quando as circunstâncias são difíceis.
Outras passagens do Novo Testamento também falam sobre o desenvolvimento do caráter criado em nós quando confiamos em Deus em nossas circunstâncias difíceis. Tiago 1:2-4 diz: "Meus irmãos, tenham por motivo de grande alegria o fato de passarem por várias provações, sabendo que a provação da fé que vocês têm produz perseverança. Ora, a perseverança deve ter ação completa, para que vocês sejam perfeitos e íntegros, sem que lhes falte nada." Hebreus 10:36 diz: "Vocês precisam perseverar, para que, havendo feito a vontade de Deus, alcancem a promessa." O próprio Paulo aprendeu a operar na angústia: "De boa vontade, pois, mais me gloriarei nas fraquezas, para que sobre mim repouse o poder de Cristo" (2 Coríntios 12:9). Pedro incentivou aqueles que perseveraram na tribulação: "Nisso vocês exultam, embora, no presente, por breve tempo, se necessário, sejam contristados por várias provações" (1 Pedro 1:6). E Jesus nos ensinou a nos regozijarmos e nos alegrarmos quando formos perseguidos, porque a nossa recompensa está nos céus (Mateus 5:11-12).
Portanto, quando Paulo diz que a tribulação produz perseverança, ele quer dizer que as circunstâncias difíceis podem fortalecer a fé e a confiança do crente em Deus. Podemos confiar no Senhor com as circunstâncias difíceis porque Ele é maior do que essas circunstâncias e as opera para o bem daqueles que O amam (Romanos 8:28).
English
O que significa o fato de a tribulação produzir a perseverança (Romanos 5:3)?
