Pergunta
O que significa “santificado” em Hebreus 10:29?
Resposta
A palavra “santificado” significa “separado”, com a ideia de ser reservado para um uso especial. A palavra grega (hagiazō), traduzida como “santificado” em Hebreus 10:29, significa “ser separado ou tornar-se dedicado a Deus; tornado santo; consagrado”. O termo descreve o ato divino de separar algo ou alguém como sagrado. Sinônimos de “santificado” podem ser “santo”, “consagrado” e “sagrado”.
O livro de Hebreus detalha a superioridade da Nova Aliança sobre a Antiga. Hebreus 10:28–29 enfatiza a consequência de desconsiderar a aliança de Deus: “Quem tiver rejeitado a lei de Moisés morre sem misericórdia, pelo depoimento de duas ou três testemunhas. Imaginem quanto mais severo deve ser o castigo daquele que pisou o Filho de Deus, profanou o sangue da aliança com o qual foi santificado e insultou o Espírito da graça!” O “sangue da aliança” aqui se refere ao sangue que Jesus derramou na cruz. Rejeitar esse sacrifício ou tratá-lo como algo comum é semelhante a insultar o Espírito Santo e pisar o Filho de Deus.
Hebreus 10:29 faz parte de uma “passagem de advertência” encontrada no livro de Hebreus. É uma das cinco passagens desse tipo no livro (Hebreus 2:1–4; 4:12–13; 6:4–8; 10:26–31; 12:25–29). Cada uma dessas passagens adverte sobre consequências severas por se afastar pecaminosamente do evangelho: “Pois conhecemos aquele que disse: 'A mim pertence a vingança; eu retribuirei.' E outra vez: 'O Senhor julgará o seu povo.' Horrível coisa é cair nas mãos do Deus vivo” (Hebreus 10:30–31). Quem exatamente está sendo advertido? Existem três correntes de pensamento:
Interpretação 1: A advertência é dirigida aos crentes que perdem a salvação
Alguns argumentam que Hebreus 10:26–31 se refere à perda da salvação. Mas essa não pode ser a interpretação correta, pois outras passagens da Bíblia ensinam claramente a segurança do crente em Cristo (por exemplo, Romanos 8:31–39; 1 Pedro 1:3–5; João 6:47; 10:27–30).
Interpretação 2: A advertência é dirigida aos crentes que mantêm sua salvação, mas enfrentam a disciplina de Deus
Hebreus 10:29 refere-se especificamente a alguém que “foi santificado” pelo sangue da Nova Aliança e, portanto, parece estar falando dos crentes. O contexto do Novo Testamento e do livro de Hebreus indica que a salvação não pode ser perdida; portanto, não se trata de um cristão caindo da graça para a condenação, mas sim de um crente que falha em obedecer ao Senhor e sofre as consequências. A disciplina imposta a um crente será severa, pois os crentes, mais do que ninguém, sabem que não devem desobedecer ao Senhor.
Interpretação 3: A advertência é dirigida aos incrédulos à beira de rejeitar Cristo
Outra interpretação viável é que esta passagem tem o objetivo de advertir os falsos convertidos. A advertência de Hebreus 10:29 é dirigida a judeus que ouviram e compreenderam o evangelho e podem até ter feito uma profissão de fé; no entanto, estavam à beira de se afastar de Cristo. Eles foram tentados a retornar à Antiga Aliança. Fazer isso depois de terem “recebido o conhecimento da verdade” (Hebreus 10:26) seria insultar o Espírito da graça e profanar o sangue da Nova Aliança (versículo 29). Esses pretensos apóstatas são advertidos de que, se rejeitarem o sacrifício de Cristo, “não resta mais sacrifício pelos pecados” (Hebreus 10:26).
Nessa perspectiva, o que significa a palavra santificado? Ainda significa “separado”, mas não se refere aos incrédulos. Traduções mais literais oferecem uma pista sobre exatamente quem foi santificado:
'Imaginem quanto mais severo deve ser o castigo daquele que pisou o Filho de Deus, profanou o sangue da aliança com o qual foi santificado e insultou o Espírito da graça!" (Hebreus 10:29, ênfase adicionada)
Então, o que será que vai acontecer com os que desprezam o Filho de Deus e consideram como coisa sem valor o sangue da aliança de Deus, que os purificou? E o que acontecerá com quem insulta o Espírito do Deus, que o ama? Imaginem como será pior ainda o castigo que essa pessoa vai merecer! (Hebreus 10:29, NTLH, ênfase adicionada)
O versículo menciona duas pessoas: aquele que merece punição (o apóstata) e o Filho de Deus. A questão é: quem foi “santificado”? Nesta terceira interpretação, é o Filho quem foi santificado, não o apóstata. O derramamento de Seu sangue distinguiu Cristo de todos os outros homens (ver João 17:19).
Em qualquer uma das interpretações acima, o pecado é uma ofensa grave contra Deus, merecedora de severa punição. Desprezar o valor do sacrifício de Cristo é insultar o Espírito. Quando compreendemos verdadeiramente tudo o que Deus fez por nós, nunca devemos ter uma atitude indiferente em relação ao pecado.
English
O que significa “santificado” em Hebreus 10:29?
