Pergunta
O que são os livros de 1 Esdras e 2 Esdras?
Resposta
Os livros de 1 e 2 Esdras não fazem parte do cânone bíblico. O primeiro Esdras faz parte do que é considerado a Escritura Apócrifa/Deuterocanônica. Segundo Esdras é uma obra apocalíptica e é considerada pseudepígrafa. Com exceção de algumas Bíblias ortodoxas gregas, episcopais ou luteranas, 1 e 2 Esdras não aparecem na maioria das Bíblias. A autoria e a datação de 1 e 2 Esdras são um tanto problemáticas, e alguns estudiosos colocam a escrita de certas partes de 2 Esdras no final do século II d.C. "Esdras" significa "ajuda".
O Concílio Católico Romano de Trento, em 1546, que reconheceu oficialmente vários livros dos apócrifos, listou "o primeiro livro de Esdras e o segundo" como parte do cânone bíblico. No entanto, esses são os livros que hoje normalmente chamamos de "Esdras" e "Neemias" e não devem ser confundidos com os pseudepígrafos 1 e 2 Esdras (que apareceram na Vulgata como 3 e 4 Esdras).
Há alguns problemas históricos com 1 e 2 Esdras. Na narrativa de 1 Esdras, o reinado do rei persa Artaxerxes precede incorretamente os reinados de Ciro, o Grande (c. 559-529 a.C.) e Dario I (Dario, o Grande, 521-486 a.C.), embora alguns acreditem que isso seja simplesmente um artifício literário chamado "prolepsis", no qual uma pessoa ou evento é atribuído a um período anterior ou representado como se já tivesse ocorrido. O Primeiro Esdras aparece na Septuaginta como um livro expandido de Esdras, contendo quatro capítulos adicionais. É um relato das reformas do rei Josias e da história da destruição do templo em 586 a.C. e narra o retorno dos judeus do cativeiro babilônico sob o comando de Zorobabel. Diz-se que esse livro era conhecido por Josefo (nascido em 38 d.C.).
O Segundo Esdras foi escrito tarde demais para ser incluído na Septuaginta e, portanto, não aparece no cânone mais proeminente (judaico, protestante, católico ou ortodoxo). O Segundo Esdras também é conhecido por muitos outros nomes, o que dificulta seu rastreamento completo. Por exemplo, 2 Esdras contém partes conhecidas em alguns círculos como 3 Esdras, 4 Esdras, 5 Esdras e 6 Esdras. A Igreja Etíope considera 4 Esdras como canônico, enquanto a Igreja Armênia Oriental o rotula como 3 Esdras. Além disso, alguns estudiosos acreditam que esses livros foram escritos por vários autores, inclusive alguns possivelmente no final do segundo século d.C.
O Segundo Esdras é muitas vezes chamado de Apocalipse Judaico de Esdras e contém sete visões de Esdras lidando com sua angústia em relação à dor e ao sofrimento infligidos aos judeus pelos gentios. Alguns estudiosos acreditam que o livro foi escrito logo após a destruição do templo de Jerusalém em 70 d.C., durante o reinado do imperador Domiciano (81-96 d.C.). Embora haja um tom definitivo de tristeza nessa obra, há consolo com relação à retribuição final. Há seis referências messiânicas em 2 Esdras.
English
O que são os livros de 1 Esdras e 2 Esdras?
